Todas notícias "自動車の安全性"

• 

  News (JP)

  バッテリーモジュールの故障により、BYDは火災の危険を避けるためにハイブリッド車を市場から撤退せざるを得なくなる

  中国の自動車メーカー、BYDは、最も人気のあるハイブリッド車ラインの1つであるQin Plus DM-iモデルの大規模な撤退を発表した。この安全対策は、自動車の動作と安全性にとって重要なコンポーネントであるバッテリー制御モジュールで特定された製造上の欠陥を修正することを目的としています。この予防措置は、2年半、具体的には2021年から2023年9月までに生産された合計9万6714台が対象となる。 同社のエンジニアリング部門が実施した技術調査により、問題の原因がバッテリー制御モジュール内の溶接プロセスの不一致にあることが判明しました。この製造上の欠陥により、データ通信が不安定になり、エネルギーセル間の電圧が不均一に分配される可能性があります。極端な状況では、この不安定性により車両が正しく機能しなくなる可能性があり、さらに深刻な場合にはコンポーネントの過熱を引き起こし、使用中または充電中に火災が発生する危険性が大幅に高まります。 BYD Qin Plus DM-i – 開示/BYD 特定された欠陥はエネルギー管理システムに直接的な影響を与えるため、乗員の身体的完全性と交通の安全を保証するためにメーカーの迅速な対応が必要です。国家市場規制総局 消費者に過度の混乱を引き起こすことなく問題を軽減するために、BYD はテクノロジーを優先するアプローチを選択しました。同社は、OTA（Over-The-Air）として知られるリモートソフトウェアアップデートを利用して、影響を受ける車両に新バージョンのバッテリー管理システム（BMS）をインストールする予定だ。このアップデートは、電圧偏差をより正確に検出し、危険になる前にドライバーに異常を警告するように設計されています。 リモートアップデートとパッチの手順 自動車メーカーが採用した修理戦略は、コネクテッドカー時代におけるサービスの進化を示しています。更新されたソフトウェアは継続的な診断ツールとして機能し、バッテリーセルの動作をリアルタイムで監視します。システムが溶接欠陥や熱漏れの危険性を示すパラメータを特定した場合、ドライバーがディーラーを探す必要があることを示す通知が直ちに車両のダッシュボードに送信されます。 ソフトウェアがモジュールの物理的な障害を検出した場合、BYD は欠陥のあるバッテリー パックの無償交換を提供することに尽力します。この手順により、ソフトウェア アップデートが防御の第一線である場合でも、国際的な消費者保護基準に従って、侵害されたハードウェアに対する最終的なソリューションが所有者に無料で提供されることが保証されます。 OTA テクノロジーを使用すると、新しいシステムによってハードウェアの故障が確認された場合を除き、大部分の車両が整備工場での即時の物理的な支援を必要とせずに安全修正を受けることができます。これにより、過熱による事故の防止に重点を置きながら、取り外しプロセスが高速化され、指揮者の日常業務への影響が軽減されます。 所有者向けの警告サイン...

• 

  News (JP)

  バッテリーモジュールの技術的欠陥により、BYDは中国で数千台のハイブリッド車をリコールせざるを得なくなる

  中国国家市場監督管理総局は、同国最大の電気自動車およびハイブリッド車メーカーに関するリコール手続きを正式に発令した。この措置は多数の自動車に直接影響を与えるため、交通安全と乗客とドライバーの身体的健全性を保証するためには即時技術介入が必要となる。 自動車大手のBYDは、製造工程での不具合が判明したため、約9万7000台のリコールを開始した。問題の焦点は、車両の電気システムの機能とモデルのエネルギー効率にとって重要なコンポーネントであるバッテリー管理コントローラーにあります。 BYD Qin Plus DM-i – 開示/BYD 公式技術レポートに記載されている重要な点は次のとおりです。 – 回路基板上のコンデンサのはんだ付けにおける欠陥の特定。 – 電源モジュールが過熱する潜在的なリスク。 – 走行中に突然電源が失われる可能性があります。 影響を受けるモデルは、競争の激しいアジア市場で同ブランドのベストセラー車の1つとして認められているQin Plus DM-iセダンです。協議の対象となったユニットは2021年1月から2023年9月までに生産されたもので、この期間の組立ラインでは現在当局とブランド独自のエンジニアリングによる精査中の電子部品のバッチが使用されていた。 故障診断とそれに伴うリスク 中国の規制当局によって裏付けられた自動車メーカーの内部調査により、問題の根源はバッテリーコントローラーの製造にあることが判明した。具体的には、基板コンデンサのはんだ付けが不十分または不均一である可能性があります。車両の固有振動や継続的な使用により、この接続不良により、データ通信の障害やシステムの電圧の不安定が発生する可能性があります。 コンポーネントに機能障害が発生したシナリオでは、車両の安全システムが期待どおりに動作しない可能性があります。最も重大なリスクにはモジュールの過熱が含まれ、極端な場合にはバッテリー収納部で火災が発生する可能性があります。さらに、動力伝達が突然中断されると、道路の真ん中で車両がドライバーのコマンドに反応しなくなり、追突事故や制御不能の可能性が大幅に高まります。 リモートアップデートによるパッチの実装...

• 

  News (JP)

  バッテリーモジュールの故障により、BYDは火災の危険を防ぐためにハイブリッド車のリコールを余儀なくされる

  中国の自動車メーカー、BYDは、同社の最も人気のあるハイブリッド車ラインの1つであるQin Plus DM-iモデルを含む大規模なリコール作業を発表した。この安全対策は、自動車の動作と安全性にとって重要なコンポーネントであるバッテリー制御モジュールで特定された製造上の欠陥を修正することを目的としています。この予防措置は、2年半、具体的には2021年1月から2023年9月までに生産された合計9万6714台が対象となる。 同社のエンジニアリング部門が実施した技術調査により、問題はバッテリー制御モジュール内の溶接プロセスの不一致にあることが判明しました。この製造上の欠陥により、データ通信が不安定になり、電源セル間の電圧分布が不均一になる可能性があります。極端な状況では、この不安定性により車両が正しく機能しなくなる可能性があり、さらに深刻な場合にはコンポーネントの過熱につながり、使用中または充電中に火災が発生する危険性が大幅に高まります。 BYD Qin Plus DM-i – 開示/BYD 特定された欠陥はエネルギー管理システムを直接侵害するものであり、乗員の身体的完全性と交通安全を保証するためにメーカーの迅速な対応が必要でした。品質監督を担当する中国国家市場監督管理総局は、熱障害に関連するリスクを排除するために、影響を受けるすべての所有者に通知され、適切な緊急対応が行われるようにプロセスを監視しています。 消費者に過度の混乱を引き起こすことなく問題を軽減するために、BYD はテクノロジーファーストのアプローチを選択しました。同社は、OTA（Over-The-Air）として知られるリモートソフトウェアアップデートを利用して、影響を受ける車両に新バージョンのバッテリー管理システム（BMS）をインストールする予定だ。このアップデートは、電圧偏差をより正確に検出し、危険になる前にドライバーに異常を警告するように設計されました。 リモートでのパッチとアップデートの手順 自動車メーカーが採用した修理戦略は、コネクテッドカー時代におけるアフターサービスの進化を示しています。更新されたソフトウェアは継続的な診断ツールとして機能し、バッテリーセルの動作をリアルタイムで監視します。システムが溶接欠陥や熱暴走の危険性を示すパラメータを特定すると、直ちに車両のダッシュボードに通知が送信され、ドライバーに販売店を探すよう指示されます。 ソフトウェアがモジュールの物理的な障害を検出した場合、BYD は欠陥のあるバッテリー パックの無償交換を提供することに尽力します。この手順により、ソフトウェア アップデートが防御の第一線である場合でも、国際的な消費者保護基準に従って、侵害されたハードウェアに対する最終的なソリューションが所有者に無料で提供されることが保証されます。 OTA テクノロジーを使用すると、新しいシステムによってハードウェアの故障が確認された場合を除き、ほとんどの車両が直接ワークショップに物理的に参加する必要がなく、セキュリティ修正を受けることができます。これにより、リコールのプロセスが迅速化され、ドライバーの日常生活への影響が軽減され、オーバーヒートによる事故の防止に重点が置かれます。 所有者向けの警告サイン...

• 

  News (JP)

  バッテリー部品の欠陥により、中国で約9万台のBYDハイブリッド車がリコールされる

  世界最大の新エネルギー車メーカーの一つとして知られるBYDは、中国市場で最も人気のあるモデルの1つに関する大規模な安全手順を発表した。同社は、電源システムの完全性を損なう可能性のある技術的欠陥を特定した後、プラグインハイブリッドセダン「Qin Plus DM-i」の所有者に対し、8万7762台を対象とするリコールを呼び掛けた。この措置は、運用上のリスクを軽減し、占有者と第三者の保護を確保することを目的としています。 中国の規制当局の監督下で発表された公式声明では、影響を受けた車両は2021年初頭から2023年末までに生産されたユニットで構成され、特定の期間に製造されたと詳述されている。この予防措置は、同社の世界的な売上高の急激な成長と電動化分野でのリーダーシップの中で、品質基準の維持に対する同社の懸念を浮き彫りにしている。 BYD Qin Plus DM-i – 開示/BYD 技術調査の結果、問題の原因はバッテリー管理システム コントローラーの製造プロセスにあることが判明しました。このコンポーネントに存在するコンデンサには微小亀裂が存在する可能性があり、これは微視的ではありますが、車両の動作に重大な障害を引き起こす可能性がある不規則性であることが判明しました。 コンデンサのこれらの亀裂は内部回路の過熱を引き起こし、熱事故が発生しやすい状態を引き起こす可能性があります。極端な状況では、エネルギー管理に失敗すると、走行中に突然電力が失われるか、最悪の場合、バッテリー パック内で燃焼プロセスが引き起こされる可能性があり、さらなる損傷を防ぐために直ちに介入が必要になります。 障害の技術的な詳細とそれに伴うリスク 中国の国家市場監督管理総局（SAMR）は欠陥の性質について明確なガイドラインを提供している。バッテリー管理システム (BMS) は、電源セルの状態、温度、電圧の監視を担当する電子頭脳です。このシステムのコンデンサが特定された亀裂により故障すると、BMS の電流を調整する能力が損なわれます。 適切なシステム監視がなければ、電圧変動が気付かれず、電源モジュール内でカスケード効果が発生する可能性があります。火災の危険性は、自動車の総量と比較すると統計的には低いものの、現代の自動車業界では容認できない変数であり、修理のための大規模なリコールが正当化されます。リチウム電池の安全性は、電気自動車およびハイブリッド自動車技術に対する消費者の信頼を維持するための重要かつ優先的な問題です。 リモートアップデートによるパッチ戦略 問題を効率的に解決し、所有者の不便を最小限に抑えるために、BYD...

• 

  News (JP)

  BYD、ステアリングの不具合と火災の危険を理由にハイブリッドセダン約10万台のリコールを発表

  中国の自動車大手は、「Dynasty」シリーズのベストセラーセダンの1つを含む大規模な安全プロトコルを開始した。アジア市場の規制当局と連携したこの作戦は、電子部品の製造プロセスで特定された特定の技術的欠陥を修正することを目的としている。このムーブメントは、2021 年の初めから 2023 年末までに生産された合計 96,714 台をカバーしており、乗客の身体的リスクを軽減し、駆動システムの完全性を確保するというブランドの取り組みを示しています。 このキャンペーンの焦点は、Qin Plus DM-i モデルであり、この自動車メーカーのアジア市場における販売の柱であり、電動化分野における同社の積極的な成長の基礎となっています。当局に提出された公式報告書は、車両を国際品質基準に適合させ、交通安全を損なう可能性のある故障を回避するには予防措置が必要であることを示しています。 BYD Qin Plus DM-i – 開示/BYD 故障の技術的な詳細とドライバーへのリスク 同社のエンジニアが実施した技術調査の結果、問題の原因は電動パワーステアリング（EPS）コントローラーにあることが判明した。回路モジュールの組み立て中に、生産機械が繊細なコンポーネントに微細な損傷を引き起こす可能性があります。詳細な分析により、ステアリング制御回路基板に取り付けられたコンデンサに微小亀裂が存在することが判明しました。 この傷は肉眼では見えませんが、車を継続的に使用し、温度や振動の自然変化にさらされると、これらの亀裂が拡大する可能性があります。確認されている主なリスクは、これらの開口部への湿気の浸入であり、これによりシステムの電気絶縁が損なわれます。 専門家の最大の懸念は、この侵入によって制御モジュールの内部短絡が発生する可能性である。このシナリオの結果は、ステアリング アシストが突然失われ、ステアリング ホイールが「重く」なることから、より深刻な熱事象まで多岐にわたります。極端な状況では、短絡によりコンポーネントが過熱し、エンジンルーム内で火災が発生する危険性が高まります。...

• 

  News (JP)

  ステアリングモジュールの故障により、BYDは火災防止のためハイブリッドセダンの大規模リコールを要求

  世界最大の新エネルギー車メーカーは、生産ラインで特定された技術的欠陥を修正することを目的として、アジア市場で包括的な安全プロトコルを開始しました。中国国家市場監督管理総局は、調査の結果、乗員の身体的完全性と交通安全を損なう可能性のある製造上の欠陥が指摘されたことを受け、数千台の同ブランド車のリコール計画を正式に受け取った。この措置は同社のベストセラープラグインハイブリッドモデルの1つに直接影響し、熱リスクを軽減するために認定ディーラーでの物理的な介入が必要となる。 公式声明によると、この作戦には、2021年初めから2023年末までに製造されたセダン「Qin Plus DM-i」約9万7千台が含まれていると詳述されている。予防措置は、電動パワーステアリングコントローラーの組み立て工程で異常が検出されたことを受けて発動された。規制当局に提出された技術報告書によると、この故障は車両のソフトウェアに関連するものではなく、ステアリングシステムの安全な動作を確保するために即時の修理が必要な特定の物理コンポーネントに関連するものである。 BYD Qin Plus DM-i – 開示/BYD この電話は、電動車両の世界販売統計でトップを走る自動車メーカーにとって、戦略的なタイミングで行われた。業界の専門家は、特にブランドが毎月記録する販売量を考慮すると、プロセスの透明性と所有者とのコミュニケーションのスピードが、消費者の信頼を維持するための重要な取り組みであるとみています。修理作業は、国際的な消費者保護および自動車安全基準に従って無料で実施されます。 この事件は、高電圧電気システムと機械コンポーネントの統合には製造における絶対的な精度が必要となる、現代の車両の複雑さの増大を浮き彫りにしました。リコールは世界の自動車産業で一般的な出来事であり、すべての主要ブランドが関与していますが、火災の危険性を伴う欠陥の性質により、この事件は品質管理機関による優先監視下に置かれています。 システム内での燃焼の危険性に関する技術的な詳細 綿密な調査により、問題の原因は電動パワーステアリング (EPS) コントローラーの回路基板にあることが判明しました。製造プロセス中に、生産ツールとの干渉により、これらの基板に取り付けられたコンデンサに微小亀裂が発生した可能性があります。これらの亀裂は、最初は微細なものですが、車両の使用による自然振動や温度変化によって拡大し、コンポーネントの電気絶縁を損なう可能性があります。 これらの微小亀裂に湿気が侵入すると、コンデンサの短絡が発生する可能性があります。このイベントの直接的な結果は、コントローラー モジュールの過熱です。極端なシナリオでは、発生した熱が放散または封じ込められない場合、コンポーネントが発火する可能性が実際にあります。ステアリング コントローラーはエンジン ルームに設置されているため、この領域で火災が発生すると車両と乗員の安全に重大な危険が生じます。 この問題を解決するために、自動車メーカーのエンジニアリング チームは、ステアリング...

• 

  News (JP)

  バッテリー火災の危険により、BYDは中国で修理のため約9万台の車両をリコール

  中国国家市場監督管理総局は、世界最大手の電気自動車メーカーが関与する大規模な安全手続きの開始を確認した。自動車メーカーBYDは、車両の完全性を損なう可能性のある製造工程での欠陥が確認されたとして、Qin Plus DM-iプラグインハイブリッドモデル8万8981台を対象とするリコール計画を申請した。影響を受けるユニットは、このモデルがアジア市場での存在感を強化した2021年1月から2023年9月までに生産されたものでした。 規制当局が特定した中心的な問題は、高電圧バッテリーのワイヤーハーネスにある。技術的な調査によると、組み立て中に故障が発生すると、インストルメント パネルがハーネスを圧縮し、ケーブルの絶縁体に物理的な損傷を引き起こす可能性があることがわかっています。この故障により、システムは過熱や制御不能な熱現象（一般に熱暴走として知られる）の可能性を含む重大なリスクにさらされ、自動車の運転中の火災の危険性が大幅に高まります。 BYD Qin Plus DM-i – 開示/BYD この安全運動は、自動車業界が電動化コンポーネントの品質に対する厳格さを強化しているときに行われました。バッテリーの安全性は、特にエネルギー移行が急速に進むシナリオにおいて、消費者信頼感の基本的な柱となっています。ブレードバッテリー技術で知られるBYDは、年々急激に増加する生産量を管理しながら品質基準を維持するという課題に直面している。 電力システム障害に関する技術的な詳細 欠陥を詳細に分析した結果、パネルとケーブル配線の間の物理的な干渉が単なる美的問題ではなく、機能的な問題であることが明らかになりました。走行中の車両の固有振動によって継続的に摩耗が起こると、ワイヤーの絶縁劣化が加速する可能性があります。保護が壊れると、短絡の可能性が現実的になり、電気モーターの動作だけでなく、乗員の身体の安全も脅かされます。 自動車の専門家は、高電圧ハーネスの故障はハイブリッド車や電気自動車では特に重大であると警告しています。従来の燃焼車の 12 ボルト システムとは異なり、これらのシステムで動作する電圧は、高強度の電気アークを生成するのに十分です。したがって、予防的修復が壊滅的なリスクを軽減する唯一の許容可能な手段であり、影響を受けるコンポーネントのアセンブリ構造に直接物理的に介入する必要があります。 自動車メーカーはディーラーネットワークに対し、リコール対象のすべての車両について詳細な検査を実施するよう指示した。確立されたプロトコルでは、ハーネスの完全性をチェックすることが規定されており、絶縁体の潰れや損傷の兆候が検出された場合、所有者は無償でケーブル セットの完全な交換が実行されます。圧縮が再び発生するのを防ぐために追加の保護手段が設置され、修理の寿命が長くなります。 訂正とセキュリティのために採用された手順 リコールを実施するために、メーカーは独自のアプリを介した通知、ダイレクトメッセージ、販売記録に基づく電話連絡など、複数の通信チャネルを使用します。この戦略は、リスクにさらされる期間を最小限に抑え、可能な限り最短時間ですべての所有者に連絡することを目的としています。無料サービスは、中国で施行されている消費者保護ガイドラインに従って義務付けられています。...

• 

  News (JP)

  ゼネラルモーターズ、Apple CarPlay使用時にステアリングホイール制御をブロックするソフトウェアエラーを修正

  最近のゼネラルモーターズ車の所有者は、運転中の使いやすさと安全性を損なう技術的問題に対する決定的な解決策を受け取り始めています。自動車メーカーは、Apple CarPlay システムの動作中に物理的なステアリング ホイールのボタンを無効にするソフトウェアの欠陥を特定し、修正を開発しました。この欠陥は、ステアリングホイールから手を放さずに音量調整や車線変更ができなくなるもので、人間工学やドライバーの注意力に直接的な影響を与えるため、技術的優先事項として分類された。 この異常は特に、特定のインフォテインメント システムを搭載したシボレー コロラドと GMC キャニオンのピックアップ トラックを中心に、2023 年から 2025 年の間に製造されたモデルに影響を及ぼします。ブランドのエンジニアリングによって発行された技術サービス速報 (コード 25-NA-366) によると、問題の原因はデータ処理の競合にあります。この内部通信障害により、物理コマンドによって送信された信号が、スマートフォンによって設計されたインターフェイスによって解釈される前にブロックされます。 Carplay – 写真: Harry Howitt /...

• 

  News (JP)

  バッテリー発火の危険性により、中国で人気のハイブリッドモデルを含むBYDの大規模リコールが発生

  中国の規制当局は、同国最大手の自動車メーカーの車両を対象とした大規模な修理プログラムの開始を確認した。この是正措置は特に、2021年1月から2023年9月までに製造されたQin Plus DM-iモデルの96,714台を対象とし、乗員の安全性と自動車の完全性を損なう可能性のある技術的欠陥を無力化することを目的としている。 電源管理システムの詳細な調査により、バッテリー コントローラーのコンデンサーの脆弱性が特定されました。継続的な使用とコンポーネントの自然な経年劣化により、モジュールの過熱を引き起こす微小亀裂が発生する可能性があります。この熱的不安定性は、未治療のまま放置すると、エネルギー区画内での燃焼の危険性が大幅に増大するため、重大な事故を防ぐためには直ちに介入する必要があります。 BYD Qin Plus DM-i – 開示/BYD ソフトウェアアップデートにより電源システムの障害が修正される この問題を解決するために採用された戦略は、リモート技術と、必要に応じてコンポーネントの物理的な交換を組み合わせたものです。影響を受ける車両のすべての所有者は、OTA (無線) 経由でソフトウェア アップデートを受け取るため、診断の最初の段階ですぐに整備工場に行く必要がなくなります。 制御モジュールに実装された新しいコードは、導通中のコンデンサの動作をアクティブに監視するようになりました。 システムが故障の危険性を示す異常や電圧変動を検出した場合、車両のインストルメントパネルに警告メッセージが表示されます。この場合、ドライバーは認定ディーラーを探すよう指示されます。そこではバッテリーコントローラーの完全な交換が無料で実行され、火災の危険性が確実に排除されます。 安全手順は消費者への取り組みを強化します このリコールは、電動車両、特に高電圧コンポーネントの継続的な品質監視の重要性を浮き彫りにしました。 交通安全の専門家は、ハイブリッドモデルと電気モデルの所有者は常にシステムの警告に注意を払い、ソフトウェアのアップデートを最新の状態に保つ必要があると強調しています。バッテリーシステムの予防メンテナンスは、自動車の寿命を確保し、すべての道路利用者を保護するために極めて重要であり、透明性のある方法で生産上の不具合を修正するという業界の責任を示しています。

• 

  News (JP)

  BYDのリコールはハイブリッド所有者にバッテリーモジュールの重大な欠陥を修正するよう求める

  中国の自動車メーカー BYD は、電動車両セグメントで最も人気のある製品ラインの 1 つを含む包括的な安全キャンペーンを開始しました。この予防措置は、エネルギー管理と自動車の安全に不可欠な部品であるバッテリーコントローラーの製造プロセスで特定された欠陥を修正することを目的としています。この措置は、2 年半の期間にわたって生産されたユニットのかなりの量を対象としており、熱事故を避けるために所有者は直ちに注意を払う必要があります。 この電話会議の焦点は、特に、ブランドで最も売れているハイブリッド セダンの 1 つである Qin Plus DM-i モデルに当てられます。自動車メーカーと市場規制当局が発表したデータによると、今回のリコールは合計９万６７１４台の車両に影響する。これらのユニットは2021年1月から2023年9月の間に製造されており、この期間にモジュールの組み立て欠陥が発生し、エネルギー貯蔵システムの完全性が損なわれた可能性があります。 BYD Qin Plus DM-i – 開示/BYD リコールの決定は、バッテリー制御モジュール内の溶接精度の不一致を検出した詳細な技術調査に基づいています。この不規則性により、データ通信や電圧分布に変動が生じ、動作が不安定になるシナリオが発生する可能性があります。極端な状況では、この内部通信障害によりセキュリティ システムが正しく動作できなくなり、制御不能な過熱が発生するリスクが高まります。...