د چهار شنبې په ورځ د مارچ په 25 د Hyogo ولایت په سویل ختیځ کې د 4.2 شدت زلزله وشوه، د...
Гуравдугаар сарын 25-ны лхагва гарагт Hyogo аймгийн зүүн өмнөд хэсэгт 4.2 магнитудын хүчтэй газар хөдлөлт болж, Kyoto мужид мөн чичиргээ мэдрэгдсэн. Албан...
He ru 4.2 te rahi i pa ki te tonga-rawhiti o te kawanatanga o Hyogo i te Wenerei, Poutū-te-rangi 25, i puta...
Nisy horohoron-tany tamin’ny maridrefy 4.2 tany atsimoatsinanan’ny faritanin’i Hyogo tamin’ny alarobia 25 martsa, niteraka horohorontany koa tao amin’ny Kyoto. Tamin’ny 8 ora...
Um tremor de terra significativo foi registrado na noite da última quarta-feira, dia 25 de março, impactando as prefeituras de Kyoto e...
Terremot ta’ qawwa 4.2 laqat ix-Xlokk tal-provinċja ta’ Hyogo nhar l-Erbgħa, 25 ta’ Marzu, li wassal għal rogħda li nħasset ukoll f’Kyoto....
ແຜ່ນດິນໄຫວທີ່ມີຄວາມແຮງ 4.2 ຣິກເຕີ ໄດ້ເກີດຂຶ້ນຢູ່ພາກຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ຂອງແຂວງ Hyogo ໃນວັນພຸດທີ 25 ມີນານີ້, ເຮັດໃຫ້ເກີດການສັ່ນສະເທືອນໃນ Kyoto. ເຫດການດັ່ງກ່າວ, ບັນທຶກເວລາປະມານ 8:31 ໂມງ, ໄດ້ມີແຮງສັ່ນສະເທືອນເຖິງ 3 ຢູ່ຫຼາຍບ່ອນໃນແຂວງເຫຼົ່ານີ້, ອີງຕາມຂໍ້ມູນທາງການ. ເຈົ້າໜ້າທີ່ໄດ້ຢືນຢັນຢ່າງວ່ອງໄວວ່າບໍ່ມີຄວາມສ່ຽງທີ່ຈະເກີດຄື້ນສຶນາມິຈາກຄວາມຕົກໃຈຄັ້ງນີ້. ລາຍລະອຽດດ້ານວິຊາການຂອງແຜ່ນດິນໄຫວ ຈຸດສູນກາງຂອງແຜ່ນດິນໄຫວແມ່ນຕັ້ງຢູ່ທາງຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ຂອງ Prefeitura...
Ala ọmajiji ruru 4.2 dara na ndịda ọwụwa anyanwụ nke mpaghara Hyogo na Wednesde, Maachị 25, kpalitekwa ịma jijiji na Kyoto. Ihe...
Jarðskjálfti af stærðinni 4,2 reið yfir suðaustur af Hyogo héraðinu miðvikudaginn 25. mars, sem olli skjálfta sem fannst einnig í Kyoto. Atburðurinn,...
Un terremoto de 4,2 graos de magnitude sacudiu o sueste da provincia de Hyogo o mércores 25 de marzo, provocando tremores tamén...