Novela turca Mãe estreia na Record com trama de superação e afeto familiar

A Record inicia a exibição da novela turca Mãe nesta segunda-feira, 27 de outubro de 2025, às 21h. A produção original de 2016, conhecida como Anne, apresenta a história de Zeynep, uma professora substituta que descobre abusos sofridos por sua aluna Melek, de 7 anos. O enredo, exibido de segunda a sexta-feira, explora temas de proteção e laços afetivos em um contexto de desafios familiares.

A trama baseia-se na série japonesa Mother, de 2010, e já alcançou sucesso em mais de 15 países, incluindo México, Espanha e Estados Unidos. Na versão turca, a narrativa foca na decisão radical de Zeynep ao fugir com Melek para oferecer segurança. A emissora aposta na produção para atrair o público do horário nobre após o fim de Força de Mulher.

Os telespectadores acompanham o primeiro capítulo com Melek se preparando para a escola, onde um incidente desperta a irritação de sua mãe, Sule. A criança enfrenta negligência e violência do padrasto, Cengiz, o que leva Zeynep a intervir. A estreia ocorre logo após o Jornal da Record.

Encontro inicial entre Zeynep e Melek

Zeynep Güneş começa o dia em sua rotina como fotógrafa amadora de aves, mas assume o cargo temporário de professora em uma escola local. Ali, ela nota marcas de agressão em Melek durante a aula. A menina, interpretada por Beren Gökyıldız, demonstra resiliência apesar das circunstâncias.

A interação inicial revela o contraste entre a solidão de Zeynep e a vulnerabilidade de Melek. A professora questiona a aluna sobre as lesões, mas recebe respostas evasivas. Esse momento marca o início de uma conexão que altera o curso de ambas as vidas.

Elenco principal e produção técnica

Cansu Dere assume o papel de Zeynep, trazendo experiência de produções como Ezel. A atriz, de 43 anos, destaca-se em cenas de tensão emocional. Beren Gökyıldız, com apenas 17 anos na época das gravações, retorna à tela após sucessos infantis.

Gonca Vuslateri vive Sule, a mãe omissa de Melek, enquanto Berkay Ateş interpreta o antagonista Cengiz. Vahide Perçin completa o grupo como uma figura de apoio. A direção fica a cargo de Merve Girgin Aytekin e Nadim Güç, com roteiro de Berfu Ergenekon e Merve Gür.

• A produção acumula prêmios, como o de novela mais exportada pela Turquia em 2018.
• As filmagens ocorreram em Istambul, com locações em bairros residenciais e escolas reais.
• O orçamento estimado superou 5 milhões de euros para as 45 episódios originais.

Trajetória da trama nos primeiros capítulos

No capítulo de estreia, Melek acorda cedo para evitar conflitos em casa. Um barulho involuntário provoca a reação de Sule, que a repreende. Na escola, Zeynep observa o comportamento retraído da aluna e inicia uma conversa discreta.

Sule, viúva recente, inicia um relacionamento com Cengiz, que demonstra intolerância à presença da criança. A dinâmica familiar escalada revela omissões e tensões crescentes. Zeynep, ao investigar, confronta dilemas éticos sobre intervenção.

Leia Tambem

Horóscopo 2/6/2026: veja a previsão de hoje para seu signo

Park Mi-sun retorna à TV após batalha contra câncer de mama

Comédias românticas e mistérios chegam à Netflix em junho com Paixão de Escritório e Oasis

A fuga planejada surge após uma cena de violência, onde Melek busca refúgio na professora. As duas deixam a cidade, mudando identidades para escapar de buscas. Esse ato impulsiona o desenvolvimento de uma relação maternal improvisada.

A narrativa avança com desafios logísticos, como adaptação a um novo ambiente. Zeynep equilibra o trabalho e a proteção de Melek, enquanto segredos do passado de Sule emergem. Os episódios iniciais constroem tensão gradual, com foco em diálogos realistas.

Adaptação turca de sucesso global

A série original japonesa Mother inspirou remakes em diversos formatos, incluindo a versão coreana em 2018. Na Turquia, Anne manteve a essência ao adaptar cenários culturais locais. A produção alcançou audiências acima de 8 milhões de espectadores por episódio no país natal.

Exportada para mais de 100 nações desde 2016, a novela recebeu prêmios honorários por impacto social. Temas como abuso infantil e adoção afetiva ressoam universalmente. A Record adquire os direitos para o mercado brasileiro, com dublagem em português neutro.

Recepção inicial e horários de exibição

A emissora promove a estreia com chamadas no Cidade Alerta e Domingo Espetacular. Fãs de novelas turcas, como as de Força de Mulher, migram para o novo horário. A exibição ocorre em capítulos de cerca de 120 minutos, editados para o público local.

Plataformas como RecordPlus oferecem episódios on-demand após a transmissão. A estratégia visa recuperar índices de audiência no slot das 21h. Críticos antecipam boa aceitação pela abordagem sensível aos temas.

Destaques temáticos da narrativa

A novela aborda a maternidade como escolha ativa, sem laços biológicos. Zeynep evolui de observadora para protetora, enfrentando burocracias legais. Melek representa inocência em meio a adversidades, com cenas que ilustram rotinas escolares alteradas.

Outros personagens, como colegas de Zeynep, adicionam camadas de apoio comunitário. A trama integra elementos de suspense, com investigações paralelas sobre o paradeiro das fugitivas. Esses aspectos mantêm o ritmo dinâmico nos arcos iniciais.