توفي باتريك موراي، الذي لعب دور ميكي بيرس في فيلم Only Fools and Horses، عن عمر يناهز 68 عامًا بعد إصابته بسرطان الرئة.
توفي الممثل البريطاني باتريك موراي، يوم 29 سبتمبر 2025، عن عمر يناهز 68 عاما، في روتشستر بمقاطعة كينت بالمملكة المتحدة، ضحية مضاعفات سرطان الرئة الذي عاد بعد فترة من الشفاء. خضع موراي، المشهور بدور ميكي بيرس في المسلسل الكوميدي Only Fools and Horses على قناة BBC، لعملية جراحية وعلاج كيميائي منذ تشخيص حالته الأولية في يناير 2021. وقد أكدت العائلة والزملاء الخبر، وأبرزوا إصراره أثناء العلاج.
شارك موراي تحديثات حول صحته على وسائل التواصل الاجتماعي على مر السنين، وأبلغ المعجبين بتطورات المرض وانتكاساته. وقد ترك خلفه زوجته أنونج موراي، التي تزوجها عام 2016، وأربعة أطفال، ثلاثة منهم من زواجه السابق من شيلي ويلكنسون من عام 1981 إلى عام 1996.
يمثل إنتاج المسلسل، الذي تم عرضه بين عامي 1981 و2003، ذروة مسيرة موراي المهنية، حيث يتكون من 20 حلقة إلى جانب ديفيد جيسون ونيكولاس ليندهيرست.
- لقد لعب دور ميكي بيرس، وهو صديق متلعثم لرودني تروتر معروف بمخططات الأعمال المشبوهة.
- ظهرت الشخصية عام 1983، في حلقة “مسابقة صحية”، وأصبحت مفضلة لدى المشاهدين.
- حضر موراي مؤتمرات المعجبين بانتظام، حيث شارك قصصًا من وراء الكواليس.
التشخيص الأولي والشفاء المؤقت
كشفت الاختبارات الروتينية عن وجود ورم في رئة موراي في يناير 2021، في مرحلة مبكرة.
قام الفريق الطبي بإزالة الورم عن طريق الجراحة، يليها العلاج الكيميائي للقضاء على الخلايا المتبقية.
في مايو 2022، أعلن موراي أن طبيب الأورام لديه أكد شفاء سرطان الرئة، مع تقلص ورم الكبد بعد العلاج بـ TACE، وهو إجراء يمنع إمداد الورم بالدم.
وعبر عن ارتياحه في المنشورات العامة، ونسب الفضل إلى نظام الرعاية الصحية البريطاني في الاستجابة السريعة.
عودة المرض في عام 2023
عاود سرطان الرئة الظهور في أبريل 2023، وانتشر إلى الكبد وعظام الحوض والساقين والجهاز اللمفاوي. أبقى موراي تشخيصه خاصًا في البداية، وكشف عنه بعد أشهر لإبلاغ الأصدقاء والمعجبين.
أزال الجراحون نصف كبده بجوار الورم الرئيسي، في عملية ستجرى نهاية عام 2022.
تضمّنت العلاجات اللاحقة العلاج الإشعاعي لتخفيف آلام الساق، حيث أفاد موراي بتفاؤله استنادًا إلى الاختبارات الجينية الدقيقة التي وجّهت اختيار الأدوية.
تسارع تطور المرض في الأشهر الأخيرة، مما أدى إلى الوفاة في سبتمبر 2025.
دور مميز في فيلم Only Fools and Horses
موراي إستلعب دور ميكي بيرس عام 1983، بعد أن قام بتمثيله منتج المسلسل راي بات، الذي رآه في إعلان تلفزيوني.
الشخصية، الموصوفة بأنها نسخة “خفيفة” من Del Boy، ظهرت في 20 حلقة حتى عرض عيد الميلاد الخاص عام 2003، بإجمالي 22 عامًا من البث.
يصور الفيلم محتالًا ذو قبعة ثلاثية، متورطًا في مؤامرات كوميدية مع رودني وديل بوي، كمحاولات فاشلة للقيام بأعمال تجارية غير مشروعة.
ونسب موراي الفضل إلى المبدع جون سوليفان في طول مدة الدور، مما جعله رمزًا للكوميديا البريطانية.
أعمال أخرى في السينما والتلفزيون
قبل فيلم Only Fools and Horses، لعب موراي دور البطولة في أفلام مثل فيلم Quadrophenia عام 1979، جنبًا إلى جنب مع ستينج وفيل دانيلز، حيث لعب دور الوسيط في خضم صراع العصابات.
في فيلم “Scum”، وهو فيلم تلفزيوني عام 1977 من إخراج آلان كلارك، لعب دور دوغان، وهو نزيل يخضع لإصلاح الأحداث، وأعاد تمثيل الدور في نسخة الفيلم لعام 1979.
ظهر موراي في فيلم Breaking Glass عام 1980 كقائد طريق لفرقة بانك، وفي فيلم Curse of the Pink Panther عام 1983 بصفته عامل جرس.
على شاشة التلفزيون، كان جزءًا من طاقم عمل مسلسل The Upper Hand في التسعينيات، ومسلسل The Bill البوليسي الذي يُعرض على قناة ITV.
تحية من الزملاء والمذيعين
أصدرت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بيانًا رسميًا حدادًا على الخسارة، ووصفت موراي بأنه “محبوب جدًا” من قبل ميكي الخاص به، وأعربت عن تعاطفها مع العائلة.
سو هولدرنيس، التي لعبت دور مارلين بويس في المسلسل،أرسل رسالة وداع معبرة عن الحب والشوق لزميلي.
سلط المعجبون وموقع المؤتمر الإلكتروني Only Fools and Horses Appreciation Society الضوء على روح الدعابة التي يتمتع بها موراي في الأحداث التي تفاعل فيها مع الجمهور.
وتأتي الوفاة بعد أربع سنوات من وفاة جون تشاليس، بطل المسلسل، ضحية السرطان عن عمر يناهز 79 عاما، عام 2021.
الحياة الشخصية والإرث
وُلدت موراي في 17 ديسمبر 1956 في جرينتش بلندن لأب راقصة إسبانية ومفتش نقل أيرلندي، ودرست في كلية سانت توماس الرسول.
انتقل إلى تايلاند في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، حيث قاد سيارة أجرة لمدة عشر سنوات لإعالة أسرته، وعاد إلى المملكة المتحدة في عام 2018 بعد استكمال إجراءات الهجرة.
عاد موراي إلى التمثيل بشكل متقطع في عام 2015، مع أدوار في فيلم Endeavour وفي عام 2019، في فيلم Conditions.
يتضمن إرثه مساهمات في الكوميديا البريطانية، مع إعادة عرض فيلم Only Fools and Horses الذي يبقي ميكي على قيد الحياة للأجيال الجديدة.

















