Суд Европейского Союза постановил во вторник (25), что все государства-члены должны признать однополые браки, заключенные в другой стране блока. Решение вынесено по делу двух граждан Польши, которые поженились в Германии в 2018 году и им было отказано в регистрации по возвращении в Польшу. Суд посчитал, что отказ нарушает свободу передвижения и право на семейную жизнь, предусмотренные европейскими договорами. Решение является обязательным и напрямую затрагивает страны, которые до сих пор запрещают однополые браки на своей территории.
Дело, послужившее основанием для принятия решения
Двое поляков поженились в Берлине в 2018 году. Когда они попытались зарегистрировать брак в Польше, ЗАГС отказал в просьбе, основываясь на национальном законодательстве, которое определяет брак только как союз между мужчиной и женщиной. Пара обратилась в польский суд, который направил дело в Суд ЕС для разъяснения европейского законодательства.
Правовая основа приговора
Суд подчеркнул, что свобода передвижения включает в себя право вести семейную жизнь, установленную в другом государстве-члене ЕС. Отказ в признании не позволяет гражданам ЕС поддерживать «нормальную семейную жизнь» по возвращении в страну происхождения. Суд подчеркнул, что это решение не обязывает страны легализовать однополые браки внутри страны, но предотвращает дискриминацию действительных союзов, заключаемых в блоке.
Страны, которых это непосредственно затронуло
Эта мера особенно затрагивает четыре государства-члена, которые до сих пор не признают однополые браки:
- Польша
- Румыния
- Болгария
- Словакия
В этих странах браки однополых пар, состоящих в браке в таких странах, как Германия, Испания, Португалия или Бельгия, будут автоматически признаваться для целей проживания, наследства, семейных пособий и других гражданских прав.
Немедленная реакция в Польше
Польское правительство во главе с Дональдом Туском уже представило проект по регулированию гражданских союзов, в том числе однополых пар. Это предложение сталкивается с сопротивлением со стороны консервативного партнера по коалиции и президента Кароля Навроцкого, который пообещал наложить вето на любые изменения, изменяющие конституционное определение брака. Правозащитные организации отметили решение Европы как конкретный прогресс для тысяч двунациональных пар или тех, кто заключил брак за границей.
Практическая сфера применения нового правила
Отныне свидетельства об однополых браках, выданные в любой стране ЕС, должны быть приняты в 27 государствах-членах ЕС для всех юридических целей. Признание распространяется на права проживания, пенсию по смерти, наследование, совместное усыновление и доступ к социальным пособиям. Решение усиливает прецедент 2018 года, когда суд уже определил признание однополых пар для проживания, даже без официального брака.
Официальная позиция Европейского суда
Суд ЕС уточнил, что это обязательство распространяется исключительно на браки, заключаемые внутри европейского блока. Союзы, заключенные за пределами ЕС, продолжают подчиняться национальным правилам каждой страны. Это решение представляет собой самое широкое понимание, когда-либо вынесенное судом о правах однополых пар в Европейском Союзе.
