News (CN)

Apple 发布 iOS 26.2，支持实时翻译、智能播客和区域调整，扩展了 iPhone 的功能

作者 Redação • 2025年12月8日 • 1 min de leitura

WhatsApp Twitter Facebook 在Google上关注 E-mail

照片: Apple iphone atualização - Tada Images/shutterstock.com

苹果于 12 月 8 日星期一发布了 iOS 26.2 的最终版本，这是今年 iPhone 操作系统的最后一次重大更新。此次发布会于圣保罗时间晚上 7 点左右开始，涵盖了从 iPhone 11 开始的各种设备，重点关注基本改进和新功能。

此更新带来了重要的区域改进，例如为日本的替代助手配置侧键的灵活性。此外，本次更新还包含多项修复，旨在优化系统整体稳定性，确保用户获得更流畅的用户体验。

该公司在本周早些时候发布候选版本后确认了该发行版，其中包括 iPadOS 26.2、watchOS 26.2 和 tvOS 26.2 的并行软件包。此次发布强化了 Apple 为其产品提供集成且更新的生态系统的承诺。

[[_0]

iOS 26.2 的热门新功能

最受期待的功能之一是，欧盟用户现在可以直接使用 AirPods 上的实时翻译功能，促进不同语言的交流。这项创新利用设备的处理能力在对话和通话期间提供实时翻译。

另一个值得注意的变化是取消了欧盟以外市场的特定 Wi-Fi 共享功能，这是为了确保合规性和提高安全性而采取的措施。这一决定反映了 Apple 不断进行审查，以符合全球法规并保护用户隐私。

增强播客的音频体验

播客应用程序进行了重大更新，引入了人工智能生成的自动章节。此功能将剧集划分为可导航的部分，让听众可以使用 Apple Intelligence 离线处理音频，更快速、更高效地找到特定内容。

在播放过程中，定时链接现在会出现在屏幕上，从而实现与演示者注释或其他信息同步的暂停。此外，其他播客的提及也直接集成到播放器中，提供上下文推荐并扩大用户的发现范围。

此次更新还提高了转录性能，延迟显着减少，支持更多语言，过渡更顺畅。这些改进旨在根据 Beta 测试阶段观察到的使用模式，提高长时间收听会话的保留率。

个性化和全球可访问性

iOS 26.2 引入了一个滑块，可让您调整锁定屏幕上液体玻璃效果的强度，使用户能够更精细地控制 iPhone 的视觉美感。该选项可在小部件设置中访问，来自开发人员的反馈，他们正在寻求更大的灵活性和可访问性。

在 Apple Music 上，现在可以离线查看歌词，无需连接互联网即可进行实时跟踪。当设备重新连接到网络时会发生自动同步，该功能支持多达 100,000 首曲目的个人库，而不会影响质量。

通知也经过优化，可根据位置和相关性对警报进行优先级排序，从而减少不必要的中断。最终测试确认了该更新与 iOS 26.1 的兼容性，防止意外降级并确保顺利过渡到新版本。

对于有视觉障碍的用户，VoiceOver 通过结合触觉反馈，对多语言菜单导航进行了重大改进。此次扩展旨在遵守数字包容性法规并提供更便捷的体验，尤其是在欧盟地区。

按地区和安全划分的独家功能

在日本，iPhone 的侧键已配置为允许与 Siri 以外的语音助手集成，从而可以快速访问本地服务。这种文化适应满足了日本市场的特定需求，使依赖本机应用程序和个性化的用户受益。

除了明显的创新之外，iOS 26.2 还引入了内核更新，加强了对已知漏洞的保护，并改进了 iCloud 备份的加密。此次更新共修复了近期安全审计中发现的12个高危漏洞，为用户数据提供更好的保护。

Apple 生态系统中内容创作的未来

对操作系统测试版的代码分析表明可能会引入 Apple Creator Studio，该平台应在集中中心统一视频和音频编辑工具。这一举措表明苹果越来越注重为内容创作者提供支持，提供一系列功能，包括预定义的社交媒体模板和快速导出到 iCloud 的选项。开发人员已经可以通过 Xcode 访问这些功能的预览，重点是与 Final Cut Pro 的集成。预计这一新功能将使 iOS 成为一个更强大的创造力平台，符合当前用户生成内容制作的趋势。虽然完整的细节预计会在最终发行说明中发布，但该功能有望简化业余和专业创作者的工作流程，使编辑和发布内容更加灵活和易于访问。