Tailandês News

การควบคุม iRobot ผู้สร้าง Roomba ถูกโอนไปยังบริษัทจีนหลังล้มละลาย

Roomba aspirador de pó
Foto: Roomba aspirador de pó - BalkansCat/Shutterstock.com

iRobot ผู้บุกเบิกการผลิตเครื่องดูดฝุ่นหุ่นยนต์ Roomba ได้ร้องขอการคุ้มครองการล้มละลายในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม 2025 กระบวนการนี้เรียกว่าบทที่ 11 ได้รับการยื่นฟ้องในศาลเดลาแวร์ พร้อมด้วยแผนที่ตกลงล่วงหน้าซึ่งกำหนดการโอนการควบคุมทั้งหมดไปยังเซินเจิ้น Picea Robotics หลังเป็นผู้ผลิตผลิตภัณฑ์หลักของจีน

การปรับโครงสร้างอย่างต่อเนื่องจะช่วยให้ iRobot สามารถรักษาการดำเนินงานตามปกติได้ และรับประกันความต่อเนื่องของบริการและผลิตภัณฑ์สำหรับผู้บริโภค การเปลี่ยนมาเป็นบริษัทเอกชนเกิดขึ้นหลังจากช่วงเวลาที่ท้าทายซึ่งเกิดจากปัญหาทางการเงินที่ยังคงมีอยู่ การแข่งขันในตลาดโลกที่เข้มข้นขึ้น และต้นทุนการดำเนินงานที่สูงขึ้น

[[_0]

Picea Robotics จะมีบทบาทสำคัญในการพลิกฟื้นครั้งนี้ด้วยการยกเลิกหนี้จำนวนมากของ iRobot ซึ่งรวมถึงเงินคงเหลือประมาณ 190 ล้านดอลลาร์จากเงินกู้ปี 2566 และอีก 74 ล้านดอลลาร์ที่เชื่อมโยงกับสัญญาการผลิต เจ้าหนี้และซัพพลายเออร์รายอื่นๆ ของ iRobot คาดว่าจะได้รับชำระหนี้เต็มจำนวน

วิถีของ iRobot และนวัตกรรมของ Roomba

iRobot ก่อตั้งขึ้นในปี 1990 โดยนักวิจัยจากสถาบันเทคโนโลยีแมสซาชูเซตส์ (MIT) อันทรงเกียรติ โดยเริ่มกิจกรรมการพัฒนาหุ่นยนต์สำหรับการใช้งานต่างๆ การมุ่งเน้นในช่วงแรกรวมถึงภาคส่วนต่างๆ เช่น การทหารและการสำรวจอวกาศ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความสามารถในด้านวิศวกรรมขั้นสูงตั้งแต่อายุยังน้อย

บริษัทได้ขยายขอบเขตกิจกรรมอย่างรวดเร็ว โดยมีส่วนร่วมในโครงการที่เป็นนวัตกรรม เช่น การค้นหาสิ่งประดิษฐ์ในปิรามิดอียิปต์ และการติดตามการรั่วไหลของน้ำมัน ความหลากหลายของโครงการนี้ได้รวบรวมความเชี่ยวชาญด้านวิทยาการหุ่นยนต์ของบริษัทก่อนที่จะเข้าสู่ตลาดผู้บริโภค

การแข่งขันที่รุนแรงและความท้าทายทางการเงินล่าสุด

iRobot เผชิญกับยอดขายที่ลดลงอย่างมากนับตั้งแต่ช่วงหลังการแพร่ระบาด ซึ่งส่งผลกระทบโดยตรงต่อรายได้ทั่วโลก ในปี 2024 รายได้รวมของบริษัทอยู่ที่ประมาณ 682 ล้านดอลลาร์ มาพร้อมกับความสูญเสียทางการเงินอย่างต่อเนื่องซึ่งบั่นทอนเสถียรภาพของบริษัท

ในไตรมาสล่าสุด บริษัทบันทึกยอดขายลดลง 33% ในสหรัฐอเมริกาเพียงประเทศเดียว ซึ่งเป็นหนึ่งในตลาดที่สำคัญที่สุดของบริษัท การเพิกถอนนี้แสดงให้เห็นถึงความยากลำบากในการรักษาอัตราการเติบโตและความต้องการผลิตภัณฑ์ของตน

คู่แข่งของจีน เช่น Ecovacs Robotics และผู้ผลิตต้นทุนต่ำอื่นๆ เริ่มนำเสนอเครื่องดูดฝุ่นหุ่นยนต์รุ่นต่างๆ ในราคาที่เอื้อมถึงมากขึ้น ความกดดันด้านการแข่งขันทำให้ iRobot ต้องลดราคาและลงทุนมหาศาลในการอัพเกรดเทคโนโลยีเพื่อรักษาความเกี่ยวข้องในตลาด

แม้จะมีความท้าทาย บริษัทยังคงครองส่วนแบ่งสำคัญประมาณ 42% ในสหรัฐอเมริกา และ 65% ในตลาดญี่ปุ่นสำหรับเครื่องดูดฝุ่นหุ่นยนต์ อย่างไรก็ตาม ความต้องการนวัตกรรมอย่างต่อเนื่องและความสามารถในการแข่งขันด้านราคาเป็นปัจจัยสำคัญสำหรับความยั่งยืน

อุปสรรคทางการค้าและน้ำหนักภาษีในปี 2568

ภาษีศุลกากรที่เรียกเก็บจากการนำเข้าผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์ทำให้ต้นทุนการดำเนินงานของ iRobot เพิ่มขึ้นอย่างมาก ซึ่งส่งผลต่ออัตรากำไรและความสามารถในการแข่งขัน เครื่องดูดฝุ่น Roomba ส่วนใหญ่ที่จำหน่ายในตลาดอเมริกานั้นผลิตในเวียดนาม ทำให้บริษัทเสี่ยงต่อนโยบายการค้า

อัตราภาษี 46% ที่ใช้กับผลิตภัณฑ์เหล่านี้ส่งผลให้ค่าใช้จ่ายเพิ่มขึ้นอย่างมาก รวมเป็นเงิน 23 ล้านดอลลาร์ในปี 2025 เพียงปีเดียว ภาระภาษีนี้มีส่วนทำให้เกิดแรงกดดันทางการเงินที่บริษัทกำลังเผชิญอยู่

นอกจากนี้ iRobot ยังค้างชำระภาษีศุลกากรสหรัฐฯ จำนวน 3.4 ล้านดอลลาร์ ปัจจัยดังกล่าวไม่เพียงแต่ขัดขวางการวางแผนเชิงกลยุทธ์เท่านั้น แต่ยังบ่อนทำลายความสามารถของบริษัทในการแข่งขันอย่างมีประสิทธิภาพในตลาดโลกที่มีผู้คนหนาแน่นมากขึ้นอีกด้วย

การเข้าซื้อกิจการที่น่าผิดหวังของ Amazon และผลที่ตามมา

ในปี 2022 Amazon ได้ประกาศความตั้งใจที่จะซื้อ iRobot ในข้อตกลงมูลค่า 1.7 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งเพิ่มความคาดหวังในตลาด อย่างไรก็ตาม หน่วยงานกำกับดูแลของยุโรปและอเมริกาได้แสดงความกังวลอย่างมากเกี่ยวกับผลกระทบของการควบรวมกิจการต่อการแข่งขันในอุตสาหกรรม

หลังจากวิเคราะห์และเจรจามาหลายเดือน การควบรวมกิจการก็ถูกยกเลิกอย่างเป็นทางการในเดือนมกราคม พ.ศ. 2567 ตามการตัดสินใจของหน่วยงานกำกับดูแล การสิ้นสุดของข้อตกลงถือเป็นความล้มเหลวของ iRobot ซึ่งต้องอาศัยการเพิ่มทุนและการประสานความร่วมมือกับยักษ์ใหญ่ด้านอีคอมเมิร์ซ

อันเป็นผลมาจากการยกเลิก Amazon ได้จ่ายค่าธรรมเนียมการเลิกจ้างจำนวน 94 ล้านดอลลาร์ให้กับ iRobot เพื่อรักษาตัวเองไว้ในระหว่างกระบวนการตรวจสอบกฎระเบียบอันยาวนาน iRobot ได้กู้ยืมเงินจำนวน 200 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเพิ่มแรงกดดันให้กับสถานการณ์ทางการเงินที่ละเอียดอ่อนอยู่แล้ว

แผนการปรับโครงสร้างภายใต้ Picea Robotics

Shenzhen Picea Robotics ซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้ผลิตตามสัญญาของ iRobot มาตั้งแต่ปี 2567 และได้กลายเป็นหัวใจสำคัญของกลยุทธ์การปรับโครงสร้างใหม่ ก่อนหน้านี้บริษัทจีนได้รับหนี้ส่วนหนึ่งของ iRobot จากกองทุนที่จัดการโดย Carlyle Group ซึ่งก่อให้เกิดความเชื่อมโยงทางการเงินก่อนหน้านี้

ภายใต้แผนการล้มละลาย Picea จะรับเงินทุนของ iRobot 100% และแปลงเป็นบริษัทที่ควบคุมโดยจีน กระบวนการปรับโครงสร้างคาดว่าจะแล้วเสร็จภายในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2569 ซึ่งจะทำให้โครงสร้างความเป็นเจ้าของและการจัดการใหม่แข็งแกร่งขึ้น

ความต่อเนื่องของการดำเนินงานและความคาดหวังในอนาคต

iRobot ยื่นคำร้องต่อศาลเพื่อให้แน่ใจว่าจะคงการชำระเงินให้กับพนักงานและซัพพลายเออร์ โดยมีเป้าหมายเพื่อลดผลกระทบทันทีจากกระบวนการล้มละลาย บริษัทไม่คาดว่าจะมีการเลิกจ้างจำนวนมากในระยะสั้น โดยพยายามรักษาพนักงานและความเชี่ยวชาญที่สั่งสมมาไว้

หลังจากประกาศยื่นล้มละลาย หุ้น iRobot ลดลงมากกว่า 70% ในการซื้อขายก่อนเปิดตลาด ซึ่งสะท้อนถึงปฏิกิริยาของตลาด ผู้ถือหุ้นปัจจุบันคาดว่าจะเผชิญกับความสูญเสียอย่างมีนัยสำคัญ โดยหุ้นของพวกเขาคาดว่าจะถูกยกเลิกโดยเป็นส่วนหนึ่งของแผนการปรับโครงสร้างใหม่

Picea ก้าวขึ้นมาในวงการหุ่นยนต์ระดับโลก

เซินเจิ้น Picea Robotics ได้รับการยอมรับในตลาดในฐานะผู้ผลิตหุ่นยนต์ดูดฝุ่นให้กับแบรนด์ต่างประเทศหลายแบรนด์ ด้วยศูนย์วิจัยและการผลิตที่ตั้งอยู่ในจีนและเวียดนาม บริษัทจึงมีโครงสร้างพื้นฐานที่แข็งแกร่งและความเชี่ยวชาญในสาขานี้ Picea ยังผลิตโมเดลของตัวเองภายใต้แบรนด์ 3i เพื่อขยายการแสดงตนในภาคส่วนนี้ การเข้าซื้อ iRobot เป็นการเสริมความแข็งแกร่งให้กับตำแหน่งของ Picea ในภาคส่วนหุ่นยนต์ในประเทศทั่วโลก โดยเป็นการรวมอิทธิพลและกำลังการผลิตเข้าด้วยกัน

Veja Tambem em Tailandês News

การค้าปลีกแบบดิจิทัลลดมูลค่าของสมาร์ทโฟน Galaxy S25 5G ด้วยโบนัสธนาคารและการแลกเปลี่ยนอุปกรณ์

การค้าปลีกแบบดิจิทัลลดมูลค่าของสมาร์ทโฟน Galaxy S25 5G ด้วยโบนัสธนาคารและการแลกเปลี่ยนอุปกรณ์

อะแดปเตอร์ CarPlay ไร้สายของ Amazon มีส่วนลด 50% และคะแนนการอนุมัติสูงจากไดรเวอร์

อะแดปเตอร์ CarPlay ไร้สายของ Amazon มีส่วนลด 50% และคะแนนการอนุมัติสูงจากไดรเวอร์

ส่วนลดที่สำคัญสำหรับ Galaxy S25 Plus ลดมูลค่าลงต่ำกว่า 4,500 เรียลในร้านค้าออนไลน์

ส่วนลดที่สำคัญสำหรับ Galaxy S25 Plus ลดมูลค่าลงต่ำกว่า 4,500 เรียลในร้านค้าออนไลน์

การลดราคาของ PlayStation 5 Pro ช่วยเร่งยอดค้าปลีกดิจิทัลและลดสต็อกทั่วโลก

การลดราคาของ PlayStation 5 Pro ช่วยเร่งยอดค้าปลีกดิจิทัลและลดสต็อกทั่วโลก

การอัปเดตระบบ Apple ใหม่ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการจัดการงานเร่งด่วนสำหรับผู้ใช้ iPhone

การอัปเดตระบบ Apple ใหม่ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการจัดการงานเร่งด่วนสำหรับผู้ใช้ iPhone

รายละเอียดฮาร์ดแวร์รั่วไหลของ PlayStation แบบพกพารุ่นใหม่พร้อมกราฟิกที่เหนือกว่า Xbox Series S

รายละเอียดฮาร์ดแวร์รั่วไหลของ PlayStation แบบพกพารุ่นใหม่พร้อมกราฟิกที่เหนือกว่า Xbox Series S

Oppo เปิดตัว Find X9 Ultra อย่างเป็นทางการทั่วโลกพร้อมเลนส์ Hasselblad และแบตเตอรี่ที่แข็งแกร่ง

Oppo เปิดตัว Find X9 Ultra อย่างเป็นทางการทั่วโลกพร้อมเลนส์ Hasselblad และแบตเตอรี่ที่แข็งแกร่ง

สมาร์ทโฟนแบบพับได้รุ่นใหม่นำสีทองมาสู่ผู้เข้าแข่งขัน Winter Games

สมาร์ทโฟนแบบพับได้รุ่นใหม่นำสีทองมาสู่ผู้เข้าแข่งขัน Winter Games

Tim Cook เผย iPhone และ iPod ต้นแบบใหม่เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีของ Apple

Tim Cook เผย iPhone และ iPod ต้นแบบใหม่เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีของ Apple

ระบบ Android ได้รับการผสานรวม Gemini Nano 4 สำหรับการประมวลผลแบบออฟไลน์บนสมาร์ทโฟน

ระบบ Android ได้รับการผสานรวม Gemini Nano 4 สำหรับการประมวลผลแบบออฟไลน์บนสมาร์ทโฟน

Leak เผย Lords of the Fallen และ Sword Art Online ในแค็ตตาล็อก PS Plus Essential ประจำเดือนเมษายน

Leak เผย Lords of the Fallen และ Sword Art Online ในแค็ตตาล็อก PS Plus Essential ประจำเดือนเมษายน

Samsung อัปเดตโมดูล QuickStar และขยายการควบคุมด้วยภาพของแผงควบคุมในอินเทอร์เฟซ One UI 8.5

Samsung อัปเดตโมดูล QuickStar และขยายการควบคุมด้วยภาพของแผงควบคุมในอินเทอร์เฟซ One UI 8.5