Tailandês News

การชนกันทางอากาศในวอชิงตัน: ​​รัฐบาลสหรัฐฯ ยอมรับความผิดในโศกนาฏกรรมที่ทำให้มีผู้เสียชีวิต 67 ราย

Departamento de Justiça EUA
Foto: Departamento de Justiça EUA - Mehaniq/shutterstock.com

รัฐบาลสหรัฐฯ ยอมรับความรับผิดชอบบางส่วนจากเหตุปะทะกันกลางอากาศที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 29 มกราคม 2568 ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 67 ราย

อุบัติเหตุดังกล่าวเกี่ยวข้องกับเครื่องบินเจ็ตประจำภูมิภาคอเมริกัน อีเกิล ซึ่งดำเนินการโดยสายการบินพีเอสเอ และเฮลิคอปเตอร์แบล็กฮอว์กของกองทัพสหรัฐฯ เหนือแม่น้ำโปโตแมค ใกล้กับสนามบินแห่งชาติโรนัลด์ เรแกน ในกรุงวอชิงตัน

คำสารภาพดังกล่าวอยู่ในเอกสารของศาลความยาว 209 หน้าที่กระทรวงยุติธรรมยื่นฟ้อง เพื่อตอบโต้การฟ้องร้องโดยครอบครัวของหนึ่งในเหยื่อ

  • เฮลิคอปเตอร์ลำนี้กำลังปฏิบัติภารกิจฝึกซ้อมโดยใช้แว่นมองกลางคืน
  • เครื่องบินลำนี้บรรทุกคนได้ 64 คน รวมทั้งผู้โดยสารและลูกเรือ
  • ไม่มีผู้รอดชีวิตบนเครื่องบินทั้งสองลำ

รายละเอียดการชนกัน

การชนกันเกิดขึ้นเมื่อเวลาประมาณ 20.47 น. ตามเวลาท้องถิ่น ขณะที่เครื่องบินเจ็ทเข้าใกล้รันเวย์ 33 ของสนามบิน

นักบินแบล็กฮอว์กรายงานต่อศูนย์ควบคุมการจราจรทางอากาศว่าพวกเขาแยกสายตากับเครื่องบินพาณิชย์

อย่างไรก็ตาม รัฐบาลยอมรับว่าลูกเรือเฮลิคอปเตอร์ล้มเหลวในการเฝ้าระวังอย่างเพียงพอเพื่อหลีกเลี่ยงเครื่องบินลำอื่น

ความล้มเหลวนี้ถือเป็นสาเหตุโดยตรงของอุบัติเหตุ

ความล้มเหลวในการควบคุมการจราจร

ผู้ควบคุมการจราจรทางอากาศในอาคารสนามบินจัดการการจราจรของเฮลิคอปเตอร์และปฏิบัติการขาเข้าและขาออกไปพร้อมๆ กัน

เอกสารของศาลชี้ให้เห็นว่าผู้ควบคุมละเมิดขั้นตอนของ Federal Aviation Administration (FAA) โดยไม่ปฏิบัติตามกฎการแยกการมองเห็นระหว่างเครื่องบิน

รัฐบาลยอมรับว่าความประมาทเลินเล่อนี้มีส่วนทำให้เกิดความใกล้ชิดที่เป็นอันตรายระหว่างเฮลิคอปเตอร์กับเครื่องบินไอพ่น

เจ้าหน้าที่เน้นย้ำว่าน่านฟ้ารอบสนามบินเป็นหนึ่งในสนามบินที่ซับซ้อนที่สุดในโลก โดยมีเส้นทางเฮลิคอปเตอร์ทหารใกล้กับวิถีของเครื่องบินพาณิชย์

บริบทน่านฟ้า

สนามบินโรนัลด์ เรแกนดำเนินการในพื้นที่จำกัดเนื่องจากอยู่ใกล้กับอาคารราชการในกรุงวอชิงตัน

เส้นทางเฮลิคอปเตอร์จะผ่านในแนวตั้งไม่กี่เมตรหลังจากลงจอด

ในช่วงหลายปีก่อนเกิดอุบัติเหตุ มีเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นระหว่างเฮลิคอปเตอร์และเครื่องบินพาณิชย์หลายพันครั้งในภูมิภาคนี้

FAA บังคับใช้ข้อจำกัดกับเที่ยวบินเฮลิคอปเตอร์ที่ไม่จำเป็นหลังเหตุการณ์ดังกล่าว และยกเลิกการใช้การแยกการมองเห็นในบางพื้นที่

อยู่ระหว่างการสอบสวน

การสอบสวนของคณะกรรมการความปลอดภัยการขนส่งแห่งชาติ (NTSB) ยังคงดำเนินต่อไป

รายงานเบื้องต้นระบุถึงอันตรายที่ทราบในน่านฟ้า รวมถึงเหตุการณ์เกือบพลาดในปีก่อนหน้า

NTSB ได้ออกคำแนะนำเร่งด่วนแก่ FAA เพื่อปรับปรุงความปลอดภัยในพื้นที่

รายงานขั้นสุดท้ายควรได้รับการเผยแพร่ในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า

ปฏิกิริยาของครอบครัว

สมาชิกในครอบครัวของนักบินผู้ช่วย แซม ลิลลีย์ ออกมาปกป้องว่าลูกเรือของเครื่องบินลำดังกล่าวปฏิบัติตามขั้นตอนที่ถูกต้องทั้งหมด

พวกเขาระบุว่ากัปตันโจนาธาน แคมโปสและนักบินผู้ช่วยลิลลีย์ปฏิบัติตามกฎระเบียบของรัฐบาลกลางและแนวปฏิบัติมาตรฐานอุตสาหกรรม

ครอบครัวของเคซีย์ คราฟตัน ซึ่งเป็นผู้โดยสารบนเครื่องเป็นผู้ฟ้องร้องคดีเบื้องต้น

ครอบครัวอื่นๆ แสวงหาความรับผิดชอบอย่างเต็มที่ต่อความล้มเหลวที่ระบุ

มาตรการที่ใช้หลังเกิดอุบัติเหตุ

FAA ได้จำกัดการปฏิบัติการด้วยเฮลิคอปเตอร์แบบผสมและเครื่องบินปีกคงที่ใกล้สนามบิน

การพึ่งพาการแยกภาพภายในรัศมีที่กำหนดมากเกินไปได้ถูกตัดออกไปแล้ว

กองทัพบกได้ปรับปรุงระเบียบปฏิบัติภารกิจการฝึกในพื้นที่แออัด

การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อลดความเสี่ยงที่คล้ายกันในน่านฟ้าที่ซับซ้อน

อุบัติเหตุดังกล่าวถือเป็นภัยพิบัติทางอากาศเชิงพาณิชย์ที่ร้ายแรงที่สุดในสหรัฐฯ นับตั้งแต่ปี 2544 โดยเน้นย้ำถึงความท้าทายในการจัดการการจราจรทางอากาศในภูมิภาคที่มีความหนาแน่นสูง

Veja Tambem em Tailandês News

การค้าปลีกแบบดิจิทัลลดมูลค่าของสมาร์ทโฟน Galaxy S25 5G ด้วยโบนัสธนาคารและการแลกเปลี่ยนอุปกรณ์

การค้าปลีกแบบดิจิทัลลดมูลค่าของสมาร์ทโฟน Galaxy S25 5G ด้วยโบนัสธนาคารและการแลกเปลี่ยนอุปกรณ์

อะแดปเตอร์ CarPlay ไร้สายของ Amazon มีส่วนลด 50% และคะแนนการอนุมัติสูงจากไดรเวอร์

อะแดปเตอร์ CarPlay ไร้สายของ Amazon มีส่วนลด 50% และคะแนนการอนุมัติสูงจากไดรเวอร์

ส่วนลดที่สำคัญสำหรับ Galaxy S25 Plus ลดมูลค่าลงต่ำกว่า 4,500 เรียลในร้านค้าออนไลน์

ส่วนลดที่สำคัญสำหรับ Galaxy S25 Plus ลดมูลค่าลงต่ำกว่า 4,500 เรียลในร้านค้าออนไลน์

การลดราคาของ PlayStation 5 Pro ช่วยเร่งยอดค้าปลีกดิจิทัลและลดสต็อกทั่วโลก

การลดราคาของ PlayStation 5 Pro ช่วยเร่งยอดค้าปลีกดิจิทัลและลดสต็อกทั่วโลก

การอัปเดตระบบ Apple ใหม่ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการจัดการงานเร่งด่วนสำหรับผู้ใช้ iPhone

การอัปเดตระบบ Apple ใหม่ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการจัดการงานเร่งด่วนสำหรับผู้ใช้ iPhone

รายละเอียดฮาร์ดแวร์รั่วไหลของ PlayStation แบบพกพารุ่นใหม่พร้อมกราฟิกที่เหนือกว่า Xbox Series S

รายละเอียดฮาร์ดแวร์รั่วไหลของ PlayStation แบบพกพารุ่นใหม่พร้อมกราฟิกที่เหนือกว่า Xbox Series S

Oppo เปิดตัว Find X9 Ultra อย่างเป็นทางการทั่วโลกพร้อมเลนส์ Hasselblad และแบตเตอรี่ที่แข็งแกร่ง

Oppo เปิดตัว Find X9 Ultra อย่างเป็นทางการทั่วโลกพร้อมเลนส์ Hasselblad และแบตเตอรี่ที่แข็งแกร่ง

สมาร์ทโฟนแบบพับได้รุ่นใหม่นำสีทองมาสู่ผู้เข้าแข่งขัน Winter Games

สมาร์ทโฟนแบบพับได้รุ่นใหม่นำสีทองมาสู่ผู้เข้าแข่งขัน Winter Games

Tim Cook เผย iPhone และ iPod ต้นแบบใหม่เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีของ Apple

Tim Cook เผย iPhone และ iPod ต้นแบบใหม่เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีของ Apple

ระบบ Android ได้รับการผสานรวม Gemini Nano 4 สำหรับการประมวลผลแบบออฟไลน์บนสมาร์ทโฟน

ระบบ Android ได้รับการผสานรวม Gemini Nano 4 สำหรับการประมวลผลแบบออฟไลน์บนสมาร์ทโฟน

Leak เผย Lords of the Fallen และ Sword Art Online ในแค็ตตาล็อก PS Plus Essential ประจำเดือนเมษายน

Leak เผย Lords of the Fallen และ Sword Art Online ในแค็ตตาล็อก PS Plus Essential ประจำเดือนเมษายน

Samsung อัปเดตโมดูล QuickStar และขยายการควบคุมด้วยภาพของแผงควบคุมในอินเทอร์เฟซ One UI 8.5

Samsung อัปเดตโมดูล QuickStar และขยายการควบคุมด้วยภาพของแผงควบคุมในอินเทอร์เฟซ One UI 8.5