สก็อต อดัมส์ ผู้สร้างการ์ตูนเรื่อง ดิลเบิร์ต เสียชีวิตแล้วในวัย 68 ปี หลังต่อสู้กับมะเร็งต่อมลูกหมาก

สกอตต์ อดัมส์ นักเขียนการ์ตูนชาวอเมริกันที่รับผิดชอบในการสร้างการ์ตูนเรื่องดิลเบิร์ต เสียชีวิตแล้วในวัย 68 ปีเมื่อวันอังคารนี้ (13) ที่บ้านของเขาในเมืองเพลแซนตัน รัฐแคลิฟอร์เนีย ในเขตอ่าวซานฟรานซิสโก สาเหตุของการเสียชีวิตคือมะเร็งต่อมลูกหมากระยะลุกลาม ซึ่งได้รับการวินิจฉัยเมื่อปีที่แล้ว และลามไปที่กระดูก นำไปสู่โรคแทรกซ้อนร้ายแรง เช่น อัมพาตใต้เอว และหัวใจล้มเหลว Shelly Miles อดีตภรรยาของเขาประกาศการเสียชีวิตของเขาระหว่างการถ่ายทอดสดทางช่อง YouTube Real Coffee กับ Scott Adams โดยอ่านข้อความสุดท้ายที่นักเขียนการ์ตูนเตรียมไว้เอง

อดัมส์มีชื่อเสียงไปทั่วโลกจากผลงานของดิลเบิร์ต ซึ่งเป็นเนื้อหาเสียดสีชีวิตองค์กรที่บรรยายถึงความไร้สาระของสภาพแวดล้อมในสำนักงาน โดยได้แรงบันดาลใจจากประสบการณ์ของเขาในฐานะผู้จัดการระดับกลางในธนาคารและบริษัทโทรศัพท์ เรื่องนี้เข้าถึงหนังสือพิมพ์มากกว่า 2,000 ฉบับในหลายสิบประเทศ และมีการดัดแปลง เช่น ซีรีส์แอนิเมชัน ผลิตภัณฑ์ลิขสิทธิ์ และแคมเปญโฆษณา

เส้นทางที่ประสบความสำเร็จ ได้แก่ หนังสือธุรกิจและเสียดสีที่ขายได้หลายล้านเล่ม โดยเน้นที่ผลงานที่วิพากษ์วิจารณ์ความไร้ความสามารถด้านการบริหารจัดการและโลกธุรกิจ

เส้นทางอาชีพและความสำเร็จของดิลเบิร์ต

อดัมส์เกิดเมื่อวันที่ 8 มิถุนายน พ.ศ. 2500 ในเมืองวินด์แฮม รัฐนิวยอร์ก และได้รับปริญญาด้านเศรษฐศาสตร์ก่อนเริ่มทำงานในองค์กร เขาพัฒนาแถบ Dilbert ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ขณะที่ทำงานที่ Pacific Bell และเริ่มตีพิมพ์ในปี 1989 ตัวละครหลัก วิศวกรผู้หงุดหงิด และเพื่อนร่วมงานของเขากลายเป็นสัญลักษณ์ของวัฒนธรรมในสำนักงาน โดยมีเรื่องตลกเกี่ยวกับการประชุมที่ไร้จุดหมาย เจ้านายที่ไร้ความสามารถ และระบบราชการที่มากเกินไป

ความนิยมของมันระเบิดขึ้นในช่วงทศวรรษ 1990 เมื่อดิลเบิร์ตปรากฏตัวในหนังสือพิมพ์หลายพันฉบับและได้รับการแปลเป็นหลายภาษา ความสำเร็จนี้นำไปสู่ซีรีส์แอนิเมชั่นทางโทรทัศน์ที่ออกอากาศระหว่างปี 1999 ถึง 2000 รวมถึงสินค้านานาชนิด

ข้อโต้แย้งและการยกเลิกแถบในหนังสือพิมพ์

ในเดือนกุมภาพันธ์ 2023 Adams ได้แสดงความคิดเห็นที่เป็นข้อขัดแย้งระหว่างสตรีมแบบสดบนช่อง YouTube ของเขา โดยจัดประเภทคนผิวดำเป็นกลุ่มที่เกลียดชัง และแนะนำว่าคนผิวขาวควรอยู่ห่างจากพวกเขา คำแถลงดังกล่าวส่งผลกระทบทันทีและส่งผลให้หนังสือพิมพ์อเมริกันหลายร้อยฉบับและผู้จัดจำหน่าย Andrews McMeel Syndication ยกเลิกการตีพิมพ์ของดิลเบิร์ต

สื่อหลายแห่ง รวมถึงเครือข่าย เช่น ยูเอสเอทูเดย์ และหนังสือพิมพ์รายใหญ่อื่นๆ ได้ลบแถบดังกล่าวออกจากหน้าเพจ เนื่องจากพวกเขามองว่าความคิดเห็นดังกล่าวเป็นการเลือกปฏิบัติ อดัมส์ปกป้องบทของเขาและอ้างว่ามันเป็นการตีความที่ผิด แต่ตอนนี้เป็นจุดสิ้นสุดของการเผยแพร่แบบดั้งเดิมของงาน

ดูภาพนี้บน Instagram

โพสต์ที่แชร์โดย Scott Adams (@scottadams925)

การเปิดตัวใหม่ทางดิจิทัลและขั้นตอนสุดท้ายของอาชีพ

หลังจากการยกเลิกหนังสือพิมพ์ Adams ได้เปิดตัวภาพยนตร์เรื่องนี้อีกครั้งในชื่อ Dilbert Reborn บนแพลตฟอร์มการสมัครสมาชิกออนไลน์ ซึ่งเขายังคงผลิตเนื้อหาผ่านรูปแบบที่ต้องชำระเงินต่อไป เขาดูแลพอดแคสต์ประจำวันของเขา Real Coffee กับ Scott Adams ซึ่งเขาแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับสถานการณ์ปัจจุบัน การเมือง และหัวข้อส่วนตัว ดึงดูดผู้ชมที่ภักดีแม้ว่าจะมีข้อโต้แย้งก็ตาม

Leia Tambem

Colby Minifie ยืนยันพลังของ Ashley Barrett ใน The Boys ซีซั่นที่ 5

การทดสอบแบตเตอรี่ใหม่ทำให้ Galaxy S26 Ultra นำหน้า iPhone 17 Pro Max ในการจัดอันดับโลก

ผลวิจัยเผยพ่อแม่ไม่รู้ว่าลูกใช้ปัญญาประดิษฐ์อย่างไร

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา อดัมส์วางตำแหน่งตัวเองในฐานะนักวิจารณ์สายอนุรักษ์นิยม โดยมีการวิเคราะห์การโน้มน้าวใจ วัฒนธรรม และเหตุการณ์ทางการเมือง เขายังคงทำกิจกรรมในรูปแบบดิจิทัลต่อไปจนกระทั่งสุขภาพของเขาแย่ลง

ต่อสู้กับโรคมะเร็งและช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา

อดัมส์ประกาศต่อสาธารณะถึงการวินิจฉัยของเขาว่าเป็นมะเร็งต่อมลูกหมากระยะลุกลามในปี 2568 โดยเผยให้เห็นว่าโรคได้แพร่กระจายไปที่กระดูกของเขาและทำให้เกิดอัมพาตบางส่วน ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2568 เขารายงานว่าเขาจะไม่สามารถวาดภาพได้อีกต่อไปเนื่องจากโฟกัสดีสโทเนียในมือขวาและกึ่งอัมพาตทางด้านซ้ายของเขา ส่งต่อหน้าที่ทางศิลปะให้กับผู้กำกับ แต่ยังคงเขียนบทไว้

ในหลายเดือนต่อมา เขาได้แชร์ข้อมูลอัปเดตเกี่ยวกับการรักษาและสภาวะสุขภาพของเขาในสตรีมแบบสด ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2569 อดัมส์รายงานว่าไม่มีโอกาสที่จะฟื้นตัว โดยอ้างถึงภาวะหัวใจล้มเหลวและหายใจลำบาก อดีตภรรยาของเขายืนยันว่าเขาอยู่ในความดูแลแบบประคับประคองและเสียชีวิตที่บ้าน

อดัมส์ทิ้งจดหมายฉบับสุดท้ายที่เชลลี ไมลส์ อ่านไว้ ซึ่งเขาแสดงการยอมรับและไตร่ตรองเกี่ยวกับชีวิตของเขา การประกาศดังกล่าวเกิดขึ้นในระหว่างรายการที่เขานำเสนอมานานหลายปี

มรดกแห่งการทำงานและผลสะท้อนความตาย

ดิลเบิร์ตมีอิทธิพลต่อคนรุ่นต่อรุ่นด้วยการเสียดสีโลกธุรกิจ ด้วยแถบที่รวบรวมความคับข้องใจที่เกิดขึ้นในที่ทำงาน งานนี้ทำให้เกิดการถกเถียงกันเรื่องอารมณ์ขัน การวิจารณ์สังคม และขีดจำกัดของการเสียดสี

การเสียชีวิตของอดัมส์ทำให้เกิดปฏิกิริยาที่หลากหลายในเครือข่ายและในสื่อ โดยกล่าวถึงผลกระทบทางวัฒนธรรมของแถบนี้และข้อโต้แย้งล่าสุด งานของเขายังคงมีอยู่ในคลังข้อมูลดิจิทัลและแพลตฟอร์มการสมัครสมาชิก

นักเขียนการ์ตูนรายนี้แต่งงานกับเชลลี ไมลส์ระหว่างปี 2549 ถึง 2557 ซึ่งในช่วงเวลานั้นเขาทำหน้าที่เป็นพ่อเลี้ยงของลูกสองคนของเธอ