برطانیہ نے اموات کے بعد موونجارو اور ویگووی کے استعمال سے لبلبے کی سوزش کے مہلک خطرے کا خبردار کیا ہے

Ozempic e Mounjaro
Foto: Ozempic e Mounjaro - oleschwander/shutterstock.com

برطانیہ میں صحت کے حکام کی طرف سے ایک سنگین انتباہ جاری کیا گیا ہے جب لبلبے کی سوزش کے سنگین مقدمات سے منسلک اموات کے بعد اس کی تصدیق ہوگئی۔ یہ واقعات مریضوں کے ساتھ وابستہ ہیں جو مقبول موٹاپا اور ذیابیطس کی دوائیوں کا استعمال کرتے ہیں ، خاص طور پر ماؤنجارو ، جو ایلی للی ، اور ویگووی نے نوو نورڈیسک سے تیار کیا ہے۔ ان علاجوں کی بڑھتی ہوئی مقبولیت نے ان کے فوائد اور غیر معمولی لیکن شدید منفی واقعات کے خطرات کے مابین توازن کے بارے میں بحث کو جنم دیا ہے۔

یہ بیان میڈیسن اینڈ ہیلتھ کیئر پروڈکٹس ریگولیٹری ایجنسی (ایم ایچ آر اے) سے آیا ہے ، جس میں شدید لبلبے کی سوزش کی اقساط کی موجودگی کو اجاگر کیا گیا ہے۔ اگرچہ نایاب سمجھا جاتا ہے ، لیکن ریکارڈ شدہ معاملات نے بعض افراد میں غیر متوقع شدت کا مظاہرہ کیا ہے ، جس کے نتیجے میں مہلک نتائج برآمد ہوئے ہیں۔ ایجنسی نے ڈاکٹروں اور مریضوں کو ان علاج معالجے سے وابستہ امکانی خطرات سے آگاہ ہونے اور چوکس رہنے کی اہم ضرورت پر روشنی ڈالی۔

وزن اور گلوکوز کی سطح پر قابو پانے کے ل ing انجیکشنوں کو وسیع پیمانے پر اپنانے کے پیش نظر تیز نگرانی ضروری ہوجاتی ہے۔ اس بات کو یقینی بنانا کہ موثر علاج تک رسائی مریضوں کی حفاظت کو خطرے میں نہیں ڈالتی ہے ، انضباطی اداروں کی بنیادی تشویش ہے ، جو اب مستقبل کی پیچیدگیوں کو کم کرنے کے لئے تجویز کردہ اور نگرانی کے رہنما خطوط کا جائزہ لے رہے ہیں۔

Wegovy

ریگولیٹری ایجنسی کے الرٹ کے بارے میں تفصیلات

ایم ایچ آر اے کے ذریعہ جاری کردہ ڈیٹا انتباہ کا مرکزی جزو ہے۔ ایجنسی نے اطلاع دی ہے کہ لبلبے کی سوزش کی تقریبا 1 ، 1،300 اطلاعات موصول ہوئی ہیں جو ممکنہ طور پر 2007 سے اکتوبر 2025 تک کے عرصے میں ان دوائیوں کے استعمال سے متعلق ہیں۔ ریکارڈوں کا یہ حجم منشیات کے طویل مدتی حفاظتی پروفائل کے جاری تجزیہ کے لئے ضروری ہے۔

اطلاع دیئے گئے مقدمات کی کل تعداد میں ، ایجنسی نے تصدیق کی کہ 19 کے نتیجے میں موت واقع ہوئی ، ایک ایسی تعداد جس نے زیادہ سے زیادہ الرٹ پیدا کیا۔ مزید برآں ، 24 مقدمات کو نیکروٹائزنگ پینکریٹائٹس کے طور پر درجہ بندی کیا گیا تھا ، جو اس بیماری کی ایک انتہائی جارحانہ شکل ہے جو لبلبے کے ٹشو کی موت کا باعث بنتی ہے اور اس میں اموات کی شرح زیادہ ہوتی ہے۔

[[mvg_protected_block_0]

یہ تعداد ، اگرچہ وہ کل صارفین کے ایک چھوٹے سے حصے کی نمائندگی کرتے ہیں ، اعدادوشمار کے لحاظ سے اہم ہیں۔ اس رپورٹ میں سیاق و سباق ہے کہ تجزیہ کے اسی عرصے کے دوران برطانیہ میں ان ادویات کے تقریبا 25 25 ملین پیکیجوں کو استعمال کیا گیا تھا ، جس میں استعمال کے پیمانے کو اجاگر کیا گیا تھا اور یہاں تک کہ نایاب ترین مضر اثرات کی نگرانی کی اہمیت بھی۔

اس دواسازی کے اعداد و شمار کا مسلسل تجزیہ بہت ضروری ہے تاکہ صحت کے حکام باخبر فیصلے کرسکیں ، استعمال کی سفارشات کو ایڈجسٹ کرسکیں اور ، بالآخر ، مزید سانحات کو ہونے سے روک کر عوامی صحت کو فعال طور پر تحفظ فراہم کرسکیں۔

وزن میں کمی کی دوائیں کس طرح کام کرتی ہیں

منشیات منجارو اور ویگووی کا تعلق ایسی دوائیوں سے ہے جو آنتوں کے ہارمونز کی کارروائی کی نقالی کرتے ہیں۔ مثال کے طور پر ، ویگووی ایک GLP-1 ینالاگ ہے ، جبکہ ماؤنجارو GLP-1 اور GIP رسیپٹرز دونوں پر کام کرتا ہے۔ یہ ہارمون بھوک کو منظم کرنے ، طنز کے احساس کو فروغ دینے ، اور خون میں گلوکوز کی سطح کو کنٹرول کرنے کے لئے بہت اہم ہیں ، جو موٹاپا اور ٹائپ 2 ذیابیطس کے علاج میں ان کی اعلی تاثیر کی وضاحت کرتا ہے۔ وہ گیسٹرک خالی کرنے میں تاخیر کرتے ہیں اور بھوک کے ذمہ دار دماغ کے علاقوں پر براہ راست کام کرتے ہیں ، جس کے نتیجے میں کیلوری کی مقدار کم ہوتی ہے۔

اس کے جدید عمل اور متاثر کن طبی نتائج کے باوجود ، حفاظت کے خدشات برطانیہ کے لئے خصوصی نہیں ہیں۔ لبلبے کی سوزش کے خطرے کے بارے میں بھی اسی طرح کی انتباہات پہلے ہی ریاستہائے متحدہ میں فوڈ اینڈ ڈرگ ایڈمنسٹریشن (ایف ڈی اے) سمیت دیگر عالمی ریگولیٹری ایجنسیوں کے ذریعہ جاری کی جاچکی ہیں۔ بین الاقوامی میڈیکل کمیونٹی پوسٹ مارکیٹنگ کے حفاظتی اعداد و شمار پر قریبی نگرانی کرتی ہے تاکہ نسخے کے رہنما خطوط کو بہتر بنایا جاسکے ، ان مریضوں کے ذیلی گروپوں کی نشاندہی کی جاسکے جو زیادہ خطرہ میں ہوسکتے ہیں ، اور ان علاج معالجے کے محفوظ استعمال کے لئے زیادہ سخت نگرانی کے پروٹوکول قائم کرتے ہیں۔

مریضوں کے لئے علامات اور سفارشات

شناخت شدہ خطرے کو دیکھتے ہوئے ، ایم ایچ آر اے نے صارفین کے لئے واضح رہنمائی فراہم کی ہے۔ بنیادی سفارش یہ ہے کہ پیٹ میں شدید اور مستقل درد کا سامنا کرتے وقت ہنگامی طبی نگہداشت حاصل کی جائے۔ یہ علامت لبلبے کی سوزش کی سب سے خصوصیت کی علامت ہے اور درد اکثر پیچھے کی طرف بڑھ سکتا ہے۔

انتباہی علامتیں جو پیٹ میں درد کے ساتھ ہوسکتی ہیں ان میں متلی اور الٹی شامل ہیں۔ یہ ضروری ہے کہ مریض ان علامات کو نظرانداز نہ کریں ، کیونکہ سنگین اور ممکنہ طور پر مہلک پیچیدگیوں کو روکنے کے لئے ابتدائی تشخیص اور لبلبے کی سوزش کا علاج ضروری ہے۔

ایجنسی نے صحت کی دیکھ بھال کرنے والے پیشہ ور افراد کو بھی مخصوص مشورے فراہم کیے: ان مریضوں سے فعال طور پر سوال کرنے کے لئے جو ان علامات کے ساتھ ان کی دوائیوں کے استعمال کے بارے میں پہنچتے ہیں جیسے موونجارو اور ویگووی۔ یہ اقدام بہت ضروری ہے کیونکہ بہت سے مریض نجی نسخوں کے ذریعہ منشیات حاصل کرتے ہیں ، جو پبلک ہیلتھ سسٹم (NHS) میڈیکل ریکارڈ میں ریکارڈ نہیں ہوسکتے ہیں ، جس سے ایک خطرناک معلومات کا فرق پیدا ہوتا ہے۔

دواسازی جنات کی پوزیشننگ

ایم ایچ آر اے کی انتباہ کے جواب میں ، ویگووی کے کارخانہ دار ، نوو نورڈیسک نے تقویت بخشی کہ مریضوں کی حفاظت اس کی اولین ترجیح ہے۔ کمپنی نے بتایا کہ اس کی دوائیوں کو طبی نگرانی کے تحت سختی سے اور ممکنہ ضمنی اثرات کے بارے میں مناسب رہنمائی کے ساتھ استعمال کیا جانا چاہئے۔ دواسازی کی کمپنی برقرار رکھتی ہے کہ ، تمام دستیاب شواہد کی بنیاد پر ، اس کے GLP-1 پر مبنی علاج کا فوائد رسک پروفائل مثبت رہتا ہے جب اشارے کے مطابق استعمال ہوتا ہے۔

ایلی للی نے اس کے نتیجے میں بتایا کہ لبلبے کی سوزش ایک مشہور خطرہ ہے اور اس کو موونجارو لیفلیٹ میں درج کیا گیا ہے ، اور ہر سو لوگوں میں سے ایک تک کا علاج کیا جاسکتا ہے۔ کمپنی نے سختی سے مشورہ دیا کہ لبلبے کی سوزش کی تاریخ کے مریض علاج شروع کرنے سے پہلے اپنے ڈاکٹروں کے ساتھ خطرات پر تبادلہ خیال کرتے ہیں ، جس سے محتاط ، انفرادی تشخیص کی اجازت مل جاتی ہے۔ دونوں کمپنیوں نے کہا کہ وہ ریگولیٹری ایجنسیوں کے ساتھ مکمل تعاون کرتے ہیں اور صحت کی دیکھ بھال کے پیشہ ور افراد کو جدید ترین حفاظتی اعداد و شمار سے آگاہ کرنے کے لئے پرعزم ہیں۔

نجی نسخوں کی نگرانی کی پیچیدگی

ایم ایچ آر اے انتباہ کے ذریعہ نمایاں کردہ سب سے بڑے چیلنجوں میں سے ایک عوامی صحت کی دیکھ بھال کے نظام سے باہر نسخے کی دوائیوں کا سراغ لگانا ہے۔ برطانیہ میں ، نجی آن لائن کلینک اور فارمیسیوں کے ذریعہ موونجارو اور ویگووی جیسے علاج کی بڑھتی ہوئی خریداری فارماساکیگیلینس کے لئے ایک اہم اندھا مقام پیدا کرتی ہے۔ جب کسی مریض کو کسی منفی رد عمل کے لئے این ایچ ایس اسپتال میں دیکھا جاتا ہے تو ، ڈاکٹروں کو نجی طور پر تجویز کردہ دوائی کے استعمال سے فوری طور پر آگاہ نہیں ہوسکتا ہے ، صحیح تشخیص میں تاخیر اور ریگولیٹری ایجنسی کو ایونٹ کی رپورٹنگ میں۔ معلومات کا یہ ٹکڑا آبادی میں خطرے کے نمونوں کی تیزی سے شناخت اور دوسرے صارفین کی حفاظت کے لئے صحت عامہ کے اقدامات کے نفاذ کو روکتا ہے۔ صورتحال سرکاری اور نجی شعبوں کے مابین زیادہ مضبوط ڈیٹا انضمام کا مطالبہ کرتی ہے تاکہ منشیات کی حفاظت کی نگرانی کے نظام کو یقینی بنایا جاسکے جو واقعی میں جامع اور موثر ہے۔

ڈاکٹر اور مریض کے مابین مواصلات کی اہمیت

سنگین منفی واقعات کا سلسلہ ڈاکٹروں اور مریضوں کے مابین شفاف اور تفصیلی مواصلات کی اہم اہمیت کو اجاگر کرتا ہے۔ اس طبقے کی دوائیوں کے ساتھ کوئی بھی علاج شروع کرنے سے پہلے ، یہ ضروری ہے کہ مریض اپنی صحت کی پوری تاریخ کے بارے میں معلومات فراہم کریں ، جس میں لبلبے ، بلاری یا گردے کی پریشانیوں کی پچھلی اقساط پر خصوصی زور دیا جائے۔ روک تھام کا آغاز انفرادی طور پر خطرے کی تشخیص سے ہوتا ہے ، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ ہر شخص کے لئے علاج محفوظ اور مناسب ہے۔

GLP-1 ینالاگس کی حفاظت کا عالمی تناظر

برطانیہ میں جاری کردہ انتباہ کوئی الگ تھلگ واقعہ نہیں ہے ، بلکہ GLP-1 ینالاگس کی حفاظت کی نگرانی کے لئے عالمی کوشش کا ایک حصہ ہے۔ ریاستہائے متحدہ میں ایف ڈی اے اور یورپی میڈیسن ایجنسی (EMA) جیسی ایجنسیاں بھی ان دوائیوں سے وابستہ منفی واقعات کی رپورٹس کی فعال طور پر نگرانی کر رہی ہیں۔ ان علاجوں کی بڑے پیمانے پر مقبولیت کی وجہ سے غیر معمولی جانچ پڑتال کا باعث بنی ہے ، لاکھوں نئے مریضوں نے مختصر وقت میں استعمال شروع کیا ہے ، جو ابتدائی کلینیکل ٹرائلز کے دوران غیر معمولی ضمنی اثرات کو ظاہر کرسکتے ہیں جو واضح نہیں تھے۔

لبلبے کی سوزش کے علاوہ ، دنیا بھر کے ریگولیٹرز کے ذریعہ حفاظت کے دیگر خدشات کی بھی تحقیقات کی گئیں۔ شدید گیسٹروپریسیس (پیٹ فالج) اور آنتوں کی رکاوٹ کی اطلاعات کے نتیجے میں کئی علاقوں میں پیکیج داخل کرنے کی تازہ کاری ہوئی ہے۔ خودکشی کے خیالات اور خود کو نقصان پہنچانے کے ممکنہ روابط کی تحقیقات ، اگرچہ اب بھی ناقابل تسخیر ہیں ، لیکن حکام کے ذریعہ اختیار کردہ احتیاط کی سطح کو بھی ظاہر کرتی ہے۔ اس منظر نامے سے تقویت ملتی ہے کہ ، ان کی ثابت افادیت کے باوجود ، ان ادویات کے مکمل حفاظتی پروفائل کو سمجھنے کا سفر جاری ہے ، جس میں پوری صحت کی دیکھ بھال کرنے والی برادری کی طرف سے مسلسل چوکسی کی ضرورت ہوتی ہے۔

Veja também em News (UR)

آپ لاس اینجلس کے سوفی اسٹیڈیم میں ریکارڈ رات میں 18 ملین سے زیادہ کماتے ہیں۔
Entretenimento • 06/04/2026

آپ لاس اینجلس کے سوفی اسٹیڈیم میں ریکارڈ رات میں 18 ملین سے زیادہ کماتے ہیں۔

PlayStation 5 Pro کی قیمت میں کمی ڈیجیٹل خوردہ فروخت کو تیز کرتی ہے اور عالمی اسٹاک کو ختم کرتی ہے۔
News (UR) • 06/04/2026

PlayStation 5 Pro کی قیمت میں کمی ڈیجیٹل خوردہ فروخت کو تیز کرتی ہے اور عالمی اسٹاک کو ختم کرتی ہے۔

ایپل کا نیا سسٹم اپ ڈیٹ آئی فون صارفین کے لیے فوری ٹاسک مینجمنٹ کو بہتر بناتا ہے۔
News (UR) • 05/04/2026

ایپل کا نیا سسٹم اپ ڈیٹ آئی فون صارفین کے لیے فوری ٹاسک مینجمنٹ کو بہتر بناتا ہے۔

لیک نے اپریل کے پی ایس پلس ضروری کیٹلاگ میں لارڈز آف دی فالن اینڈ سورڈ آرٹ آن لائن کو ظاہر کیا۔
News (UR) • 05/04/2026

لیک نے اپریل کے پی ایس پلس ضروری کیٹلاگ میں لارڈز آف دی فالن اینڈ سورڈ آرٹ آن لائن کو ظاہر کیا۔

مینوفیکچررز زوم اور مصنوعی ذہانت پر فوکس کرتے ہوئے پریمیم اسمارٹ فون فوٹو سینسر کو اپ ڈیٹ کرتے ہیں۔
News (UR) • 05/04/2026

مینوفیکچررز زوم اور مصنوعی ذہانت پر فوکس کرتے ہوئے پریمیم اسمارٹ فون فوٹو سینسر کو اپ ڈیٹ کرتے ہیں۔

مینوفیکچرر اوپو نے کیمروں پر فوکس کرتے ہوئے نئے فائنڈ ایکس 9 الٹرا اور پرو اسمارٹ فونز کو ظاہر کرنے کی سرکاری تاریخ کی تصدیق کردی
News (UR) • 05/04/2026

مینوفیکچرر اوپو نے کیمروں پر فوکس کرتے ہوئے نئے فائنڈ ایکس 9 الٹرا اور پرو اسمارٹ فونز کو ظاہر کرنے کی سرکاری تاریخ کی تصدیق کردی

نیا Xiaomi 18 Pro Max اسمارٹ فون دو 200 MP کیمرے اور جدید ترین جنریشن پروسیسر کو مربوط کرتا ہے۔
News (UR) • 05/04/2026

نیا Xiaomi 18 Pro Max اسمارٹ فون دو 200 MP کیمرے اور جدید ترین جنریشن پروسیسر کو مربوط کرتا ہے۔

ایپل نے نیا فولڈ ایبل آئی فون تیار کیا اور برانڈ کے 20 سال مکمل ہونے کا جشن منانے کے لیے خصوصی ایڈیشن تیار کیا۔
News (UR) • 05/04/2026

ایپل نے نیا فولڈ ایبل آئی فون تیار کیا اور برانڈ کے 20 سال مکمل ہونے کا جشن منانے کے لیے خصوصی ایڈیشن تیار کیا۔

والٹ ڈزنی ڈیجیٹل گیمز کی مارکیٹ میں غلبہ بڑھانے کے لیے ایپک گیمز کے مکمل حصول کا مطالعہ کرتا ہے۔
News (UR) • 05/04/2026

والٹ ڈزنی ڈیجیٹل گیمز کی مارکیٹ میں غلبہ بڑھانے کے لیے ایپک گیمز کے مکمل حصول کا مطالعہ کرتا ہے۔

اوپو نے باضابطہ طور پر فائنڈ ایکس 9 الٹرا کو دنیا بھر میں ہاسل بلیڈ لینز اور مضبوط بیٹری کے ساتھ لانچ کیا
News (UR) • 05/04/2026

اوپو نے باضابطہ طور پر فائنڈ ایکس 9 الٹرا کو دنیا بھر میں ہاسل بلیڈ لینز اور مضبوط بیٹری کے ساتھ لانچ کیا

فولڈ ایبل اسمارٹ فون کا نیا ایڈیشن سرمائی کھیلوں کے حریفوں کے لیے گولڈ فنِش لاتا ہے۔
News (UR) • 05/04/2026

فولڈ ایبل اسمارٹ فون کا نیا ایڈیشن سرمائی کھیلوں کے حریفوں کے لیے گولڈ فنِش لاتا ہے۔

نیا عالمی نیویگیشن ماڈل زمین کے مقناطیسی قطب کے 36 کلومیٹر کی سالانہ نقل مکانی کو درست کرتا ہے۔
News (UR) • 05/04/2026

نیا عالمی نیویگیشن ماڈل زمین کے مقناطیسی قطب کے 36 کلومیٹر کی سالانہ نقل مکانی کو درست کرتا ہے۔

نئے پورٹیبل پلے اسٹیشن کے ہارڈ ویئر کی تفصیلات Xbox Series S سے بہتر گرافکس کے ساتھ لیک ہو گئیں۔
News (UR) • 05/04/2026

نئے پورٹیبل پلے اسٹیشن کے ہارڈ ویئر کی تفصیلات Xbox Series S سے بہتر گرافکس کے ساتھ لیک ہو گئیں۔

Xiaomi TV Stick HD 2 کا آغاز گوگل ٹی وی اور ٹیلی ویژن کو تبدیل کرنے کے لیے اعلیٰ کارکردگی لاتا ہے
News (UR) • 05/04/2026

Xiaomi TV Stick HD 2 کا آغاز گوگل ٹی وی اور ٹیلی ویژن کو تبدیل کرنے کے لیے اعلیٰ کارکردگی لاتا ہے

ٹم کک نے ایپل کی پچاسویں سالگرہ کے موقع پر نئے آئی فون اور آئی پوڈ پروٹو ٹائپ کا انکشاف کیا
News (UR) • 05/04/2026

ٹم کک نے ایپل کی پچاسویں سالگرہ کے موقع پر نئے آئی فون اور آئی پوڈ پروٹو ٹائپ کا انکشاف کیا