การเปิดเผยจากคดีเอพสเตนทำให้เจ้าของทีม NBA, NFL และคณะกรรมการโอลิมปิกลอสแอนเจลิสเปิดเผย

การเปิดเผยเอกสารหลายล้านหน้าโดยกระทรวงยุติธรรมของสหรัฐอเมริกาได้เผยให้เห็นความเชื่อมโยงใหม่ๆ ที่น่ากังวลของเจฟฟรีย์ เอปสเตน แม้กระทั่งหลังจากที่เขาเสียชีวิต ไฟล์ก็มีรายละเอียดเกี่ยวกับเครือข่ายการค้ามนุษย์ทางเพศที่กว้างขวางของนักการเงินรายนี้ ซึ่งก่อให้เกิดความตื่นตระหนกในภาคส่วนต่างๆ ตั้งแต่การเมืองระดับโลกไปจนถึงโลกธุรกิจ

จักรวาลกีฬาห่างไกลจากภูมิคุ้มกัน แต่ได้รับผลกระทบอย่างหนักจากการเปิดเผยเหล่านี้ เอกสารที่เผยแพร่ใหม่กล่าวถึงบุคคลระดับสูง ซึ่งรวมถึงเจ้าของแฟรนไชส์และผู้บริหารมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ที่มีบทบาทเป็นผู้นำในองค์กรโอลิมปิก ซึ่งบดบังความสมบูรณ์ของสถาบันกีฬาที่มีชื่อเสียง

ข้อมูลนี้ทำให้เรื่องอื้อฉาว “เกาะโลลิต้า” ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเครือข่ายอิทธิพลของเอปสเตนกว้างกว่าที่เคยคิดไว้มาก การแทรกซึมของกีฬาระดับสูงสุดในสหรัฐอเมริกาและยุโรปยังคงกระตุ้นให้เกิดการอภิปรายสาธารณะอย่างเข้มข้นเกี่ยวกับพฤติกรรมของชนชั้นสูงระดับโลกและเครือข่ายอำนาจของพวกเขา

เชื่อมโยงกับเจ้าของทีมชั้นยอด

เอกสารของศาลยืนยันว่าเครือข่ายของ Epstein หยั่งรากลึกอยู่ในใจกลางของวงการกีฬา โดยมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับเจ้าของทีมที่มีอิทธิพลอย่างมากและความมั่งคั่งแบบดั้งเดิม หนึ่งในชื่อที่ปรากฏคือ ท็อดด์ โบห์ลี ประธานสโมสรฟุตบอลเชลซี และหุ้นส่วนรายย่อยในยักษ์ใหญ่อย่างลอสแอนเจลีส ดอดเจอร์ส และเลเกอร์ส รายงานระบุว่า Boehly พบกับ Epstein สองครั้งในปี 2554 ทำให้เขาอยู่ในวงโคจรของนักการเงินอย่างเต็มที่

บุคคลสำคัญอีกรายที่ถูกกล่าวถึงคือ พอล อัลเลน ผู้ล่วงลับไปแล้วซึ่งเป็นเจ้าของทีมพอร์ตแลนด์ เทรลเบลเซอร์ส หลังจากการประชุมที่เขาอธิบายว่าเป็น “โอกาส” ในปี 2014 อัลเลนแสดงความกระตือรือร้นโดยเชิญเอพสเตนมาเรียนรู้เกี่ยวกับ “โครงการวิจัยเมาส์และสมอง” ของเขา ในทำนองเดียวกัน Steve Tisch เจ้าของทีม New York Giants ได้ส่งอีเมลหา Epstein เพื่อถามเกี่ยวกับ “เพื่อน” ในนิวยอร์กและเธอ “สนุก” หรือไม่ ซึ่งเป็นการสื่อสารที่บ่งบอกถึงระดับของความคุ้นเคยและการมีปฏิสัมพันธ์ประเภทหนึ่งที่นอกเหนือไปจากความเป็นมืออาชีพ

ปฏิสัมพันธ์ทางธุรกิจและการเงิน

ความต้องการเงินทุนรวมของเอพสเตนแสดงให้เห็นได้จากปฏิสัมพันธ์ของเขากับจอช แฮร์ริส ผู้ถือหุ้นส่วนน้อยของทีมฟิลาเดลเฟีย เซเวนตีซิกเซอร์ส และผู้บัญชาการวอชิงตันของ NFL แม้ว่าแฮร์ริสจะบอกว่าเขาปฏิเสธคำเชิญหลายครั้งจากนักการเงิน แต่เขาเข้าร่วม “อาหารเช้า” ซึ่งจัดโดยเอปสเตนในปี 2014

ความสัมพันธ์จะซับซ้อนมากขึ้นเมื่อวิเคราะห์ธุรกรรมทางการเงิน Apollo Global Management บริษัทของ Harris จ่ายเงิน 158 ล้านดอลลาร์ให้กับ Epstein และให้เงินกู้ 30 ล้านดอลลาร์แก่เขา ซึ่งเป็นการค้นพบที่ทำให้ Harris เรียกร้องให้ Leon Black ผู้ก่อตั้งบริษัทลาออกในปี 2021

หลังจากเอกสารดังกล่าวถูกเผยแพร่ โฆษกของ Harris ปฏิเสธความสัมพันธ์ทางธุรกิจใดๆ อย่างรุนแรง โดยระบุว่าเขาพยายามป้องกันไม่ให้บริษัทเชื่อมโยงกับ Epstein อย่างไรก็ตาม การป้องกันนี้พบกับความกังขา เมื่อพิจารณาจากขนาดของธุรกรรมและการรวมตัวทางสังคมที่ได้รับการยืนยันก่อนหน้านี้

นักกีฬาลากเข้าสู่ความขัดแย้ง

นอกจากนักลงทุนและเจ้าของแล้ว นักกีฬาและผู้เชี่ยวชาญด้านกีฬาหลายคนยังมีชื่อของตนระบุไว้ในเอกสาร ซึ่งเน้นย้ำถึงอิทธิพลในวงกว้างที่ Epstein มี การอ้างอิงมีลักษณะและความรุนแรงแตกต่างกันไป แต่ทั้งหมดมีส่วนทำให้เกิดภาพของเครือข่ายที่ขยายออกไปในหลายโดเมนของสังคม

แซมมี่ โซซา อดีตดารา MLB เป็นหนึ่งในชื่อที่ปรากฏ โดยเข้าร่วมงานปาร์ตี้ที่จัดโดยเอพสเตนเมื่อประมาณสองทศวรรษที่แล้ว โดนัลด์ ทรัมป์ ยังได้เข้าร่วมงานนี้ด้วย ซึ่งเน้นย้ำถึงการมาพบกันของคนดัง นักการเมือง และบุคคลสำคัญในวงการกีฬาในแวดวงสังคมของนักการเงิน

Leia Tambem

Colby Minifie ยืนยันพลังของ Ashley Barrett ใน The Boys ซีซั่นที่ 5

การทดสอบแบตเตอรี่ใหม่ทำให้ Galaxy S26 Ultra นำหน้า iPhone 17 Pro Max ในการจัดอันดับโลก

ผลวิจัยเผยพ่อแม่ไม่รู้ว่าลูกใช้ปัญญาประดิษฐ์อย่างไร

นักกีฬาคนอื่นๆ เช่น เพย์ตัน แมนนิ่ง ดารา NFL และเจโน สมิธ ผู้เล่นที่กระตือรือร้น ต่างก็มีส่วนร่วมในทางอ้อมมากกว่า ชื่อของพวกเขาปรากฏในอีเมลที่มีคนเสนอชุดเครื่องแบบสำหรับเด็ก แม้ว่าสิ่งนี้จะไม่ได้บ่งบอกถึงการประพฤติมิชอบใดๆ แต่การกล่าวถึงมันกลับดึงพวกเขาเข้าสู่ศูนย์กลางของความขัดแย้ง

การกล่าวถึงที่หลากหลายนี้แสดงให้เห็นว่าเครือข่ายของ Epstein ไม่ได้จำกัดอยู่เพียงความสัมพันธ์ประเภทเดียว โดยขยายไปสู่การติดต่ออย่างเป็นทางการและไม่เป็นทางการโดยตั้งใจหรือไม่ก็ตาม โดยจบลงด้วยการเชื่อมโยงบุคคลสำคัญด้านกีฬาเข้ากับหนึ่งในเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการมีเพศสัมพันธ์กับเด็กครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์เมื่อไม่นานมานี้

ข้อกล่าวหาที่เกี่ยวข้องกับ Kristaps Porzingis

การมีส่วนร่วมของบุคคลสำคัญใน NBA มีความเฉพาะเจาะจงเป็นพิเศษ โดยชื่อของผู้เล่นทีมบอสตัน เซลติกส์ คริสแทปส์ พอร์ซิงกิส ปรากฏเกี่ยวข้องกับข้อกล่าวหาเรื่องการข่มขืน ในปี 2019 เมื่อ ESPN รายงานข้อกล่าวหา Epstein ส่งอีเมลถึง Porzingis โดยถามว่า “คุณรู้จักผู้ตรวจสอบที่น่าเชื่อถือคนใดบ้าง”

แม้ว่าจะไม่มีบันทึกว่าผู้เล่นเข้าร่วมงานปาร์ตี้ของ Epstein แต่ข้อกล่าวหาเรื่องการข่มขืนเขาก็ยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ ผู้หญิงคนหนึ่งกล่าวหาว่าเขาทำร้ายร่างกายในปี 2561 โดยบอกว่าเธอได้รับเงิน 68,000 ดอลลาร์เพื่อปิดปากเงียบ ทนายความของ Porzingis ระบุว่าคดีนี้เป็นความพยายามขู่กรรโชก และเหตุการณ์ดังกล่าวไม่มีผลกระทบที่ยั่งยืนต่ออาชีพการงานของเขา

ความสัมพันธ์อันลึกซึ้งของ Tom McMillan

ความผูกพันกับอดีตผู้เล่น NBA ทอม แม็คมิลแลน เพิ่มความซับซ้อนให้กับเรื่องอื้อฉาวที่เกี่ยวพันกันทั้งกีฬาและการเมือง McMillan ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นผู้เล่นที่มีอนาคตสดใสเมื่อเทียบกับ Bill Walton ประสบความสำเร็จในการเปลี่ยนผ่านสู่การเมือง โดยกลายเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร การปรากฏตัวของเขาในเอกสารของ Epstein มีความสำคัญเนื่องจากจุดยืนในที่สาธารณะของเขา การสืบสวนของสื่อมวลชนเปิดเผยว่าแมคมิลลานเข้าร่วมงานปาร์ตี้ที่ฟาร์มปศุสัตว์ของโดนัลด์ ทรัมป์ ซึ่งเป็นงานที่มีเอพสเตนเข้าร่วมด้วย ยิ่งไปกว่านั้น ก็คือความจริงที่ว่าสมุดที่อยู่ของนักการเงินมี “วิธีติดต่ออย่างน้อยหกวิธี” สำหรับ McMillan ซึ่งบ่งบอกถึงความสัมพันธ์ที่นอกเหนือไปจากการเผชิญหน้ากันแบบทั่วไป และบ่งบอกถึงความสัมพันธ์ที่มีมายาวนานและมีหลายแง่มุม อาชีพทางการเมืองของ McMillan ได้รับการสนับสนุนจากบุคคลที่มีอิทธิพลอย่างสูง เช่น ตัวทรัมป์เองและอดีตกรรมาธิการ NBA David Stern ทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับพลวัตของอำนาจที่แทรกซึมการผงาดขึ้นของเขา

ความเป็นผู้นำโอลิมปิกภายใต้การพิจารณาอย่างถี่ถ้วน

Casey Wasserman ประธานคณะกรรมการโอลิมปิกลอสแอนเจลิส 2028 เป็นอีกหนึ่งบุคคลสำคัญในเรื่องอื้อฉาว ในฐานะหนึ่งในตัวแทนด้านกีฬาที่ทรงพลังที่สุดในอเมริกาเหนือ หน่วยงานของเขาเป็นตัวแทนของนักกีฬาชั้นนำหลายร้อยคน รวมถึงผู้เล่น NBA และดารา WNBA

เอกสารเปิดเผยว่าในปี 2003 Wasserman มีปฏิสัมพันธ์ออนไลน์ในลักษณะที่ชัดเจนกับ Ghislaine Maxwell เพื่อนร่วมงานระดับสูงของ Epstein ในการป้องกันของเขา Wasserman ปฏิเสธความสัมพันธ์ใด ๆ กับ Epstein โดยยอมรับว่าเพียงเดินทางบนเครื่องบินของเขาในปี 2545 โดยเป็นส่วนหนึ่งของคณะผู้แทน แต่หลีกเลี่ยงการแสดงความคิดเห็นในการสนทนากับ Maxwell

ผลกระทบอย่างต่อเนื่องในจักรวาลกีฬา

การสะท้อนของเรื่องอื้อฉาวของ Jeffrey Epstein ในโลกของกีฬาเป็นเครื่องเตือนใจที่ชัดเจนถึงความเชื่อมโยงกันของเครือข่ายอำนาจ ด้วยการเปิดเผยใหม่แต่ละครั้ง จะเห็นได้ชัดว่าอิทธิพลของนักการเงินได้แทรกซึมเข้าสู่ระดับสูงสุดของสังคม และความหวังก็คือการเปิดเผยความจริงอย่างต่อเนื่องจะนำไปสู่ความโปร่งใสและความรับผิดชอบที่มากขึ้นในอนาคต