ประธานาธิบดีทรัมป์เรียกร้องค่าชดเชยจากแคนาดาและขู่ว่าจะขัดขวางการเปิดสะพานกอร์ดี ฮาว
โดนัลด์ ทรัมป์ อดีตประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกา ออกมาข่มขู่โดยตรงต่อแคนาดาอีกครั้ง โดยระบุว่าเขาอาจขัดขวางการเปิดสะพานนานาชาติกอร์ดี ฮาว เชิงยุทธศาสตร์ ซึ่งเชื่อมจังหวัดออนแทรีโอในแคนาดากับรัฐมิชิแกนของอเมริกา จุดยืนนี้ทำให้ความตึงเครียดทางการค้าและการทูตที่มีอยู่ระหว่างทั้งสองประเทศรุนแรงขึ้น นับเป็นบทใหม่ในวาทกรรมกีดกันทางการค้า คำแถลงดังกล่าวจัดทำขึ้นบนแพลตฟอร์ม Truth Social และก่อให้เกิดผลสะท้อนกลับอย่างรวดเร็วทั้งสองด้านของชายแดน ทำให้เกิดความกังวลอย่างมากเกี่ยวกับความสัมพันธ์ทวิภาคีและอนาคตของโครงการโครงสร้างพื้นฐานที่เกี่ยวข้องกับทวีปซึ่งแสดงถึงการลงทุนที่สำคัญสำหรับภูมิภาค
ข้อถกเถียงนี้เน้นไปที่ข้อกล่าวหาของทรัมป์ที่ว่าแคนาดาปฏิบัติต่อสหรัฐฯ “อย่างไม่ยุติธรรมอย่างยิ่งมานานหลายทศวรรษ” ในทางการค้า เขาวิพากษ์วิจารณ์การก่อสร้างสะพานอย่างฉุนเฉียว โดยได้รับทุนสนับสนุนจากทรัพยากรของแคนาดาเป็นหลัก โดยระบุว่ามันถูกสร้างขึ้น “ในทางปฏิบัติโดยไม่ต้องมีส่วนร่วมของสหรัฐฯ” และไม่ใช้ผลิตภัณฑ์ของอเมริกาอย่างเหมาะสม เช่น เหล็ก วาทศาสตร์ที่อดีตประธานาธิบดีใช้พยายามที่จะจุดประกายการอภิปรายเกี่ยวกับความเสมอภาคในความสัมพันธ์ทางการค้าและลัทธิกีดกันทางการค้า
หอการค้าแคนาดาตอบสนองอย่างรวดเร็ว โดยเรียกภัยคุกคามว่า “ต่อต้านการผลิต” นักการเมืองอเมริกันยังได้แสดงความตื่นตระหนกเกี่ยวกับผลกระทบทางเศรษฐกิจที่อาจเกิดขึ้นกับรัฐต่างๆ เช่น มิชิแกน ซึ่งต้องพึ่งพาการค้าข้ามพรมแดนอย่างมากเพื่อความยั่งยืนของอุตสาหกรรมและการจ้างงานของตน
โครงการสะพานกอร์ดี ฮาว
สะพานนานาชาติ Gordie Howe เป็นโครงการโครงสร้างพื้นฐานขนาดมหึมาที่ออกแบบมาเพื่อเป็นเสาหลักในเส้นทางการค้าที่พลุกพล่านที่สุดระหว่างแคนาดาและสหรัฐอเมริกา โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อเสริมสร้างการเชื่อมต่อระหว่างเมืองวินด์เซอร์ รัฐออนแทรีโอ และเมืองดีทรอยต์ รัฐมิชิแกน ซึ่งเป็นภูมิภาคที่มีการบูรณาการทางเศรษฐกิจและวัฒนธรรมอย่างลึกซึ้ง โครงสร้างนี้มีความจำเป็นในการอำนวยความสะดวกในการขนส่งสินค้าและผู้คน โดยประมวลผลการแลกเปลี่ยนเชิงพาณิชย์มูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ต่อปี และส่งผลโดยตรงต่อห่วงโซ่อุปทานแบบบูรณาการหลายแห่ง
ด้วยค่าใช้จ่ายประมาณ 6.4 พันล้านดอลลาร์แคนาดา การจัดหาเงินทุนสำหรับสะพานเป็นส่วนใหญ่ของแคนาดา ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของประเทศในการปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานบริเวณชายแดนและอำนวยความสะดวกทางการค้า แม้ว่าแคนาดาจะมีการลงทุนเป็นส่วนใหญ่ แต่ความเป็นเจ้าของสะพานก็จะถูกเปิดเผยต่อสาธารณะระหว่างแคนาดาและรัฐมิชิแกน ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความร่วมมืออันยาวนานซึ่งขณะนี้ตึงเครียดจากแถลงการณ์ล่าสุด งานนี้อยู่ในขั้นสูง โดยการก่อสร้างทางกายภาพส่วนใหญ่แล้วเสร็จ เหลือเพียงขั้นตอนของระบบราชการและการปฏิบัติงานเท่านั้นที่ยังคงใช้งานได้เต็มรูปแบบและเปิดให้สาธารณชนเข้าชมได้
ข้อกล่าวหาทางการค้าของทรัมป์
ในการสาธิตต่อสาธารณะ โดนัลด์ ทรัมป์ไม่ได้จำกัดตัวเองอยู่เพียงการวิพากษ์วิจารณ์การก่อสร้างสะพานกอร์ดี ฮาว และขยายข้อกล่าวหาของเขาไปสู่ประวัติศาสตร์ของความเสียเปรียบทางการค้าของสหรัฐอเมริกา เขาย้ำความเชื่อมั่นของเขาว่าแคนาดาได้รับประโยชน์จากความสัมพันธ์ที่ไม่สมดุล ซึ่งในความเห็นของเขา จำเป็นต้องมีการประเมินเงื่อนไขการค้าและความร่วมมือทวิภาคีโดยสมบูรณ์และทันที คำแถลงดังกล่าวได้รับการเผยแพร่ในช่วงเวลาแห่งความตึงเครียดทางการเมือง ซึ่งสะท้อนให้เห็นในการอภิปรายเกี่ยวกับอำนาจอธิปไตยทางเศรษฐกิจ
อดีตประธานาธิบดีแย้งว่าการที่สหรัฐฯ ขาดการมีส่วนร่วมอย่างมากในการจัดหาเงินทุนสำหรับสะพาน รวมถึงการถูกกล่าวหาว่าไม่มีการใช้ผลิตภัณฑ์ของอเมริกา เช่น เหล็กกล้า ถือเป็นเหตุผลในการชดเชยจำนวนมาก เขายืนยันว่าเขา “จะไม่อนุญาตให้เปิดสะพานแห่งนี้จนกว่าสหรัฐฯ จะได้รับการชดเชยอย่างเต็มที่สำหรับทุกสิ่งที่เรามอบให้พวกเขา” ซึ่งทำให้น้ำเสียงของข้อพิพาทกลายเป็นคำขาด ความต้องการความเท่าเทียมเป็นเรื่องของหลักการระดับชาติและการปกป้องผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจของประเทศ โดยมีสะพานที่เป็นสัญลักษณ์ของการต่อสู้ครั้งนี้
วาทกรรมของทรัมป์ยังกล่าวถึงความสัมพันธ์ทางการค้าของแคนาดากับจีนด้วย เขาแสดงความกังวลเกี่ยวกับข้อตกลงที่เป็นไปได้ โดยเสนอว่า “จีนกำลังครอบงำแคนาดาโดยสมบูรณ์และประสบความสำเร็จ” และหากความเป็นหุ้นส่วนก้าวไปข้างหน้า สหรัฐฯ ก็จะเหลือเพียง “ของเหลือ” เท่านั้น การวิพากษ์วิจารณ์นี้ขยายขอบเขตข้อโต้แย้งไปสู่สถานการณ์ภูมิรัฐศาสตร์ระดับโลก ซึ่งบ่งชี้ว่าความสัมพันธ์กับประเทศที่สามเป็นปัจจัยที่เกี่ยวข้องในพลวัตทวิภาคี
การตอบสนองและผลกระทบของแคนาดาต่อมิชิแกน
หอการค้าแคนาดาตอบสนองอย่างรวดเร็วและฉับไวต่อคำขู่ของอดีตประธานาธิบดีอเมริกัน ในแถลงการณ์อย่างเป็นทางการ องค์กรดังกล่าวประณามคำพูดดังกล่าวอย่างรุนแรง โดยระบุว่า “ไม่ว่าจะพิสูจน์ได้ว่าเป็นจริงหรือไม่ การปิดกั้นหรือกีดขวางสะพานถือเป็นการกระทำที่ต่อต้าน” ตำแหน่งของหอการค้าเน้นย้ำถึงความสำคัญของเสถียรภาพและความร่วมมือเพื่อการไหลเวียนที่สำคัญของการค้าระหว่างประเทศ คำเตือนถึงผลเสียของการกระทำดังกล่าวต่อเศรษฐกิจและความสัมพันธ์ทางการฑูตที่ยาวนาน
ในสหรัฐอเมริกา นักการเมืองจากพรรคเดโมแครตแสดงความกังวลอย่างยิ่งเกี่ยวกับจุดยืนของทรัมป์ เฮลีย์ สตีเวนส์ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร ซึ่งเป็นตัวแทนของรัฐมิชิแกน พูดออกมาอย่างมีวิพากษ์วิจารณ์ โดยเตือนว่าอดีตประธานาธิบดี “จะไม่หยุดทำอะไรเลยเพื่อทำให้เศรษฐกิจอ่อนแอลง” ของรัฐของเธอ เธอจำได้ว่านโยบายภาษีศุลกากรก่อนหน้านี้ของทรัมป์ส่งผลกระทบเชิงลบต่อครอบครัวและธุรกิจในท้องถิ่น ทำให้ต้นทุนและความไม่แน่นอนเพิ่มขึ้น และสร้างสภาพแวดล้อมที่ไม่สามารถคาดเดาได้สำหรับภาคการผลิต
Stevens เน้นย้ำถึงความสำคัญเชิงกลยุทธ์ของสะพานระหว่างประเทศ Gordie Howe สำหรับแถบมิดเวสต์ของอเมริกา โดยจัดว่าเป็นหนึ่งในโครงการโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญที่สุดสำหรับการพัฒนาภูมิภาค สมาชิกรัฐสภาเน้นย้ำว่าการปิดกั้นสะพานจะทำให้งานหลายพันตำแหน่งและการเติบโตทางเศรษฐกิจหลายพันล้านดอลลาร์ตกอยู่ในความเสี่ยง โดยย้ำถึงความจำเป็นเร่งด่วนในการดำเนินโครงการต่อไป และรักษาความร่วมมืออันแข็งแกร่งกับแคนาดา ซึ่งเป็นเสาหลักแห่งความเจริญรุ่งเรืองของภูมิภาคมานานหลายทศวรรษ
Leia Também
สมาชิกสภาหญิงเด็บบี ดิงเจล ซึ่งได้รับเลือกจากมิชิแกนเช่นกัน ได้กล่าวถึงความสำคัญของความสามัคคีและการทำงานร่วมกันในการก่อสร้างสะพานกอร์ดี ฮาว เธอเน้นย้ำว่าโครงสร้างพื้นฐานถูกสร้างขึ้นโดยคนงานที่เป็นสหภาพแรงงานทั้งสองด้านของชายแดน ซึ่งเป็นข้อพิสูจน์ถึงความร่วมมือข้ามชาติ Dingell แย้งอย่างแข็งขันว่า “แคนาดาเป็นเพื่อนและพันธมิตรของเรา” โดยวิพากษ์วิจารณ์ “กลอุบายราคาถูก” ตามที่เธอพูด “ไม่ได้ช่วยใครเลย และเหนือสิ่งอื่นใดคือทำร้ายเศรษฐกิจของเรา” โดยสนับสนุนแนวทางที่สร้างสรรค์มากขึ้นเพื่อความสัมพันธ์ทวิภาคีระหว่างทั้งสองประเทศ
ภัยคุกคามการบล็อกและการชดเชย
คำขู่ของโดนัลด์ ทรัมป์ที่จะขัดขวางการเปิดสะพานระหว่างประเทศกอร์ดี ฮาว ถือเป็นกลอุบายทางการเมืองเพื่อบังคับให้แคนาดายอมทำตามข้อเรียกร้องของเขาเพื่อค่าชดเชย อดีตประธานาธิบดีแย้งว่าสหรัฐฯ ควรได้รับผลกำไรจำนวนมากในอนาคตที่เกิดจากสะพานแห่งนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาถึงปริมาณการค้าจำนวนมหาศาลที่ผ่านชายแดน ข้อเรียกร้องนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อกำหนดนิยามใหม่ที่เขามองว่าเป็นความไม่สมดุลทางประวัติศาสตร์ในความสัมพันธ์ทางการค้าระหว่างทั้งสองประเทศ ซึ่งแสดงถึงจุดยืนเชิงรุกในกลยุทธ์การเจรจาของเขา โดยมีผลกระทบโดยตรงต่อเศรษฐกิจข้ามพรมแดน
ทรัมป์แสดงความเห็นของเขาว่าสหรัฐฯ ควร “เป็นเจ้าของสินทรัพย์นี้อย่างน้อยครึ่งหนึ่ง” โดยคำนึงถึงรายได้ “ทางดาราศาสตร์” ที่มาจากตลาดสหรัฐฯ จุดยืนนี้ชี้ให้เห็นว่าสะพานแห่งนี้ ถึงแม้จะได้รับทุนสนับสนุนจากแคนาดาเป็นส่วนใหญ่ แต่ก็มีคุณค่าที่แท้จริงซึ่งเชื่อมโยงกับอุปสงค์และการไหลของสินค้าและบริการที่มีต้นทางหรือปลายทางในสหรัฐอเมริกา การคุกคามของการปิดล้อมจึงทำงานเป็นเครื่องมือกดดันสูงสุดในการเริ่มการเจรจา “ทันที” โดยมีเป้าหมายเพื่อบรรลุข้อตกลงที่ตามมุมมองของพวกเขา จะนำผลประโยชน์ที่จับต้องได้และทันทีมาสู่ผลประโยชน์ของอเมริกา โดยไม่คำนึงถึงข้อตกลงที่มีอยู่ก่อนแล้ว
ปฏิกิริยาทางการเมืองในรัฐมิชิแกน
ชุมชนการเมืองของรัฐมิชิแกนมีปฏิกิริยาโต้ตอบด้วยความกังวลเกี่ยวกับแถลงการณ์ของโดนัลด์ ทรัมป์ เนื่องจากรัฐต้องพึ่งพาการค้ากับแคนาดาทางเศรษฐกิจ เด็บบี ดิงเจล สมาชิกสภาคองเกรสเน้นย้ำว่าชายแดนดีทรอยต์-วินด์เซอร์เป็นจุดผ่านแดนที่พลุกพล่านที่สุดระหว่างทั้งสองประเทศ ซึ่งมีความสำคัญต่อการสร้างงานไม่เพียงแต่ในรัฐมิชิแกนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงทั่วทั้งสหรัฐอเมริกาด้วย เธอเน้นย้ำว่าการหยุดชะงักของกระแสการค้านี้อาจส่งผลกระทบร้ายแรง โดยเน้นย้ำถึงความสำคัญที่สำคัญของสะพานเพื่อความมั่นคงทางเศรษฐกิจในระดับภูมิภาคและระดับชาติ และรู้สึกเสียใจที่โครงสร้างพื้นฐานที่จำเป็นดังกล่าวกลายเป็นการเมือง
บริบทความสัมพันธ์สหรัฐฯ-แคนาดา
การโจมตีหลายครั้งของโดนัลด์ ทรัมป์ ต่อทางการแคนาดาไม่ได้จำกัดอยู่เพียงปัญหาสะพาน แต่เป็นส่วนหนึ่งของบริบทที่กว้างขึ้นของความตึงเครียดที่ทวีความรุนแรงมากขึ้นตามข้อตกลงทางการค้าของแคนาดากับปักกิ่ง ข้อตกลงนี้มีเป้าหมายเพื่อลดภาษีรถยนต์ไฟฟ้าและเรพซีดของจีน 100% ซึ่งเป็นความเคลื่อนไหวที่ตีความอย่างกว้างขวางว่าเป็นการตอบสนองเชิงกลยุทธ์ของแคนาดาต่อนโยบายการค้าที่ไม่เป็นมิตรของฝ่ายบริหารของทรัมป์ในปีก่อนหน้า ด้วยเหตุนี้ แคนาดาจึงพยายามกระจายคู่ค้าและลดการพึ่งพาสหรัฐฯ ทางเศรษฐกิจในสถานการณ์ที่ลัทธิกีดกันทางการค้าเพิ่มมากขึ้น ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการค้นหาความเป็นอิสระในนโยบายต่างประเทศและเชิงพาณิชย์ ในทางกลับกัน ทรัมป์แสดงความไม่พอใจกับแนวทางนี้ โดยมองว่าเป็นจุดอ่อนของจุดยืนของสหรัฐฯ ในภูมิภาคและในการค้าโลก
ปัญหาเหล็กและจุดยืนของแคนาดา
โดนัลด์ ทรัมป์ พยายามตำหนิอดีตประธานาธิบดีบารัค โอบามา ที่ถูกกล่าวหาว่าอนุญาตให้ก่อสร้างสะพานได้โดยไม่ต้องใช้เหล็กของอเมริกา ซึ่งเป็นข้อกล่าวอ้างที่สอดคล้องกับนโยบาย “America First” ของเขา อย่างไรก็ตาม ข้อกล่าวหานี้ถูกปฏิเสธอย่างเด็ดขาดโดยทางการแคนาดา Drew Dilkens นายกเทศมนตรีเมืองวินด์เซอร์ รัฐออนแทรีโอ บอกกับ CBC ว่าคำกล่าวอ้างดังกล่าว “ไม่น่าเชื่อเลย” และเป็นเท็จ โดยชี้แจงว่าการก่อสร้างซึ่งเริ่มในปี 2018 เป็นไปตามระเบียบการที่กำหนดไว้ และรวมถึงการใช้วัสดุจากแหล่งต่างๆ ตามข้อตกลงในสัญญา
จุดยืนของแคนาดาผ่านทางตัวแทนคือการปกป้องเอกราชของโครงการและข้อตกลงทางการค้าอย่างแข็งขัน การปฏิเสธข้อกล่าวหาของทรัมป์เกี่ยวกับการใช้เหล็กและการมีส่วนร่วมของสหรัฐฯ ในสะพาน สะท้อนให้เห็นถึงความมุ่งมั่นที่จะปกป้องผลประโยชน์และอธิปไตยของตน รัฐบาลแคนาดาและหน่วยงานท้องถิ่นปกป้องสะพานดังกล่าวในฐานะโครงการทวิภาคีที่แม้จะได้รับทุนสนับสนุนจากแคนาดาเป็นส่วนใหญ่ แต่ก็จะก่อให้เกิดประโยชน์อย่างมากต่อเศรษฐกิจของทั้งสองประเทศ เสริมสร้างการพึ่งพาซึ่งกันและกันและความร่วมมือ ค่านิยมที่พวกเขาพิจารณาว่าเป็นพื้นฐานของความสัมพันธ์อันยาวนานระหว่างเพื่อนบ้าน
ความเป็นมาของข้อตกลงแคนาดา-จีน
ภัยคุกคามล่าสุดของโดนัลด์ ทรัมป์เป็นส่วนหนึ่งของบริบทที่กว้างขึ้นของการโจมตีและการวิพากษ์วิจารณ์ที่มุ่งเป้าไปที่ทางการแคนาดา รูปแบบการเผชิญหน้านี้รุนแรงขึ้นอย่างเห็นได้ชัดหลังจากการสรุปข้อตกลงทางการค้าระหว่างแคนาดาและปักกิ่ง ซึ่งกำหนดการลดภาษีรถยนต์ไฟฟ้าของจีนและเรพซีดลง 100% ซึ่งเป็นความเคลื่อนไหวที่นักวิเคราะห์ต่างประเทศตีความอย่างกว้างขวางว่าเป็นการตอบสนองเชิงกลยุทธ์และคำนวณต่อนโยบายการค้าที่มองว่าเป็นศัตรูของฝ่ายบริหารของทรัมป์ในปีก่อนๆ โดยมีลักษณะพิเศษคือการเก็บภาษีศุลกากรสูงสำหรับผลิตภัณฑ์ที่จำเป็นของแคนาดา ดังนั้น จึงพยายามกระจายคู่ค้าและลดการพึ่งพาทางเศรษฐกิจในสหรัฐอเมริกา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีฉากหลังของ ความไม่มั่นคงทางการทูตและลัทธิกีดกันทางการค้า การเจริญเติบโต ความเคลื่อนไหวครั้งนี้ส่งสัญญาณถึงการแสวงหาความเป็นอิสระทางเศรษฐกิจที่มากขึ้นและการกำหนดลำดับความสำคัญทางการค้าของแคนาดาในภูมิทัศน์ทางภูมิรัฐศาสตร์ที่ซับซ้อน
ปฏิกิริยาของทรัมป์ต่อข้อตกลงแคนาดา-จีนถือเป็นการไม่อนุมัติอย่างมาก โดยอ้างว่า “จีนมีอำนาจเหนือแคนาดาอย่างสมบูรณ์และประสบความสำเร็จ” และหากความเป็นหุ้นส่วนเดินหน้าต่อไป สหรัฐอเมริกาก็จะเหลือเพียง “ของเหลือ” เท่านั้น ในตอนแรก ทรัมป์ได้แสดงให้เห็นการเปิดกว้างต่อความพยายามของรัฐบาลแคนาดา โดยเฉพาะอย่างยิ่งต่อมาร์ก คาร์นีย์ ผู้ว่าการธนาคารแห่งอังกฤษในขณะนั้น อย่างไรก็ตาม จุดยืนของเขาเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิงหลังจากการปราศรัยของคาร์นีย์ในเมืองดาวอส ซึ่งเขาวิพากษ์วิจารณ์อย่างเปิดเผยต่อระเบียบระหว่างประเทศที่สหรัฐฯ ในขณะนั้นดำรงอยู่ โดยบอกเป็นนัยว่ามันอยู่ในกระบวนการสลายตัว เพื่อตอบสนองต่อคำวิพากษ์วิจารณ์นี้ ทรัมป์ตอบโต้ด้วยการยกเลิกคำเชิญไปแคนาดาเพื่อเข้าร่วมองค์กรระหว่างประเทศใหม่ที่ถูกสร้างขึ้น ซึ่งก็คือสภาสันติภาพ ซึ่งแสดงให้เห็นว่าการทูตและการค้าเกี่ยวพันกับการรับรู้ทางการเมืองและส่วนตัวของผู้นำในสถานการณ์ระหว่างประเทศที่มีความผันผวนมากขึ้นได้อย่างไร
