เจ้าหญิงโซเฟียแห่งสวีเดนทรงยืนยันการพบปะทางสังคมกับเจฟฟรีย์ เอปสเตนเมื่อสองทศวรรษที่แล้ว

เจ้าหญิงโซเฟียแห่งสวีเดน วัย 41 ปี ถูกกล่าวถึงในเอกสารที่เปิดผนึกเมื่อเร็วๆ นี้ที่เกี่ยวข้องกับคดีของเจฟฟรีย์ เอปสเตน ไฟล์ดังกล่าวซึ่งเผยแพร่โดยกระทรวงยุติธรรมของสหรัฐอเมริกา มีอีเมลและการอ้างอิงถึงบุคคลสำคัญระดับนานาชาติหลายคน เจ้าหญิงทรงยืนยันการประชุมทางสังคมกับนักการเงินชาวอเมริกันเมื่อประมาณสองทศวรรษที่แล้ว

การติดต่อเกิดขึ้นประมาณปี 2548 เมื่อโซเฟียยังไม่ได้เป็นสมาชิกของราชวงศ์สวีเดน เธอได้รับการแนะนำให้รู้จักกับ Epstein ผ่านทางที่ปรึกษามืออาชีพในนิวยอร์ก ราชสำนักสวีเดนชี้แจงว่าการประชุมเกิดขึ้นเป็นครั้งคราวและไม่ได้ดำเนินต่อไปในภายหลัง

เจ้าหญิงทรงตรัสต่อสาธารณะเกี่ยวกับปัญหานี้เป็นครั้งแรกในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2569 เธอเน้นว่าตอนต่างๆ ดังกล่าวเกิดขึ้นในวัยเด็กของเธอ และแสดงความขอบคุณที่ไม่มีความสัมพันธ์กับเอพสเตนในเวลาต่อมา

ที่มาของการกล่าวถึงในเอกสารสำคัญ

เอกสารดังกล่าวรวมถึงการแลกเปลี่ยนอีเมลระหว่าง Jeffrey Epstein และ Barbro Ehnbom นักธุรกิจหญิงชาวสวีเดน เอนบอมทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาของโซเฟีย เฮลล์ควิสต์ ซึ่งเป็นพระนามเดิมของเจ้าหญิง ในช่วงเวลาที่เธอกำลังมองหาโอกาสทางอาชีพในสหรัฐอเมริกา ข้อความเมื่อเดือนธันวาคม พ.ศ. 2548 มีรูปถ่ายของโซเฟียในวัยเยาว์แนบมาด้วย

Epstein ตอบกลับข้อความที่กล่าวถึงตำแหน่งของเขาในทะเลแคริบเบียน เขาเชิญโซเฟียให้เยี่ยมชมสถานที่ดังกล่าว แต่ราชสำนักยืนยันว่าคำเชิญถูกปฏิเสธ ไม่มีบันทึกการเดินทางหรือการประชุมเพิ่มเติมบนเกาะส่วนตัวของนักการเงิน

รายละเอียดการติดต่อที่ได้รับการยืนยัน

ราชสำนักสวีเดนรายงานว่าโซเฟียได้พบกับเอพสเตนในโอกาสทางสังคมไม่กี่ครั้ง เหตุการณ์เหล่านี้เกิดขึ้นก่อนที่นักการเงินจะพิพากษาลงโทษในข้อหาก่ออาชญากรรมทางเพศเป็นครั้งแรก ซึ่งจดทะเบียนในปี 2551 เจ้าหญิงมีอายุประมาณ 20 ปี ณ เวลาที่เกิดเหตุ

ข้อมูลอ้างอิงอื่นๆ ในภายหลังจะปรากฏในเอกสารสำคัญ มีการส่งรูปถ่ายปี 2010 ไปที่ Epstein และมีคำเชิญให้เข้าร่วมงานละครในนิวยอร์กในปี 2012 พระราชวงศ์เน้นย้ำว่าไม่มีการติดต่อใด ๆ หลังจากตอนแรกเหล่านี้

แถลงการณ์อย่างเป็นทางการจากเจ้าหญิง

เจ้าหญิงโซเฟียตรัสกับหนังสือพิมพ์ Expressen เมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2569 เธออธิบายว่าการเผชิญหน้าดังกล่าวเป็นสถานการณ์ทางสังคมที่โดดเดี่ยวในช่วงวัยเยาว์ คำกล่าวดังกล่าวเสริมว่าเขาไม่ได้รักษาความสัมพันธ์ใดๆ กับ Epstein หลังจากช่วงเวลาเหล่านั้น

โซเฟียแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับเหยื่อของอาชญากรรมที่นักการเงินกระทำ เธอเน้นย้ำถึงความสำคัญของความยุติธรรมสำหรับทุกคนที่ได้รับผลกระทบจากการกระทำของ Epstein การสาธิตเกิดขึ้นหลังจากที่เจ้าหญิงเสด็จกลับเข้าสู่กิจกรรมอย่างเป็นทางการอย่างค่อยเป็นค่อยไป

บริบทของเอกสารเปิดผนึก

ไฟล์เหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของการเปิดเผยข้อมูลด้านตุลาการในสหรัฐอเมริกา มีหน้าหลายพันหน้าพร้อมชื่อบุคคลที่ติดต่อกับเอพสเตนในช่วงเวลาต่างๆ การรวมชื่อไม่ได้หมายความถึงการมีส่วนร่วมในกิจกรรมที่ผิดกฎหมายเสมอไป

มีบุคคลระดับนานาชาติหลายคนปรากฏในข้อมูลอ้างอิง ในจำนวนนี้มีสมาชิกราชวงศ์ยุโรปและบุคคลสาธารณะจากหลายประเทศ ทางการอเมริกันดำเนินกระบวนการวิเคราะห์ต่อไปและค่อยๆ เผยแพร่เนื้อหาดังกล่าว

ตำแหน่งของราชสำนักสวีเดน

ราชสำนักออกแถลงการณ์ยืนยันว่าการประชุมจำกัดไว้เพียงประมาณ 20 ปีที่แล้ว ข้อความอย่างเป็นทางการเน้นว่าโซเฟียได้รับการแนะนำให้รู้จักกับ Epstein ในบริบททางสังคมและวิชาชีพเบื้องต้น ไม่มีความต่อเนื่องใด ๆ หลังจากตอนแรก

Leia Tambem

Colby Minifie ยืนยันพลังของ Ashley Barrett ใน The Boys ซีซั่นที่ 5

การทดสอบแบตเตอรี่ใหม่ทำให้ Galaxy S26 Ultra นำหน้า iPhone 17 Pro Max ในการจัดอันดับโลก

ผลวิจัยเผยพ่อแม่ไม่รู้ว่าลูกใช้ปัญญาประดิษฐ์อย่างไร

สถาบันดังกล่าวเสริมว่าเจ้าหญิงไม่เคยไปเยี่ยมชมสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมทางอาญาของเอพสเตน จุดยืนพยายามชี้แจงข้อเท็จจริงโดยไม่เพิ่มรายละเอียดนอกเหนือจากที่ทราบอยู่แล้ว ศาลให้ความสำคัญกับกิจกรรมทางการของราชวงศ์

อาชีพของเจ้าหญิงโซเฟีย

Sofia Hellqvist เกิดในปี 1984 และทำงานเป็นนางแบบก่อนเข้าร่วมราชวงศ์ เธอเข้าร่วมในรายการโทรทัศน์และทำงานในนิวยอร์กในช่วงเวลาที่มีการติดต่อดังกล่าว งานแต่งงานกับเจ้าชายคาร์ลฟิลิปเกิดขึ้นในปี 2558

เจ้าหญิงทรงเป็นมารดาของลูกสี่คนและอุทิศตนเพื่อสังคมในสวีเดน โครงการริเริ่มต่างๆ ได้แก่ โครงการที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพเด็กและการไม่แบ่งแยก โซเฟียค่อยๆ กลับเข้าสู่ตารางงานอย่างเป็นทางการของเธออีกครั้งหลังจากการลาคลอดครั้งล่าสุด

• การประชุมเกิดขึ้นประมาณปี 2548 ที่นิวยอร์ก
• การแนะนำโดยที่ปรึกษามืออาชีพชาวสวีเดน
• คำเชิญไปยังเกาะส่วนตัวถูกปฏิเสธ
• ไม่มีการติดต่อใด ๆ หลังจากช่วงเริ่มต้น
• คำแถลงต่อสาธารณะเน้นย้ำถึงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับเหยื่อ

ผลกระทบจากหอจดหมายเหตุในยุโรป

การเปิดตัวชื่อในยุโรปทำให้เกิดความสนใจในหลายประเทศ ราชวงศ์มีจุดยืนที่แตกต่างกันเมื่อต้องรับมือกับการกล่าวถึงที่คล้ายกัน ในสวีเดน จุดสนใจยังคงอยู่ที่ข้อเท็จจริงที่ศาลยืนยัน

ราชวงศ์อื่นๆ ที่กล่าวถึง ได้แก่ บุคคลจากนอร์เวย์และสหราชอาณาจักร แต่ละกรณีนำเสนอบริบทที่แตกต่างกันตามระดับการติดต่อ หน่วยงานตุลาการของสหรัฐอเมริกาปฏิบัติตามกำหนดการเผยแพร่เอกสาร

การขาดงานในเหตุการณ์ล่าสุด

เจ้าหญิงโซเฟียไม่ได้เข้าร่วมพิธีมอบรางวัลโนเบลในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2568 การขาดงานดังกล่าวมีสาเหตุมาจากการลาคลอดบุตรภายหลังการประสูติของพระบุตรคนที่สี่ ศาลได้ชี้แจงว่าคำตัดสินดังกล่าวไม่เกี่ยวข้องโดยตรงกับการเปิดเผยข้อมูล

ปกติแล้วเจ้าชายคาร์ล ฟิลิปจะทรงเข้าร่วมปฏิบัติหน้าที่อย่างเป็นทางการ ราชวงศ์รักษาตารางงานตามปกติพร้อมกับภาระผูกพันอื่นๆ เจ้าหญิงทรงกลับมาปรากฏตัวต่อสาธารณะอีกครั้งในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2569

คดีในศาลเอปสเตน

Jeffrey Epstein ถูกตัดสินลงโทษในปี 2551 ในข้อหาก่ออาชญากรรมทางเพศที่เกี่ยวข้องกับผู้เยาว์ เขาต้องเผชิญกับข้อกล่าวหาใหม่ในปี 2562 ก่อนที่จะเสียชีวิตในเรือนจำ คดีนี้ส่งผลให้ต้องพิพากษาลงโทษผู้ใกล้ชิด

การเปิดเผยข้อมูลยังคงอยู่ภายใต้การดูแลของตุลาการของสหรัฐอเมริกา มีการประมวลผลหน้าเว็บหลายล้านหน้านับตั้งแต่การสืบสวนเริ่มต้นขึ้น จุดมุ่งเน้นยังคงอยู่ที่การระบุความรับผิดชอบและการสนับสนุนผู้เสียหาย

เจ้าหญิงโซเฟียเน้นย้ำในคำแถลงของเธอถึงผลกระทบของอาชญากรรมที่เปิดเผย เธอเน้นย้ำถึงความสำคัญของความยุติธรรมสำหรับทุกคนที่ได้รับผลกระทบ การสาธิตสอดคล้องกับน้ำเสียงที่ราชสำนักสวีเดนนำมาใช้ตั้งแต่ต้น