ウィリアム王子の子供たちが経営する靴メーカー、廃業回避のため売却を模索

1 min de leitura
early days Foto: early days - Instagram/@earlydaysbaypods

ウィリアム王子とキャサリン妃の子供たちの靴を担当するアーリーデイズ社が、事業を閉鎖する重大な危機に瀕しているとの発表により、伝統的な英国の製造業は決定的な瞬間に直面している。レスターにあるこの工場は70年以上操業しており、子供服の品質の象徴となり、その製品が若い王族に使用されてから世界的に知られるようになりました。同社の経営陣は、現在の経済シナリオを考慮すると事業の継続が財務的に持続不可能になったと発表した。

弟のクリスとともに会社を経営するポール・ボルトン氏は、運営コストの上昇と市場需要の急激な低下が重なって、運営に疑問が生じていることを明らかにした。長年にわたり繊維分野におけるいくつかの変化に抵抗してきた同部門は、現在、資本を注入して地元生産を維持できる投資家または買い手を積極的に探している。迅速な介入がなければ、歴史ある発電所が最終的に閉鎖される可能性が最も高いシナリオです。

ブランドが直面している課題は、中小企業が損益分岐点で苦戦している英国の小売・製造部門における広範な危機を反映している。現在の危機について所有者が挙げている主な要因としては、次のようなものがある。エネルギーおよび原材料価格の大幅な上昇。全国最低賃金と雇用主負担金の引き上げ。そして、消費者行動の変化により、不要品への支出が減少しました。

近年、私的資源を使って工場を運営し続けたボルトン兄弟の努力にもかかわらず、状況は危機的な状況に達していた。需要の高い時期には従業員数が一時 100 名を超えていた従業員も、必要不可欠な従業員わずか 10 名に大幅に削減されました。家族の希望は現在、「Made in UK」の伝統を大切にする新しい所有者に遺産を譲渡できる可能性にかかっています。

実店舗の売上への影響

アーリー デイズの軌道は 2014 年に根本的に変わりました。ジョージ王子がオーストラリアとニュージーランドへの公式訪問中にこのブランドの靴を履いている写真が撮られたときです。この展示会は即売現象を引き起こし、数時間で在庫が完売し、トラフィックが集中して同社のウェブサイトがオフラインになった。この瞬間により、手頃な高級品市場におけるこの工場の評判は確固たるものとなりました。

この成功は翌年にも繰り返され、シャーロット王女とルイ王子もこのメーカーのモデルを公の場で着用している姿が見られました。シャーロット王女は何度か「エマ」モデルを履き、ルイ王子はプレミアムレザーラインの靴で家族の伝統を守り続けた。このオーガニック広告は、カタログを英国王室のスタイルと関連付けようとしている新しい国際的な小売業者に扉を開きました。

しかし、ロイヤルティとの関係によって生み出された後押しは、最近のマクロ経済変動から会社を守るのに十分ではありませんでした。ブランドはその威信と品質に対する認識を維持していますが、固定生産コストの高騰に注文量が追いつかず、財務上のギャップが生じ、利益率が損なわれました。

家族の歴史と地元への取り組み

1952 年にトニー ボルトンとマイケル ボルトン兄弟、現在の経営者の父と叔父によって設立された同社は、実家でのささやかな事業として始まりました。子供の最初の一歩として、快適さと耐久性を兼ね備えた靴を作ることに常に焦点を当ててきました。数十年にわたり、このブランドは事業を拡大し、レスター業界の支柱としての地位を確立しました。

組立ラインを労働力の安い国に移転することを選択した多くの競合他社とは異なり、ボルトン家は国内生産への揺るぎないこだわりを維持してきた。この決定により地元の雇用は維持され、厳格な品質管理が確保されましたが、同時に英国経済からの直接的な圧力にさらされました。

製品ラインと市場の現実

同社は、Early Days と Baypod という 2 つの主要ブランドを展開しており、手頃な価格のオプションから高級品まで幅広い製品を提供しています。高品質の合成素材で作られた基本モデルは、価格に見合った価値を求める一般の人々のニーズに応え、12.99 ポンドから販売されています。王族に好まれている革製のプレミアムラインは、1足あたり最大32ポンドです。

英国の基準では競争力のある価格にもかかわらず、消費者の購買力の低下は、ブランドの主要な流通チャネルである大通りの小売店での売上に直接影響を及ぼしました。提携小売業者は遊休在庫を理由に注文を減らし、工場現場にまで波及した。全盛期にはすでに 10,000 足を超えていた毎週の生産量は、現在ではこの生産能力のほんの一部で稼働しています。

工場の未来への展望

ポール・ボルトン氏は、閉鎖が取り返しのつかない事態になる前に、関係者を引きつけようとして、専門的なプラットフォームを利用して会社の状況を公表した。生産を海外に移転することを示唆する投資家調査もありますが、現在の所有者の優先事項は、レスターで機械を稼働し続ける解決策を見つけることです。

今後数週間以内に具体的な提案が出なかった場合、活動を終了する確率はオーナーらによって80%と推定されている。子供靴の製造に人生の何年も捧げてきた経験豊富な職人で構成される残りのチームにとって、このシナリオは暗いものであると言われています。アーリーデイズの結果は、英国の伝統産業の健全性のバロメーターとして機能するでしょう。

Maria Clara é colaboradora da redação do Mix Vale, portal de notícias com cobertura de Brasil e mundo. Produz conteúdo nas editorias de economia e benefícios, com foco em informação de serviço para o leitor brasileiro. Escreve para o portal desde 2016: Formação: Atriz.

Notícias relacionadas