Tailandês News

ผู้เชี่ยวชาญเตือนว่าแฮร์รีและเมแกน มาร์เคิลอาจเสียตำแหน่งเนื่องจากการจับกุมอดีตเจ้าชายแอนดรูว์

Harry e Meghan Markle
Foto: Harry e Meghan Markle - Reprodução/Youtube

แฮร์รีและเมแกน มาร์เคิลเผชิญความเสี่ยงอย่างเป็นรูปธรรมในการสูญเสียตำแหน่งที่พวกเขายังคงดำรงอยู่ในโครงสร้างของสถาบันกษัตริย์อังกฤษ การจับกุมอดีตเจ้าชายแอนดรูว์เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ จุดชนวนให้เกิดการอภิปรายภายในเกี่ยวกับความจำเป็นในการทบทวนทุนกิตติมศักดิ์สำหรับสมาชิกที่ไม่ได้ปฏิบัติหน้าที่อย่างเป็นทางการ แหล่งข่าวใกล้ชิดกับพระราชวังเน้นย้ำว่าช่วงเวลาปัจจุบันจำเป็นต้องมีการจัดตำแหน่งให้มากขึ้นระหว่างตำแหน่งและการบริการที่ดำเนินอยู่ของมงกุฎ

ผู้เชี่ยวชาญที่ให้คำปรึกษาในการวิเคราะห์เมื่อเร็วๆ นี้ตอกย้ำว่าทั้งคู่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกานับตั้งแต่ลาออกจากพันธกรณีของราชวงศ์ในเดือนมกราคม 2020 ระยะทางทางภูมิศาสตร์และการไม่มีหน้าที่สาธารณะทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับความคงอยู่ของตำแหน่ง คดีของแอนดรูว์เริ่มมีประเด็นถกเถียงเพิ่มมากขึ้น

ประเด็นหลักที่ได้รับการหยิบยก ได้แก่ ความเชื่อมโยงทางประวัติศาสตร์ระหว่างชื่อเรื่องกับผลงานที่มองเห็นได้ของประเทศ ความต้องการความโปร่งใสในบันทึกทางการเงินของสถาบัน ความเป็นไปได้ของมาตรการที่ส่งผลกระทบต่อคดีที่ค้างอยู่ในครอบครัวพร้อมกัน

นักประวัติศาสตร์ แอนดรูว์ โลว์นี กล่าวว่ามาตรการในการลบชื่อออกจากผู้ที่ไม่ได้มีบทบาทอย่างแข็งขันจะถูกนำมาใช้ในเร็วๆ นี้ เขาเน้นย้ำถึงความสำคัญของการจัดการกับปัญหาของแอนดรูว์และแฮร์รี่ไปพร้อมๆ กัน เพื่อรักษาความน่าเชื่อถือของสถาบันกษัตริย์ เจ้าหน้าที่พระราชวังนิรนามเสริมว่าความรับผิดชอบของสถาบันจะต้องเหนือกว่า

ผู้เชี่ยวชาญเรื่องราชวงศ์ทำนายการกระทำร่วมกัน

ผู้เชี่ยวชาญ Andrew Lownie สนับสนุนความโปร่งใสมากขึ้นในบันทึกและการเงินของราชวงศ์อังกฤษ เขาเชื่อว่าการจับกุมล่าสุดของแอนดรูว์ช่วยเร่งให้มีการพิจารณาเรื่องที่อาจเข้าถึงสมาชิกที่ไม่ได้ใช้งานคนอื่นๆ ได้เร็วยิ่งขึ้น

คำแถลงดังกล่าวเกิดขึ้นท่ามกลางการตรวจสอบข้อเท็จจริงของสาธารณะครั้งใหม่ จุดเน้นอยู่ที่เหตุผลในการรักษาชื่อโดยไม่มีหน้าที่ที่เกี่ยวข้องกัน

Harry e Meghan Markle
แฮร์รี่และเมแกน มาร์เคิล – รูปภาพ: Sarnia/Shutterstock.com

แหล่งข้อมูลที่ไม่เปิดเผยตัวตนสนับสนุนการอภิปรายเกี่ยวกับหน้าที่ราชการ

เจ้าหน้าที่พระราชวังที่ไม่เปิดเผยชื่ออธิบายว่าตำแหน่งต่างๆ เชื่อมโยงกับการรับใช้พระมหากษัตริย์อย่างต่อเนื่อง เมื่อบทบาทสาธารณะนี้หายไป คำถามเกี่ยวกับการรักษาสถานะก็เกิดขึ้นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

วิสัยทัศน์ที่เพิ่มขึ้นภายในสถาบันชี้ให้เห็นว่าตำแหน่งที่แท้จริงไม่สามารถดำรงอยู่ในสุญญากาศได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อบุคคลเลือกชีวิตส่วนตัวในต่างประเทศ การปกป้องตำแหน่งจะยากขึ้นในสายตาของสาธารณชน

หลักการพื้นฐานยังคงเป็นความรับผิดชอบของสถาบัน แหล่งข่าวระบุว่ากรณีปัจจุบันทำหน้าที่เป็นตัวเร่งให้เกิดการตัดสินใจในวงกว้าง

การจับกุมแอนดรูว์จุดประกายการวิเคราะห์ตำแหน่งกิตติมศักดิ์

อดีตเจ้าชายแอนดรูว์ เมาท์แบทเทน-วินด์เซอร์ถูกควบคุมตัวเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ ในระหว่างการสอบสวนที่เกี่ยวข้องกับเครือข่ายของเจฟฟรีย์ เอปสเตน เขาถูกสอบปากคำและปล่อยตัวในวันเดียวกัน แต่สูญเสียตำแหน่งและหน้าที่อย่างเป็นทางการไปแล้วในช่วงก่อนหน้านี้

ปัจจุบันแอนดรูว์อาศัยอยู่ที่แซนดริงแฮม ซึ่งเป็นที่ดินส่วนตัวของกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 พระเชษฐาของพระมหากษัตริย์ปฏิเสธการมีส่วนร่วมทางอาญาใดๆ แม้จะลงนามข้อตกลงทางการเงินกับเวอร์จิเนีย จูฟเฟร ในปี 2565 ก็ตาม

มิตรภาพในอดีตกับเอพสเตนและข้อกล่าวหาเรื่องการล่วงละเมิดเมื่อเหยื่อเป็นผู้เยาว์กลับมาสู่สปอตไลท์อีกครั้ง การจ่ายเงินชดเชยที่ไม่เปิดเผยนั้นเกิดขึ้นภายหลังข้อกล่าวหาเรื่องการค้าประเวณี

การปรับโครงสร้างสถาบันกษัตริย์ได้รับแรงผลักดันในตอนนี้ ผู้เชี่ยวชาญมองว่าสถานการณ์คล้ายคลึงกับสถานการณ์ของแฮร์รี่และเมแกน

บริบทของการลาออกของแฮร์รี่และเมแกนมีน้ำหนักเพิ่มขึ้น

ทั้งคู่ลาออกจากราชการในเดือนมกราคม 2020 และได้เข้าพำนักในสหรัฐอเมริกาตั้งแต่นั้นมา การตัดสินใจครั้งแรกนี้ทำให้เกิดการถกเถียงกันเรื่องการรักษาตำแหน่ง แต่กรณีของแอนดรูว์ทำให้การตรวจสอบข้อเท็จจริงเข้มข้นขึ้น

การอยู่ห่างจากสหราชอาณาจักรและการไม่มีข้อผูกมัดอย่างเป็นทางการทำให้เกิดคำถามถึงความต่อเนื่องของสิทธิพิเศษที่เกี่ยวข้องกับชื่อดังกล่าว แหล่งที่มาของพระราชวังระบุว่าช่วงเวลานั้นต้องมีการจัดตำแหน่งที่ชัดเจนระหว่างสถานะและการมีส่วนร่วมที่มองเห็นได้

ผู้เชี่ยวชาญตั้งข้อสังเกตว่าสถาบันกษัตริย์พยายามรักษาความเกี่ยวข้องในที่สาธารณะ การตรวจสอบกรณีที่คล้ายกันจะปรากฏเป็นมาตรการป้องกันเพื่อหลีกเลี่ยงคำถามในอนาคต

ปัจจุบันแอนดรูว์อาศัยอยู่ในทรัพย์สินส่วนตัว

อดีตเจ้าชายแอนดรูว์ เมาท์แบทเทน-วินด์เซอร์ ปัจจุบันอาศัยอยู่ที่แซนดริงแฮม หลังจากสูญเสียหน้าที่ราชการและที่ประทับที่เกี่ยวข้องกับมงกุฎ เขาปฏิเสธการมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางอาญาที่เกี่ยวข้องกับเจฟฟรีย์ เอปสเตนมาโดยตลอด แม้ว่าจะมีข้อกล่าวหาต่อสาธารณะและข้อตกลงการชดเชยกับเวอร์จิเนีย จูฟเฟร ซึ่งอ้างว่าถูกทารุณกรรมในฐานะผู้เยาว์หลังจากถูกกล่าวหาว่ามีการค้าประเวณีทางเพศในปี 2565

การจับกุมเมื่อเดือนกุมภาพันธ์เกิดขึ้นในบริบทของการสอบสวนครั้งใหม่เกี่ยวกับการประพฤติมิชอบในหน่วยงานสาธารณะที่เกี่ยวข้องกับคดีเดียวกัน แอนดรูว์ ขณะนั้นอายุ 66 ปี และถูกสอบปากคำก่อนได้รับการปล่อยตัวทันที โดยไม่มีข้อจำกัดทางศาลเพิ่มเติม

พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ได้ถอดตำแหน่งกิตติมศักดิ์ของน้องชายของเขาไปแล้วเมื่อเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว เนื่องจากมีการเปิดเผยอย่างต่อเนื่อง ที่อยู่อาศัยในปัจจุบันในทรัพย์สินส่วนบุคคลสะท้อนให้เห็นถึงการจากไปอย่างชัดเจนจากหน้าที่เป็นตัวแทนของราชวงศ์

ผู้เชี่ยวชาญที่ได้รับการปรึกษาระบุว่าการแยกส่วนทางกายภาพและการทำงานนี้ถือเป็นแบบอย่างสำหรับสมาชิกคนอื่นๆ ที่ใช้เส้นทางที่คล้ายกัน ความต่อเนื่องของหลักทรัพย์โดยไม่มีคู่ค้าที่กระตือรือร้นจะกลายเป็นสิ่งที่ไม่ยั่งยืนมากขึ้นในสายตาของสถาบันและความคิดเห็นของประชาชน

ราชวงศ์อังกฤษยังคงนิ่งเงียบอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับคดีนี้

ที่ปรึกษาของแฮร์รีและเมแกน มาร์เคิลยังไม่ได้แสดงความคิดเห็นต่อสาธารณะเกี่ยวกับข้อมูลที่เผยแพร่ ตัวแทนพระราชวังอย่างเป็นทางการยังหลีกเลี่ยงการแสดงความคิดเห็นโดยตรงเพื่อไม่ให้เกิดการเก็งกำไร

การไม่มีแถลงการณ์อย่างเป็นทางการจะช่วยรักษาพื้นที่สำหรับการตัดสินใจภายใน จุดเน้นยังคงอยู่ที่การวิเคราะห์อย่างรอบคอบของแต่ละกรณี

แหล่งข้อมูลภายในยืนยันว่าหัวข้อนี้จะได้รับการจัดลำดับความสำคัญในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า สถาบันกษัตริย์แสวงหาแนวทางแก้ไขที่เสริมสร้างภาพลักษณ์ความรับผิดชอบต่อสังคม

Veja Tambem em Tailandês News

การค้าปลีกแบบดิจิทัลลดมูลค่าของสมาร์ทโฟน Galaxy S25 5G ด้วยโบนัสธนาคารและการแลกเปลี่ยนอุปกรณ์

การค้าปลีกแบบดิจิทัลลดมูลค่าของสมาร์ทโฟน Galaxy S25 5G ด้วยโบนัสธนาคารและการแลกเปลี่ยนอุปกรณ์

อะแดปเตอร์ CarPlay ไร้สายของ Amazon มีส่วนลด 50% และคะแนนการอนุมัติสูงจากไดรเวอร์

อะแดปเตอร์ CarPlay ไร้สายของ Amazon มีส่วนลด 50% และคะแนนการอนุมัติสูงจากไดรเวอร์

ส่วนลดที่สำคัญสำหรับ Galaxy S25 Plus ลดมูลค่าลงต่ำกว่า 4,500 เรียลในร้านค้าออนไลน์

ส่วนลดที่สำคัญสำหรับ Galaxy S25 Plus ลดมูลค่าลงต่ำกว่า 4,500 เรียลในร้านค้าออนไลน์

การลดราคาของ PlayStation 5 Pro ช่วยเร่งยอดค้าปลีกดิจิทัลและลดสต็อกทั่วโลก

การลดราคาของ PlayStation 5 Pro ช่วยเร่งยอดค้าปลีกดิจิทัลและลดสต็อกทั่วโลก

การอัปเดตระบบ Apple ใหม่ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการจัดการงานเร่งด่วนสำหรับผู้ใช้ iPhone

การอัปเดตระบบ Apple ใหม่ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการจัดการงานเร่งด่วนสำหรับผู้ใช้ iPhone

รายละเอียดฮาร์ดแวร์รั่วไหลของ PlayStation แบบพกพารุ่นใหม่พร้อมกราฟิกที่เหนือกว่า Xbox Series S

รายละเอียดฮาร์ดแวร์รั่วไหลของ PlayStation แบบพกพารุ่นใหม่พร้อมกราฟิกที่เหนือกว่า Xbox Series S

Oppo เปิดตัว Find X9 Ultra อย่างเป็นทางการทั่วโลกพร้อมเลนส์ Hasselblad และแบตเตอรี่ที่แข็งแกร่ง

Oppo เปิดตัว Find X9 Ultra อย่างเป็นทางการทั่วโลกพร้อมเลนส์ Hasselblad และแบตเตอรี่ที่แข็งแกร่ง

สมาร์ทโฟนแบบพับได้รุ่นใหม่นำสีทองมาสู่ผู้เข้าแข่งขัน Winter Games

สมาร์ทโฟนแบบพับได้รุ่นใหม่นำสีทองมาสู่ผู้เข้าแข่งขัน Winter Games

Tim Cook เผย iPhone และ iPod ต้นแบบใหม่เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีของ Apple

Tim Cook เผย iPhone และ iPod ต้นแบบใหม่เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีของ Apple

ระบบ Android ได้รับการผสานรวม Gemini Nano 4 สำหรับการประมวลผลแบบออฟไลน์บนสมาร์ทโฟน

ระบบ Android ได้รับการผสานรวม Gemini Nano 4 สำหรับการประมวลผลแบบออฟไลน์บนสมาร์ทโฟน

Leak เผย Lords of the Fallen และ Sword Art Online ในแค็ตตาล็อก PS Plus Essential ประจำเดือนเมษายน

Leak เผย Lords of the Fallen และ Sword Art Online ในแค็ตตาล็อก PS Plus Essential ประจำเดือนเมษายน

Samsung อัปเดตโมดูล QuickStar และขยายการควบคุมด้วยภาพของแผงควบคุมในอินเทอร์เฟซ One UI 8.5

Samsung อัปเดตโมดูล QuickStar และขยายการควบคุมด้วยภาพของแผงควบคุมในอินเทอร์เฟซ One UI 8.5