News (TW)

夏綠蒂格里菲斯在法庭上透露,她發現凱特米德爾頓懷孕後選擇保持沉默

Kate Middleton -
Foto: Kate Middleton - Foto: Instagram

Mail 的 Sunday 的編輯在 Charlotte Griffiths 的 Alto Tribunal 上作證表示,他決定不發布這些信息,以維護個人友誼並尊重職業和私人生活之間的界限。該證詞是在七名申訴人對 Associated Newspapers Limited 涉嫌嚴重侵犯隱私行為提起的審判中做出的。

該案涉及涉嫌使用非法手段取得公眾人物個人資訊的指控。 Griffiths 否認與私家偵探或電話竊聽有任何關係。 Ela 解釋說,他在社交場合收到了該訊息,並選擇保密,儘管他認識到該資訊的新聞價值。

聲明強調了出版商的道德決定

格里菲斯描述說,他是透過王室參加的社交活動的談話得知懷孕的。 Ela 提到在鄉間別墅舉辦的一次聚會,其中 Príncipe William 評論了 Catherine 的孕吐。出版商強調,它知道該出版物將產生的影響,並選擇不跨越道德底線。

原告的律師對 Griffiths 所稱社會關係的真實性提出質疑。 Ela 堅持認為其他案件的資訊來自合法來源,而非舞弊。

審判涉及多名知名原告

該案匯集了針對 Daily Mail 報紙和 Sunday 報紙 Mail 的出版商侵犯隱私的指控。 Reclamantes 包括 Príncipe Harry、Sir Elton John 和 David Furnish,他們報告了與個人家庭事務有關的入侵行為。 Baroness Doreen Lawrence 也是該操作的作者組的成員。

格里菲斯作證了在 Trooping 和 Colour 等場合與王室成員的具體互動。 Ela 強調,他以記者身分參與這些活動,並對敏感細節保持謹慎態度。

有關官方懷孕公告的詳細信息

St James 的 Palácio 在 Catherine 因早期併發症入院後的周一確認懷孕。 Griffiths表示,這些資訊本來可以提前公佈,但選擇保密以避免不必要的曝光。這項決定避免了排他性但保留的個人關係。

審判仍在繼續,預計未來幾週會有更多證詞。 Associated Newspapers Limited 否認投訴人指出的所有違規行為。

隱私權流程的背景

此案反映了 Reino Unido 媒體與保護公眾人物隱私之間反覆出現的緊張關係。 Alegações 包括透過以往新聞調查中禁止的方式取得資料。 Griffiths 為專業行為辯護並否認有任何非法行為。

證人否認捏造故事的指控

格里菲斯駁斥了有關他捏造與王室的聯繫以證明報告合理性的說法。 Ela表示,有關Sir Elton John和Elizabeth Hurley等名人的資訊來自可靠來源。證詞的重點仍然是 Catherine 的懷孕,作為自我限制的一個例子。