News (TW)

在最近的貨物補給後,太空站加強研究並準備新的軌道行走

Chris Williams e Jessica Meir
Foto: Chris Williams e Jessica Meir - Nasa

Estação Espacial Internacional(國際太空站)一直是維持和擴展微重力科學的一系列重要活動的舞台。來自不同航太機構的 Equipes 名太空人正忙於繁忙的日程,其中包括從準備具有挑戰性的艙外長途跋涉到進行生物實驗和後勤管理貨船等各種事務。

Expedição 74負責目前的行動,致力於檢查和配置重要設備,確保未來任務的安全性和有效性。 Este 協作努力對於人類太空研究的進步以及軌道實驗室上生活和工作的可持續性至關重要。

從重要係統的日常維護到優化科學基礎設施,國際太空站上的每項行動都反映了在如此惡劣的環境中運作所需的複雜性和精確性。加快的步伐顯示了全球對太空探索和了解微重力對人體和各種物理現象的影響的承諾。

艙外活動緊張準備

太空行走的安全和成功是重中之重,需要太空人精心準備。 NASA 飛行工程師 Chris Williams 和 Jessica Meir 對 Estação Espacial Internacional 的 Destiny 實驗室模組內的宇航服噴氣背包進行了詳細檢查和配置。 Estes 設備是一種重要的安全機制,如果太空人在艙外活動 (EVA) 期間脫離工作站,則可以讓他們返回太空站。

本週的焦點之一是為 3 月 18 日星期三進行的太空行走做準備。 Williams 和 Meir 致力於與地面任務控制人員溝通,討論程序並審查必要的工具和任務。 EVA 的目標是在軌道站左側安裝改裝套件並鋪設電纜,這是未來安裝下一組太陽能板的重要一步,下一組太陽能板將搭載 SpaceX Dragon 太空船抵達。

關鍵空間加油物流

货船的移动是维持国际空间站运行的重要组成部分,确保轨道前哨站拥有必要的物资和设备。 3 月 12 日星期四,Cygnus 貨運飛船

幾天前,即 3 月 6 日星期五,來自 JAXA(Japão 的 Exploração Aeroespacial 機構)的 HTV-X1 貨運飛船也由 Canadarm2 發布。 Essas 的 Diferente 貨運任務不僅對於運輸物資至關重要,而且對於安全處置廢棄物以及在某些情況下進行額外研究也至關重要。

協調這些後勤行動涉及地面和太空站上的團隊,確保發射和對接窗口準確,並確保太空船安全操縱。這些補給和處置任務的成功證明了航太機構有能力維持人類在太空中持續和富有成效的存在。設備和樣本的持續流動是微重力科學蓬勃發展的基礎,為 Terra 上的生命和未來的探索提供了寶貴的見解。

微重力科學研究進展

Estação Espacial Internacional 作為微重力研究的獨特實驗室,設備維護是持續進行的,對於科學進步至關重要。 Kibo 軌道實驗室模組的 Dentro、NASA 飛行工程師 Chris Williams 和 Jack Hathaway 本週專門用部分時間維護各種研究設備。 Esse工作保證了科學操作的連續性和在如此獨特的環境中收集的數據的有效性。

Williams 在 Kibo 的 Saibo 機架內用一台較小的離心機替換了一台大型離心機,為未來更複雜的生物實驗準備了基礎設施。 Esta 適應對於優化可用空間和資源至關重要,從而可以進行更廣泛的研究。

同時,Hathaway 在 Kibo 的氣閘室內用更現代的版本取代了過時的高清攝影機。 Esta新相機將安裝在太空站外,它將捕捉Terra的影像並監視太空船的到達和離開,為研究和任務控制提供重要的視覺資料。

NASA 飛行工程師 Jessica Meir 和 ESA 飛行工程師 Sophie Adenot(機構 Espacial Europeia)已開始 Columbus 實驗室模組的重要工作。 Elas 設定 PhysioTool 健康監測實驗。 Este 專案涉及將便攜式感測器安裝到太空人的身體上,測量心臟、肺部和大腦活動等關鍵參數。這項研究的結果有望提供有關微重力生活和工作影響的全面生物醫學數據,為理解太空中的人類生理學做出重大貢獻。

健康監測和生物醫學實驗

了解微重力對人體的影響是國際太空站研究的基本支柱,多項實驗都以太空人的健康為重點。由 Meir 和 Adenot 配置的 PhysioTool 程式代表了即時生物醫學資料收集的突破,使用穿戴式感測器來監測各種重要功能。 Estes資料不僅有助於目前機組人員的安全,也為未來長期任務制定對策提供資訊。

在另一個研究前沿,Roscosmos 太空人 Sergey Kud-Sverchkov 和 Sergei Mikaev 完成了為期一週的心臟研究。目的是觀察失重如何影響機組人員的循環系統。 Para this, sensors were connected to their foreheads, fingers and toes, transmitting blood flow data via Bluetooth adapter to a portable computer for detailed analysis, deepening knowledge 約 cardiovascular aboutptationronment.

俄羅斯在軌維護與廢棄物管理

俄羅斯在 Estação Espacial Internacional 的運作在太空站的維護和功能方面發揮著同樣重要的作用,Roscosmos 太空人參與了許多關鍵任務。飛行工程師 Andrey Fedyaev 致力於更換軌道液壓系統的組件並檢查其在 Zarya 模組內的運作情況,確保生命維持系統的完整性。然後,Fedyaev 在儲槽之間轉移流體並去除氣泡,作為維修 Elektron 服務模組的 Zvezda 氧氣產生器的一部分,這是在太空站產生可呼吸空氣的重要任務。在他的技術任務中,這位太空站老兵還記錄了船上的生活,拍攝了他的船員進行科學、維護和演習活動的過程,為軌道前哨站的日常生活提供了寶貴的記錄。 Mikaev 反過來,透過斷開對接組件並關閉艙門,為裝滿垃圾的貨運飛船 Progress 92 下次出發做好準備,這是國際太空站廢棄物管理的關鍵一步。

軌道機動以保證空間站穩定性

维持 Estação Espacial Internacional 的高度和轨道是一项持续的操作,对其安全性和寿命至关重要。 Recentemente,該站進行了一次重大的軌道調整機動,保證了其理想位置。停靠在 Zvezda 服務艙後門的 Progress 93 貨運飛船於 3 月 12 日美國東部時間上午 11 點 58 分啟動了發動機 10 分 30 秒。 Este 的調整使太空站的高度在遠地點增加了 800 米,在近地點增加了 1.4 公里,使其處於穩定的 428 x 414 高度公里軌道。

News (HK)

在最近的貨物補給後,太空站加強研究並準備新的軌道行走

Chris Williams e Jessica Meir
Foto: Chris Williams e Jessica Meir - Nasa

Estação Espacial Internacional(國際太空站)一直是維持和擴展微重力科學的一系列重要活動的舞台。來自不同航太機構的 Equipes 名太空人正忙於繁忙的日程,其中包括從準備具有挑戰性的艙外長途跋涉到進行生物實驗和後勤管理貨船等各種事務。

Expedição 74負責目前的行動,致力於檢查和配置重要設備,確保未來任務的安全性和有效性。 Este 協作努力對於人類太空研究的進步以及軌道實驗室上生活和工作的可持續性至關重要。

從重要係統的日常維護到優化科學基礎設施,國際太空站上的每項行動都反映了在如此惡劣的環境中運作所需的複雜性和精確性。加快的步伐顯示了全球對太空探索和了解微重力對人體和各種物理現象的影響的承諾。

艙外活動緊張準備

太空行走的安全和成功是重中之重,需要太空人精心準備。 NASA 飛行工程師 Chris Williams 和 Jessica Meir 對 Estação Espacial Internacional 的 Destiny 實驗室模組內的宇航服噴氣背包進行了詳細檢查和配置。 Estes 設備是一種重要的安全機制,如果太空人在艙外活動 (EVA) 期間脫離工作站,則可以讓他們返回太空站。

本週的焦點之一是為 3 月 18 日星期三進行的太空行走做準備。 Williams 和 Meir 致力於與地面任務控制人員溝通,討論程序並審查必要的工具和任務。 EVA 的目標是在軌道站左側安裝改裝套件並鋪設電纜,這是未來安裝下一組太陽能板的重要一步,下一組太陽能板將搭載 SpaceX Dragon 太空船抵達。

關鍵空間加油物流

貨船的移動是維持國際太空站運作的重要組成部分,確保軌道前哨站擁有必要的物資和設備。 3 月 12 日星期四,Cygnus 貨運飛船

幾天前,即 3 月 6 日星期五,來自 JAXA(Japão 的 Exploração Aeroespacial 機構)的 HTV-X1 貨運飛船也由 Canadarm2 發布。 Essas 的 Diferente 貨運任務不僅對於運輸物資至關重要,而且對於安全處置廢棄物以及在某些情況下進行額外研究也至關重要。

協調這些後勤行動涉及地面和太空站上的團隊,確保發射和對接窗口準確,並確保太空船安全操縱。這些補給和處置任務的成功證明了航太機構有能力維持人類在太空中持續和富有成效的存在。設備和樣本的持續流動是微重力科學蓬勃發展的基礎,為 Terra 上的生命和未來的探索提供了寶貴的見解。

微重力科學研究進展

Estação Espacial Internacional 作為微重力研究的獨特實驗室,設備維護是持續進行的,對於科學進步至關重要。 Kibo 軌道實驗室模組的 Dentro、NASA 飛行工程師 Chris Williams 和 Jack Hathaway 本週專門用部分時間維護各種研究設備。 Esse工作保證了科學操作的連續性和在如此獨特的環境中收集的數據的有效性。

Williams 在 Kibo 的 Saibo 機架內用一台較小的離心機替換了一台大型離心機,為未來更複雜的生物實驗準備了基礎設施。 Esta 適應對於優化可用空間和資源至關重要,從而可以進行更廣泛的研究。

同時,Hathaway 在 Kibo 的氣閘室內用更現代的版本取代了過時的高清攝影機。 Esta新相機將安裝在太空站外,它將捕捉Terra的影像並監視太空船的到達和離開,為研究和任務控制提供重要的視覺資料。

NASA 飛行工程師 Jessica Meir 和 ESA 飛行工程師 Sophie Adenot(機構 Espacial Europeia)已開始 Columbus 實驗室模組的重要工作。 Elas 設定 PhysioTool 健康監測實驗。 Este 專案涉及將便攜式感測器安裝到太空人的身體上,測量心臟、肺部和大腦活動等關鍵參數。這項研究的結果有望提供有關微重力生活和工作影響的全面生物醫學數據,為理解太空中的人類生理學做出重大貢獻。

健康監測和生物醫學實驗

了解微重力對人體的影響是國際太空站研究的基本支柱,多項實驗都以太空人的健康為重點。由 Meir 和 Adenot 配置的 PhysioTool 程式代表了即時生物醫學資料收集的突破,使用穿戴式感測器來監測各種重要功能。 Estes資料不僅有助於目前機組人員的安全,也為未來長期任務制定對策提供資訊。

在另一個研究前沿,Roscosmos 太空人 Sergey Kud-Sverchkov 和 Sergei Mikaev 完成了為期一週的心臟研究。目的是观察失重如何影响机组人员的循环系统。 Para將感測器連接到他們的額頭、手指和腳趾上,透過Bluetooth適配器將血流數據傳輸到便攜式電腦進行詳細分析,加深對太空環境下心血管適應的了解。

俄羅斯在軌維護與廢棄物管理

俄羅斯在 Estação Espacial Internacional 的運作在太空站的維護和功能方面發揮著同樣重要的作用,Roscosmos 太空人參與了許多關鍵任務。飛行工程師 Andrey Fedyaev 致力於更換軌道液壓系統的組件並檢查其在 Zarya 模組內的運作情況,確保生命維持系統的完整性。然後,Fedyaev 在儲槽之間轉移流體並去除氣泡,作為維修 Elektron 服務模組的 Zvezda 氧氣產生器的一部分,這是在太空站產生可呼吸空氣的重要任務。在他的技術任務中,這位太空站老兵還記錄了船上的生活,拍攝了他的船員進行科學、維護和演習活動的過程,為軌道前哨站的日常生活提供了寶貴的記錄。 Mikaev 反過來,透過斷開對接組件並關閉艙門,為裝滿垃圾的貨運飛船 Progress 92 下次出發做好準備,這是國際太空站廢棄物管理的關鍵一步。

軌道機動以保證空間站穩定性

维持 Estação Espacial Internacional 的高度和轨道是一项持续的操作,对其安全性和寿命至关重要。 Recentemente,該站進行了一次重大的軌道調整機動,保證了其理想位置。停靠在 Zvezda 服務艙後門的 Progress 93 貨運飛船於 3 月 12 日美國東部時間上午 11 點 58 分啟動了發動機 10 分 30 秒。 Este 的調整使太空站的高度在遠地點增加了 800 米,在近地點增加了 1.4 公里,使其處於穩定的 428 x 414 高度公里軌道。