News (CN)

AirPods Max 2 带来改进的音频、卓越的取消功能和实时翻译

AirPods Max 2
照片: AirPods Max 2 - Divulgação/Apple

苹果公司于本周一(16 日)发布了 AirPods Max 2,这是该公司的第二代优质包耳式耳机。新型号配备了 H2 芯片,具有主动降噪功能,其效果比之前的版本提高了 1.5 倍。自适应音频、对话感知、语音隔离和实时翻译等功能首次出现在 AirPods Max 上。该耳机保持了标志性的设计,将于 3 月 25 日开始接受订购,预计于 4 月初发货。

该公告在加利福尼亚州库比蒂诺举行,强调了音频性能和用户体验的显着改进。 AirPods Max 2 在美国和 30 多个国家和地区的起售价为 549 美元。可选颜色包括午夜色、星光色、橙色、紫色和蓝色。

主动降噪取得重大改进

H2 芯片与新的计算音频算法相结合,可实现主动降噪,进一步减少不需要的环境声音。用户可以在飞机或城市火车等嘈杂环境中更好地专注于音乐、通话或工作。

透明模式还使用 H2 特有的数字信号处理算法进行了优化。这一改进使环境声音听起来更加自然,无需摘下耳机即可更轻松地与附近的人互动。

新型放大器带来高音质

AirPods Max 2 采用高动态范围放大器,可提供更清晰、干净的音频。该系列的标志性声音特征保持不变,具有更准确的低音、自然的中音和高音,以及空间音频中改进的乐器放置。

通过随附的 USB-C 线缆提供 24 位、48 kHz 无损音频支持,确保音乐、电影和游戏的最高保真度。音乐创作者在 Logic Pro 的专业流程中使用耳机,包括通过头部跟踪在自定义空间音频中进行混音。

无线音频延迟的减少改善了 iOS、macOS 和 iPadOS 设备的游戏模式下的游戏体验。玩家在比赛中注意到更高的响应能力和沉浸感。

智能功能扩展功能

自适应音频会随着环境的变化自动调整取消和透明度级别。此功能可优化不同情况下的听力,无需手动干预。

当用户开始与附近的人交谈时,对话感知会降低播放音量并减少背景噪音。语音隔离在通话期间优先考虑语音,通过先进的计算音频阻挡外部噪音。

由 Apple Intelligence 提供支持的实时翻译允许以不同语言进行面对面交流。用户按下数码表冠即可在 iPhone 或 iPad 上的照片和视频应用程序中远程控制相机。

录音室品质的录音有利于播客、音乐家和创作者。人声质感听起来更自然,大声降噪等功能可以保护您的听力。自定义音量会根据一段时间的喜好调整体验,而 Siri 交互则会响应点头命令。

新车型保持环保承诺

AirPods Max 2 的磁铁使用 100% 回收的稀土元素。耳垫采用 100% 再生聚酯纤维,Apple 设计的印刷电路板采用 100% 再生镀金和锡焊料。

该包装完全由纸基纤维制成,可以轻松回收。这些选择符合公司到 2030 年实现碳中和的计划,减少材料、电力和运输方面的排放。

在美国,AirPods Max 2 附带通过 AppleCare+ 或 AppleCare One 提供的保护选项。新的 Apple Music 订阅者购买后可免费获得三个月的优惠。某些功能(例如实时翻译)的可用性因地区、语言和系统要求而异。

  • 订单将于 3 月 25 日开始通过 Apple Store 网站和应用程序进行订购。
  • 4 月初开始在实体店向客户发货。
  • 549 美元的起价保持了该系列的高端定位。
  • 颜色:午夜色、星光色、橙色、紫色和蓝色。