Pular para o conteúdo
Menu
Mix Vale

Giant wave capsizes boats with Kyoto students in Henoko and causes two deaths in Okinawa

Beatriz
Por 4 min de leitura
Compartilhe
Ondas, mar
Foto: Ondas, mar - Joel Everard/shutterstock.com

Two boats taking a trip with high school students capsized on Monday morning (16) off the coast of Henoko, in Nago, in the province of Okinawa, in the south of Japão. The accident occurred around 10:12 am local time, when the vessels Heiwa Maru and Fukutsu were carrying 21 people, including 18 students from Colégio Internacional Doshisha, from Kyoto. Todos were thrown into the water, and Guarda Costeira teams rescued the occupants, but two people did not survive: a 17-year-old student and the 71-year-old captain of Fukutsu. The incident took place in an area close to the construction site of a new Estados Unidos military base, which has been the target of protests for years.

Publicidade

The boats were part of a peace education activity organized by the school. Students observed the Henoko region as part of the curriculum on social and environmental issues. The group of 18 students was part of a larger trip with around 270 students and teachers from Kyoto, between March 14th and 17th.

Sea conditions at the time of the accident

The forecast indicated waves of around 2.5 meters at the time of departure. A high wave warning was in effect for the northern region of the main island of Okinawa. Membro of the crew of Heiwa Maru reported that the wind was light inside the reef, but came from the northeast with moderate strength.

Publicidade

The conditions seemed suitable for navigation according to information from Guarda Costeira. Similar Barcos operate in the area frequently, even on days with similar warnings at this time of year.

Report from those on board

A rescued crew member described that a large wave unexpectedly appeared from outside the reef. The force of the water capsized the boat in moments. Ele mentioned having never seen such a high wave in the region.

The swell had a longer period than normal, which made it difficult to perceive the approach. The boats followed a planned route in consultation with the school and the deceased captain.

Tour trajectory before the incident

Os barcos saíram do porto de pesca de Henoko e navegaram primeiro ao redor de Hirashima. Explicações foram dadas sobre corais e natureza local da área.

Em seguida, seguiram para a Baía de Oura. Nunca se aproximaram do recife, prática padrão de capitães experientes na região. A rota visava mostrar aspectos ambientais e históricos do local.

Publicidade

Previous experience of boats in the area

O Heiwa Maru já transportou jornalistas internacionais e grupos universitários em passeios semelhantes. Embarcações guiaram visitantes de veículos como BBC, Al Jazeera e outras redes.

Atividades ocorrem há mais de 20 anos na zona de protesto contra a realocação da base. Este foi o primeiro acidente com fatalidades registrado em operações desse tipo.

Rescue and care for victims

The Japanese Guarda Costeira quickly arrived at the location, about 1 km east of Henoko. Todos the 21 occupants were removed from the water in a short time.

Four people required hospitalization. Além of the two confirmed deaths, 14 suffered injuries such as fractures and bruises. Investigação on exact causes continues.

Investigation underway into the accident

Authorities carry out examinations on site and on vessels towed to the port. Medições of main parts and photos of the condition of the boats occur.

Factors such as position close to the reef and formation of high waves are analyzed. Nenhum evidence of collision between the vessels was found.

Context of educational activity

Kyoto’s school included the trip as an option on a study trip. The course focused on observation of the Henoko area linked to issues of peace and the environment.

Students voluntarily participated in the boat trip. The institution confirmed that the group followed the protocol established for the activity.

Publicidade

Beatriz Lima é colaboradora da redação do Mix Vale, portal de notícias com cobertura de Brasil e mundo. Produz conteúdo nas editorias de economia e benefícios, com foco em informação de serviço para o leitor brasileiro. Escreve para o portal desde 2024.

Notícias relacionadas