News (SO)

Coroner ayaa meesha ka saaraya isdilka qorsheysan ee Ricky Hatton ka dib markii baaritaanada lagu ogaaday khamriga iyo dhaawaca maskaxda

Ricky Hatton
Foto: Ricky Hatton - Go My Media / Shutterstock.com

Baaraha caafimaadka Alison Mutch ayaa lagu go’aamiyay Tribunal ee Legista ee Jirka 46-sano jirkii hore ee ciyaaraha fudud ayaa laga helay gurigiisa oo ku yaala gobolka Hyde, ee Grande Manchester, Sebtembar 14, 2025. Sababta rasmiga ah ee dhimashada ayaa loo diiwaan geliyay inay tahay daldalaad, laakiin qayb ka mid ah xaaladaha aan la hubin.

Maareeyihii hore ee feerka, Paul Speak, ayaa meydka dhex dhigay qolka ciyaaraha ee guriga. Ele waxay timid goobta si uu u soo qaado macmiilka ballan caalami ah oo hore loo qorsheeyay. Baaritaanka booliiska ayaa lagu xaqiijiyay faahfaahin muhiim ah oo goobta ka dhacday:

– Ausência ee qoraalada sagootinta ama fariimaha jirka ah.
– Inexistência ee diiwaannada dhijitaalka ah ee tilmaamaya go’aan hore oo nolosha lagu joojinayo.
– Nenhuma caddaynta duulaanka ama joogitaanka qolo saddexaad ee guriga.

Maamulka ayaa xaqiijiyay in ciyaaryahankii hore uu lahaa qorshooyin xirfadeed oo firfircoon bilaha soo socda. Ele wuxuu lahaa tigidhada lagu iibsaday Dubai, gudaha Emirados Árabes Unidos, halkaas oo uu kaga qayb qaadan lahaa dagaalka bandhigga. Esse u heellanaanta qofka shaqadiisa waxay xoojisay mowqifka qoyska ee ka dhanka ah mala-awaalka ficil la sii qorsheeyay.

Falanqaynta sunta iyo caddaynta goobta dhacdada

Tijaabada shaybaadhka ee la sameeyay intii lagu jiray habka baadhitaanka maydka ayaa daaha ka qaaday in khamrigu aad ugu badan yahay jidhkii feedhyahankii hore. Warbixintu waxay tilmaantay in heerka alkoholku laba jeer ka badan yahay xadka sharciga ah ee loo ogol yahay in lagu wado gudaha Reino Unido. Essa xaaladdu waxay soo jeedinaysaa xaalad sakhraan daran wakhtiga shilka, oo awood u leh inay wax u dhinto xukunka iyo isku-duwidda mootada.

Dukumeentiga sunta ah ayaa sidoo kale tilmaamay jiritaanka dheef-shiid kiimikaadka kookeynta ee dhiigga. Khubaradan ayaa maxkamada ka hor cadeeyay in isticmaalka walaxdaasi ay dhacday maalmo ka hor dhimashada,iyaga oo meesha ka saaray in dawadan ay tahay arin kimiko ah oo toos ah saacadihii ugu danbeeyay. Dambi-baare Helen Gridalis, oo ka socda Polícia Metropolitana ee Manchester, ayaa xaqiijiyay in goobta aysan lahayn calaamado halgan ah.

Cilad-sheegidda neerfaha waxay tilmaamaysaa dhaawaca maskaxda ee ciyaartoygii hore

Dhakhtarka neerfaha Neil Papworth wuxuu soo bandhigay mid ka mid ah warbixinnada ugu muhiimsan inta lagu jiro baaritaanka garsoorka. Khabiirku waxa uu baadhitaano yaryar ku sameeyay unuggii maskaxda ee horyaalkii hore waxana uu xaqiijiyey ogaanshaha Encefalopatia Traumática Crônica. Essa xaalada neurodegenerative inta badan waxay saamaysaa xiriirka xirfadlayaasha isboortiga sababtoo ah saameynaha soo noqnoqda ee gobolka madaxa sanadaha.

Cudurka loo yaqaan ‘pathology’ ee lagu aqoonsaday feeryahankii hore wuxuu ku sugnaa heer lagu sifeeyay mid khafiif ah, laakiin wuxuu horey u lahaa suurtagalnimada inuu keeno isbeddello caafimaad. Cudurku waxa ay caan ku yihiin bulshada caafimaadka in uu keeno isbeddel degdeg ah oo niyadda ah, luminta xusuusta dhow iyo dhibaatooyinka garashada. Calaamadaha Esses waxay inta badan soo baxaan muddo dheer ka hor inta aysan soo bixin xaddidaadyo jireed oo aad u daran oo bukaannada ah.

Joogitaanka xaaladdan nin 46-sano jir ah ayaa muujinaya daalka jirka iyo jeexjeexyada jireed ee ku ururay intii uu ku jiray xirfaddiisa giraanta. Dhakhtarku wuxuu sharxay in dhaawaca maskaxdu uu wax u dhimo caafimaadka maskaxda si horumarsan oo aamusnaan ah. Familiares waxay hore u ogaatay dhacdooyinkii ugu dambeeyay ee hilmaanka iyo habacsanaanta ee hawlihii hore ee ciyaaraha fudud, dabeecadaha hadda la xidhiidha dhaawaca neerfaha ee ay caddeeyeen forensics.

Markhaatiyada xubnaha qoyska ee ku saabsan feeryahanka maalmihii u dambeeyay

Campbell Hatton, oo ah wiil uu dhalay feedhyahankii hore iyo sidoo kale dagaalyahan xirfadle ah, ayaa caddayn ka bixiyay maxkamadda Stockport. Ele wuxuu sheegay in aabbihiis uu ku faraxsan yahay tababarkii ugu dambeeyay iyo safarka loo qorsheeyay Oriente Médio. Is dhexgalka fool ka fool ee ugu dambeeyay ee xubnaha qoyska ayaa dhacay Sebtembar 12, laba maalmood ka hor inta aan meydka la helin, deegaan lagu tilmaamay mid xasiloon.

Carol Hatton, hooyada dhashay ciyaaryahankii hore, ayaa faahfaahin ka bixisay kulankii ugu dambeeyay ee wiilkeeda, oo lagu calaamadiyay isku-duubni jacayl iyo maqnaanshaha calaamadaha melancholy. Ela ayaa sheegay in uu waydiiyey horyaalkii hore wax ku saabsan ku soo laabashadiisa giraanta, isagoo helay jawaabo rajo leh oo ku saabsan mustaqbalka iyo daryeelka caafimaadka. Qoysku waxay ku adkaysanayaan in dhimashadu ay ka dhalatay shil naxdin leh oo ay saamaysay jaahwareerka khamriga iyo daba-galka neerfaha.

Jennifer Dooley, lammaanihii hore iyo hooyada gabdhaha feeryahankii hore, ayaa ku tilmaantay joogitaankiisa joogtada ah iyo kalgacalka leh ee nolosha qoyska. Ela waxa ay aqoonsatay caqabadaha nafsiga ah ee uu la kulmay lammaanihii hore, isaga oo xusay baahida joogtada ah ee caawinta si loo abaabulo hawlo maalmeed fudud. Essa nuglaanshaha ayaa ka duwan sawirka dadweynaha ee adkeysiga la dhisay sannadaha tartanka heerka sare ah.

Dhimashadu waxay dhalisay buuq xooggan oo ka dhex jira bulshada Grande Manchester iyo taageerayaasha Manchester City. Horyaalkii hore ee aduunka waxa uu ilaashaday xidhiidh dhow oo uu la lahaa dadwaynaha deegaanka, isaga oo loo aqoonsaday helitaankiisa iyo is-hoosaysiintiisa. Khasaaruhu waxa uu dhaliyay abaal-marin ka timid dhawr ciyaartoy oo Ingiriis iyo caalami ah.

Taariikhda caafimaadka iyo go’aanka maxkamada Ingiriiska

Feeryahankii hore waxa uu lahaa taariikh dadweyne oo uu kula dagaalamayo niyad-jabka iyo balwadda maandooriyaha, dhibaatooyinka oo sii xoogaystay ka dib hawlgabnimadiisa rasmiga ah ee 2012. Marar hore, waxa uu si cad uga warbixiyey dhibaatooyinka la qabsiga nolosha ee ka fog xiddignimada ciyaaraha iyo xaaladaha qalalaasaha daran. Coroner Maqnaanshaha diyaarinta hore iyo qorshayaasha mustaqbalka ee la taaban karo ayaa lagu miisaamay qoraalka fal qorshaysan.

Sharciga Ingiriiska ayaa dhigaya shuruudo adag oo lagu baadho in la diiwaan geliyo xukunka rasmiga ah ee is-dilka, kaas oo u baahan caddayn cad oo aan mugdi ku jirin oo ku saabsan ujeeddada shakhsiga. Isku darka khamriga dhiigga oo sarreeya, helitaanka cudurka neurodegenerative, iyo la’aanta qoraallada sagootinta ayaa abuuray shaki macquul ah qolka maxkamadda. Maxkamaddu waxay u fasirtay in xaaladdu ay tilmaamayso ficil macquul ah oo suurtagal ah, oo lagu sameeyay saameynta xooggan ee walxaha iyo jahwareerka maskaxda ee dabiiciga ah. Diante caddaymahan cilmiyaysan iyo duruufaha jira, maxkamaddu waxay dooratay gunaanad furan, iyadoo caddaynaysa inaanay suurtogal ahayn in la xaqiijiyo doonista dhabta ah ee ciyaartoygii hore ee wakhtiga shilka.

Natiijooyinka ka soo baxa ogaanshaha ee xiriirka xirfadlayaasha isboortiga

Xaqiijinta Encefalopatia Traumática Crônica ee maskaxda mid ka mid ah magacyada ugu waaweyn ee feerka Ingiriiska waxay kicisaa doodo degdeg ah oo ku saabsan badbaadada mustaqbalka fog ee dagaalyahannada. Cudurka, oo kaliya lagu ogaan karo saxnaanta saxda ah dhimashada ka dib iyada oo loo marayo falanqaynta histological, waxay si toos ah u saameysaa meelaha maskaxda ee mas’uulka ka ah xakamaynta dareenka iyo xakamaynta shucuureed. Especialistas waxay tilmaantaa in shakhsiyaadka qaba xaaladdan neerfaha laga yaabo inay soo bandhigaan falcelinno aan dheellitirnayn ama ay ku lug yeeshaan dabeecado khatar ah marka ay la kulmaan xaddi yar oo aalkolo ah ama walaac shucuureed. Esse factor ayaa sharxaysa ku habboonaanta uu khabiirku siiyay natiijooyinka takhtarka neerfaha Neil Papworth inta lagu jiro baaritaanka. Kiisku wuxuu ku darayaa horyaalkii hore liiska sii kordhaya ee ciyaartoyda caanka ah ee laga helay cudurka pathology-ga, taariikh ahaan sidoo kale lala xiriiriyo ciyaaraha sida kubada cagta Mareykanka iyo rugby. Entidades Guddiyada isboortiga iyo caafimaadka ayaa hadda wajahaya cadaadis cusub si ay u hirgeliyaan borotokoolka la socodka neerfaha ee adag ee tartamayaasha firfircoon iyo kuwa hawlgabka ah. Daabacaadda tifaftiran ee imtixaanadu waxay ujeedadeedu tahay inay bixiso xog la taaban karo oo loogu talagalay daraasadaha sayniska ee diiradda saaraya ilaalinta muddada dheer ee garashada ee xirfadlayaasha isboortiga ee saameynta sare leh. Maxkamaddu waxay iftiimisay in baylahda soo food saartay feedhyahankii hore uu, qayb wayn ka qaatay, isboorti ka dhigay inuu caan ka ahaa caalamka, taasoo muujinaysa qiimaha jidheed iyo maskaxeed ee xirfadda giraanta.

Xiritaanka baaritaanka booliiska ee Grande Manchester

Maxkamaddu waxay soo gabagabaysay hannaankii sharciga ahaa iyadoo cadaysay in dhimashada loo diiwaan gelin doono dhacdo sababo jireed oo la garanayo balse aan la hubin ujeeddo joogto ah. Go’aanka maxkamaddu wuxuu nasasho u keenay xubnaha qoyska, kuwaas oo doonayey inay meesha ka saaraan sheekada iskaa wax u qabso iyo ka-tagid la sii qorsheeyay.

Horyaalkii hore ee dhaxalka isboorti, oo lagu calaamadiyay koobabka adduunka ee laba qaybood oo kala duwan, ayaa weli ku jira xusuusta taageerayaasha feerka ee adduunka. Xallinta kiisku waxay soo afjaraysaa wejigii baadhista, iyada oo u beddeleysa diiradda ilaalinta taariikhda ciyaartoyga.

Saamaynta ay ku yeelatay bulshada ciyaaraha Ingiriiska

Waayidii feeryahankii hore waxa ay keentay abaal-marin ka timid dhowr ciyaartoy oo caalami ah, iyaga oo xoojiyay muuqaalkiisa sida astaanta is-hoosaysiinta. Kiisku wuxuu sii wadi doonaa inuu u adeego tixraac caafimaad iyo sharciyeedka doodaha mustaqbalka ee ku saabsan caafimaadka dhamaystiran ee tartamayaasha waxqabadka sare leh.