Tailandês News

การเปลี่ยนแปลงของเวลาในยุโรปส่งผลกระทบต่อสุขภาพของผู้คนนับล้าน และทำให้เกิดการถกเถียงทางการแพทย์เกี่ยวกับการสิ้นสุดของมาตรการดังกล่าว

Horário de verão , relógio
Foto: Horário de verão , relógio - maybeiii/shutterstock.com

การเปลี่ยนไปใช้เวลาออมแสงประจำปีในทวีปยุโรปบังคับให้ประชาชนมากกว่า 450 ล้านคนต้องปรับนาฬิกาให้เร็วขึ้นหนึ่งชั่วโมง ทำให้เกิดการอภิปรายทางการแพทย์และวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับผลกระทบของมาตรการนี้ต่อร่างกายมนุษย์ การเปลี่ยนแปลงซึ่งโดยปกติจะเกิดขึ้นในช่วงปลายเดือนมีนาคม จะหักลบหกสิบนาทีจากระยะเวลาพักของประชากร ทำให้เกิดการรบกวนจังหวะทางชีววิทยาทันที และทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับความจำเป็นที่แท้จริงสำหรับการปฏิบัติในปัจจุบัน ผู้เชี่ยวชาญด้านเวชศาสตร์การนอนหลับและประสาทวิทยาเตือนว่าการเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหันส่งผลโดยตรงต่อจังหวะการเต้นของหัวใจ ซึ่งเป็นนาฬิกาภายในที่ควบคุมการทำงานที่สำคัญ ตั้งแต่การปล่อยฮอร์โมนไปจนถึงอุณหภูมิของร่างกายและวงจรการตื่นตัว การปรับตัวให้เข้ากับเขตเวลาภายในใหม่นี้อาจใช้เวลาหลายวันหรือหลายสัปดาห์ ในระหว่างนี้บุคคลจะเสี่ยงต่อความผิดปกติด้านสุขภาพและอุบัติเหตุมากขึ้น

การอภิปรายในรัฐสภายุโรปและทางตันทางการทูต

การอภิปรายเกี่ยวกับการยกเลิกการเปลี่ยนแปลงเวลาไม่ใช่เรื่องใหม่และได้ครอบครองศูนย์กลางของวาระทางการเมืองในสหภาพยุโรปแล้ว ในการลงคะแนนครั้งประวัติศาสตร์ รัฐสภายุโรปได้อนุมัติคำสั่งที่ให้ไว้สำหรับการสิ้นสุดการเปลี่ยนแปลงเวลาตามฤดูกาล ซึ่งสะท้อนถึงความปรารถนาของประชากรส่วนใหญ่ที่เข้าร่วมในการปรึกษาหารือสาธารณะในหัวข้อนี้ ข้อเสนอดังกล่าวกำหนดว่าประเทศสมาชิกควรเลือกว่าจะคงอยู่อย่างถาวรในช่วงฤดูร้อนหรือฤดูหนาว โดยมีเป้าหมายเพื่อขจัดผลกระทบทางชีวภาพที่เกิดขึ้นทุกสองปี อย่างไรก็ตาม การดำเนินการตามคำสั่งนี้พบกับอุปสรรคสำคัญและจบลงด้วยการถูกเลื่อนออกไปอย่างไม่มีกำหนด เนื่องจากเหตุการณ์ระดับโลกและระดับภูมิภาคหลายครั้งที่เปลี่ยนลำดับความสำคัญของกลุ่ม

กระบวนการเปลี่ยนแปลงเป็นอัมพาตเนื่องจากปัจจัยที่ซับซ้อน รวมถึงการเจรจาออกจากสมาชิกของกลุ่ม และต่อมาคือวิกฤตสุขภาพโลก ซึ่งจำเป็นต้องได้รับความสนใจอย่างเต็มที่จากรัฐบาลยุโรป นอกจากนี้ การขาดความเห็นพ้องต้องกันระหว่างประเทศเพื่อนบ้านในเรื่องเขตเวลาที่จะนำมาใช้ ทำให้เกิดความกังวลว่าจะมีการปะติดปะต่อกันชั่วคราวในยุโรป ซึ่งอาจเป็นอันตรายต่อตลาดเดียว การค้าข้ามพรมแดน และลอจิสติกส์การขนส่ง ประเทศที่มีเศรษฐกิจที่เชื่อมโยงถึงกันอย่างมากจะต้องปรับทางเลือกของตนเพื่อป้องกันไม่ให้เที่ยวบิน รถไฟบรรทุกสินค้า และการดำเนินงานทางการเงินประสบกับความล่าช้าหรือการหยุดชะงักรายวัน เมื่อต้องเผชิญกับสถานการณ์ความไม่แน่นอนทางการทูต พันธกรณีในการกำหนดเวลาไปข้างหน้าและข้างหลังยังคงมีผลใช้บังคับ โดยยังคงรักษากิจวัตรการบังคับปรับตัวสำหรับชาวยุโรปหลายล้านคนในแต่ละฤดูกาล

ผลกระทบโดยตรงต่อจังหวะการเต้นของหัวใจของมนุษย์

ร่างกายมนุษย์ทำงานตามรอบประมาณยี่สิบสี่ชั่วโมงหรือที่เรียกว่าจังหวะการเต้นของหัวใจ ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างลึกซึ้งจากแสงธรรมชาติในสิ่งแวดล้อม เมื่อปรับนาฬิกาไปข้างหน้า การเปิดรับแสงแดดยามเช้าจะล่าช้าออกไป ในขณะที่แสงสว่างในตอนท้ายของวันจะยาวนานขึ้น ทำให้เกิดความไม่สอดคล้องกันชั่วคราวระหว่างนาฬิกาชีวภาพและเวลาทางสังคม ปรากฏการณ์นี้ซึ่งมักถูกเปรียบเทียบกับอาการเจ็ตแล็กทางสังคม ส่งผลให้ร่างกายต้องปรับการผลิตเมลาโทนิน ซึ่งเป็นฮอร์โมนกระตุ้นการนอนหลับ

การอดนอนอันเป็นผลจากการสูญเสียชั่วโมงนี้ส่งผลทันทีต่อการรับรู้และความตื่นตัวของบุคคล การศึกษาระบุว่าในวันจันทร์ถัดจากเวลาที่เปลี่ยนแปลง จำนวนอุบัติเหตุจราจรและอุบัติเหตุจากการทำงานเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ การขาดการพักผ่อนอย่างเพียงพอจะลดเวลาตอบสนอง ลดความสามารถในการมีสมาธิและอารมณ์แปรปรวน ทำให้งานในแต่ละวันมีอันตรายมากขึ้นและทำให้เหนื่อยล้าสำหรับประชากรที่กระตือรือร้นเชิงเศรษฐกิจ

นอกจากความเสี่ยงของการเกิดอุบัติเหตุแล้ว การนอนหลับที่ผิดปกติยังส่งผลต่อระบบภูมิคุ้มกันและการตอบสนองต่อการอักเสบของร่างกายอีกด้วย ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพพบว่ามีข้อร้องเรียนเกี่ยวกับความเหนื่อยล้าเรื้อรัง ปวดศีรษะ และหงุดหงิดเพิ่มขึ้นในช่วงสองสามสัปดาห์แรกของกำหนดการใหม่ ความยากในการนอนหลับเร็วขึ้นและการต้องตื่นเมื่อยังมืดอยู่ ทำให้เกิดภาวะขาดการนอนหลับสะสมตลอดทั้งวันทำงาน

ความเสี่ยงต่อโรคหลอดเลือดหัวใจและระบบประสาทที่เกี่ยวข้อง

วงการแพทย์ได้บันทึกความสัมพันธ์ที่เกี่ยวข้องระหว่างการเปลี่ยนไปเป็นเวลาออมแสงกับอุบัติการณ์ที่เพิ่มขึ้นของเหตุการณ์หลอดเลือดหัวใจเฉียบพลัน การวิจัยแสดงให้เห็นว่าในช่วง 2-3 วันแรกหลังจากการเปลี่ยนแปลง อัตรากล้ามเนื้อหัวใจตายพุ่งสูงขึ้น โดยเฉพาะในกลุ่มคนที่มีปัจจัยเสี่ยงอยู่แล้ว การอดนอนอย่างกะทันหันทำหน้าที่เป็นตัวกดดันทางชีวภาพ ทำให้ความดันโลหิตเพิ่มขึ้น และเพิ่มการทำงานของระบบประสาทที่เห็นอกเห็นใจ

ความเครียดเพิ่มเติมที่เกิดขึ้นกับหัวใจในช่วงระยะการปรับตัวจะรุนแรงขึ้นโดยการปล่อยคอร์ติซอลซึ่งเป็นฮอร์โมนความเครียดในช่วงเวลาที่ผิดปกติ การเปลี่ยนแปลงของฮอร์โมนนี้อาจทำให้แผ่นไขมันในหลอดเลือดแดงไม่คงตัว และกระตุ้นให้เกิดอาการหัวใจวายในผู้ที่มีความเสี่ยง โรงพยาบาลและคลินิกฉุกเฉินมักรายงานปริมาณการดูแลหัวใจที่สูงขึ้นในสัปดาห์ถัดจากนาฬิกาที่ก้าวไปข้างหน้า

เหตุการณ์ทางระบบประสาท เช่น โรคหลอดเลือดสมองตีบ ยังแสดงสถิติเพิ่มขึ้นเล็กน้อยในช่วงการเปลี่ยนแปลงชั่วคราวนี้ การหยุดชะงักของรูปแบบการนอนหลับรบกวนความสามารถของสมองในกระบวนการทำความสะอาดและซ่อมแซมเซลล์ที่เกิดขึ้นส่วนใหญ่ในช่วงระยะพักลึก การกระจายตัวของการนอนหลับส่งผลต่อสุขภาพหลอดเลือดสมองในระยะสั้น

ผู้ป่วยที่ทุกข์ทรมานจากความผิดปกติของการนอนหลับเรื้อรัง เช่น นอนไม่หลับหรือหยุดหายใจขณะหลับ เป็นกลุ่มที่ได้รับผลกระทบรุนแรงที่สุดจากการเปลี่ยนแปลง สำหรับกลุ่มเหล่านี้ การไม่ได้พักผ่อนเป็นเวลา 60 นาทีจะทำให้อาการที่มีอยู่เดิมรุนแรงขึ้น และจำเป็นต้องมีการแทรกแซงทางการแพทย์เพิ่มเติมหรือการปรับเปลี่ยนทางเภสัชวิทยาเพื่อคืนสมดุลทางสรีรวิทยาขั้นต่ำที่จำเป็นสำหรับการทำงานในแต่ละวัน

คำถามเกี่ยวกับประสิทธิภาพการใช้พลังงาน

เหตุผลดั้งเดิมสำหรับการปรับเวลาออมแสงในวงกว้างเกิดขึ้นตั้งแต่ทศวรรษ 1970 ในช่วงวิกฤตน้ำมันโลก เมื่อรัฐบาลต่างๆ กำลังค้นหาทางเลือกอย่างเร่งด่วนเพื่อลดการใช้ไฟฟ้าและการพึ่งพาเชื้อเพลิงฟอสซิล สถานที่ตั้งนั้นเรียบง่าย: การขยายเวลากลางวันในช่วงบ่ายแก่ๆ และช่วงหัวค่ำ บ้านและธุรกิจต่างๆ จะเปิดไฟประดิษฐ์ในภายหลัง ซึ่งช่วยประหยัดทรัพยากรพลังงานอันมีค่า อย่างไรก็ตาม ด้วยความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา ประสิทธิผลของมาตรการนี้จึงถูกโต้แย้งอย่างกว้างขวางโดยนักเศรษฐศาสตร์และวิศวกรในภาคไฟฟ้า การเปลี่ยนหลอดไส้ด้วยเทคโนโลยี LED ซึ่งใช้พลังงานเพียงเล็กน้อย ช่วยลดน้ำหนักค่าไฟลงได้อย่างมาก ในขณะเดียวกัน การใช้เครื่องปรับอากาศก็เพิ่มขึ้นอย่างมากในบ้านและสำนักงานในยุโรป ความร้อนที่ยืดเยื้อในช่วงบ่ายของฤดูร้อนทำให้ระบบทำความเย็นเปิดอยู่ได้นานขึ้น โดยปฏิเสธการประหยัดไฟ และในบางกรณี ส่งผลให้การใช้พลังงานทั้งหมดเพิ่มขึ้นสุทธิ ซึ่งทำให้ข้อโต้แย้งทางเศรษฐกิจหลักในการรักษาแนวทางปฏิบัตินี้อ่อนแอลง

การปรับตัวของร่างกายในช่วงแรกๆ

เพื่อบรรเทาผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงของเวลา การปรับตัวทางสรีรวิทยาจะต้องได้รับการดูแลโดยหน่วยงานสาธารณสุขให้เอาใจใส่มากขึ้น กระบวนการซิงโครไนซ์นาฬิกาชีวภาพกับเวลาทางสังคมใหม่นั้นขึ้นอยู่กับกลยุทธ์การรับแสงธรรมชาติเป็นหลัก ผู้เชี่ยวชาญแนะนำให้บุคคลแสวงหาแสงแดดในช่วงเช้าตรู่ ซึ่งจะช่วยส่งสัญญาณไปยังสมองในการเริ่มต้นวงจรรายวันใหม่และยับยั้งการผลิตเมลาโทนินที่ตกค้าง

การรักษากิจวัตรการรับประทานอาหารและกิจกรรมทางกายอย่างเคร่งครัดยังทำหน้าที่เป็นจุดยึดของจังหวะการเต้นของหัวใจอีกด้วย ระบบทางเดินอาหารและเมแทบอลิซึมมีนาฬิการอบข้างของตัวเอง ซึ่งสอดคล้องกับสมองเมื่อเวลารับประทานอาหารสม่ำเสมอ การหลีกเลี่ยงการบริโภคคาเฟอีนและอาหารมื้อหนักในช่วงหลายชั่วโมงก่อนเข้านอนช่วยให้การเปลี่ยนผ่านเข้าสู่การนอนหลับในเวลาที่ร่างกายยังไม่รู้สึกเหนื่อยตามธรรมชาติ

คำแนะนำทางการแพทย์สำหรับการเปลี่ยนแปลง

การเตรียมการอย่างค่อยเป็นค่อยไปเป็นกลยุทธ์ที่มีประสิทธิภาพสูงสุดที่แนะนำโดยนักประสาทวิทยาและผู้เชี่ยวชาญด้านเวชศาสตร์การนอนหลับเพื่อต่อสู้กับนาฬิกาที่ก้าวไปข้างหน้า ในช่วงหลายวันก่อนที่จะมีการเคลื่อนไหวอย่างเป็นทางการ ขอแนะนำให้เลื่อนเวลานอนและเวลาตื่นไปข้างหน้าโดยเพิ่มขึ้นครั้งละสิบห้าถึงยี่สิบนาทีทุกวัน วิธีการแยกส่วนนี้ช่วยให้ร่างกายปรับการปล่อยฮอร์โมนได้อย่างราบรื่น ลดอาการช็อกทางสรีรวิทยา และป้องกันการอดนอนเฉียบพลันในวันจันทร์ถัดไป จึงมั่นใจได้ถึงการรักษาสุขภาพและประสิทธิภาพการทำงานในที่ทำงานและในกิจกรรมประจำวัน

Veja Tambem em Tailandês News

การค้าปลีกแบบดิจิทัลลดมูลค่าของสมาร์ทโฟน Galaxy S25 5G ด้วยโบนัสธนาคารและการแลกเปลี่ยนอุปกรณ์

การค้าปลีกแบบดิจิทัลลดมูลค่าของสมาร์ทโฟน Galaxy S25 5G ด้วยโบนัสธนาคารและการแลกเปลี่ยนอุปกรณ์

อะแดปเตอร์ CarPlay ไร้สายของ Amazon มีส่วนลด 50% และคะแนนการอนุมัติสูงจากไดรเวอร์

อะแดปเตอร์ CarPlay ไร้สายของ Amazon มีส่วนลด 50% และคะแนนการอนุมัติสูงจากไดรเวอร์

ส่วนลดที่สำคัญสำหรับ Galaxy S25 Plus ลดมูลค่าลงต่ำกว่า 4,500 เรียลในร้านค้าออนไลน์

ส่วนลดที่สำคัญสำหรับ Galaxy S25 Plus ลดมูลค่าลงต่ำกว่า 4,500 เรียลในร้านค้าออนไลน์

การลดราคาของ PlayStation 5 Pro ช่วยเร่งยอดค้าปลีกดิจิทัลและลดสต็อกทั่วโลก

การลดราคาของ PlayStation 5 Pro ช่วยเร่งยอดค้าปลีกดิจิทัลและลดสต็อกทั่วโลก

การอัปเดตระบบ Apple ใหม่ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการจัดการงานเร่งด่วนสำหรับผู้ใช้ iPhone

การอัปเดตระบบ Apple ใหม่ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการจัดการงานเร่งด่วนสำหรับผู้ใช้ iPhone

รายละเอียดฮาร์ดแวร์รั่วไหลของ PlayStation แบบพกพารุ่นใหม่พร้อมกราฟิกที่เหนือกว่า Xbox Series S

รายละเอียดฮาร์ดแวร์รั่วไหลของ PlayStation แบบพกพารุ่นใหม่พร้อมกราฟิกที่เหนือกว่า Xbox Series S

Oppo เปิดตัว Find X9 Ultra อย่างเป็นทางการทั่วโลกพร้อมเลนส์ Hasselblad และแบตเตอรี่ที่แข็งแกร่ง

Oppo เปิดตัว Find X9 Ultra อย่างเป็นทางการทั่วโลกพร้อมเลนส์ Hasselblad และแบตเตอรี่ที่แข็งแกร่ง

สมาร์ทโฟนแบบพับได้รุ่นใหม่นำสีทองมาสู่ผู้เข้าแข่งขัน Winter Games

สมาร์ทโฟนแบบพับได้รุ่นใหม่นำสีทองมาสู่ผู้เข้าแข่งขัน Winter Games

Tim Cook เผย iPhone และ iPod ต้นแบบใหม่เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีของ Apple

Tim Cook เผย iPhone และ iPod ต้นแบบใหม่เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีของ Apple

ระบบ Android ได้รับการผสานรวม Gemini Nano 4 สำหรับการประมวลผลแบบออฟไลน์บนสมาร์ทโฟน

ระบบ Android ได้รับการผสานรวม Gemini Nano 4 สำหรับการประมวลผลแบบออฟไลน์บนสมาร์ทโฟน

Leak เผย Lords of the Fallen และ Sword Art Online ในแค็ตตาล็อก PS Plus Essential ประจำเดือนเมษายน

Leak เผย Lords of the Fallen และ Sword Art Online ในแค็ตตาล็อก PS Plus Essential ประจำเดือนเมษายน

Samsung อัปเดตโมดูล QuickStar และขยายการควบคุมด้วยภาพของแผงควบคุมในอินเทอร์เฟซ One UI 8.5

Samsung อัปเดตโมดูล QuickStar และขยายการควบคุมด้วยภาพของแผงควบคุมในอินเทอร์เฟซ One UI 8.5