El Telescopio Gemini Norte registra la danza gravitacional de las galaxias NGC 5394 y NGC 5395Por Beatriz
4 min de lectura
![]() |
Telescópio Gemini Norte, ubicada encima de Maunakea en Havaí, produjo una imagen detallada del par de galaxias NGC 5394 y NGC 5395. La captura revela distorsiones causadas por el acercamiento entre los dos objetos y resalta regiones de intensa formación estelar.
Los astrónomos identificaron el par como Arp 84 en el Atlas de Galáxias Peculiares compilado por Una galaxia distante con una forma alargada aparece cerca del final de la boquilla, completando la escena visual.
- NGC 5395 está clasificada como una galaxia activa de tipo Seyfert II con un posible agujero negro supermasivo en el centro.
- NGC 5394 presenta características de una galaxia con una alta tasa de formación estelar, tipo HII.
- La interacción ha ocurrido al menos una vez en el pasado, según el análisis de datos.
Detalles de la imagen capturada por Gemini Norte
El observatorio grabó la escena con el Gemini Multi-Object Spectrograph en modo imagen. La composición de cuatro colores requirió una exposición total de 42 minutos. Pontos, con forma de anillo rojo, corresponde a regiones HII, donde el hidrógeno ionizado emite luz rojiza debido a la radiación de estrellas jóvenes y calientes.
Estas regiones surgen de la turbulencia generada por la interacción gravitacional. El gas hidrógeno se concentra en áreas específicas y desencadena explosiones estelares. La imagen demuestra cómo las colisiones entre galaxias cambian la distribución del gas y el polvo dentro de cada objeto.
NGC 5395 (izquierda) es una sorprendente galaxia espiral a 160 millones de años luz de distancia en Canes Venatici. La forma deformada de Its y el anillo descentrado son causados por un encuentro dramático con su vecino más pequeño, NGC 5394.
—World y Science (@WorldAndScience)25 de noviembre de 2025
(Crédito: International Gemini Observatory/NOIRLab/NSF/AURA)pic.twitter.com/Un8awDFg6U
Proceso de formación de estrellas impulsado por la interacción
El acercamiento entre NGC 5394 y NGC 5395 distorsiona las estructuras en espiral y modifica el movimiento interno del material. La dinámica Essa atrae nubes de gas a las regiones centrales y crea condiciones favorables al colapso que da origen a nuevas estrellas. Regiões HII aparecen dispersos, marcando las llamadas cunas estelares donde la actividad es más intensa.
En 2020, los astrónomos detectaron la supernova de tipo Ib SN 2020aaxs en NGC 5394. El evento representa el colapso final de una estrella masiva formada durante el proceso de interacción. La supernova confirma que las colisiones galácticas aceleran el ciclo de nacimiento y muerte estelar.
La galaxia NGC 5394 muestra vientos galácticos multifásicos impulsados por el estallido estelar, con gas neutro e ionizado fluyendo hacia afuera desde el centro. Estudos indican que parte de este material puede escapar de la gravedad de la galaxia, enriqueciendo el medio intergaláctico.
Características peculiares de la pareja conocida como Galáxia de Garça
Los astrónomos descubrieron NGC 5394 y NGC 5395 en 1787 por el observador William Herschel. El apodo Galáxia de Garça surgió debido a la forma general del par, donde la galaxia más grande representa el cuerpo y la más pequeña el pico. La imagen Gemini Norte refuerza esta analogía visual y nos permite observar detalles finos de las colas de marea.
NGC 5395 tiene un diámetro de aproximadamente 140 mil años luz, mientras que su compañera más pequeña tiene una estructura más compacta y una alta tasa de formación estelar. Ambas giran lentamente entre sí, en un proceso que puede durar millones de años hasta su completa fusión.
Observaciones que revelan la evolución galáctica
La turbulencia causada por la interacción no sólo destruye estructuras antiguas sino que también crea otras nuevas. Los jóvenes Estrelas aparecen a gran velocidad e iluminan el gas circundante, produciendo los puntos rojizos visibles en la imagen. La actividad Essa enriquece el universo con elementos pesados formados dentro de las estrellas.
El par demuestra que las galaxias no permanecen aisladas ni estáticas con el tiempo. Las constantes gravitacionales Movimentos dan forma a su apariencia e influyen en la velocidad de formación de estrellas. Dados de Gemini Norte contribuyen a modelos que explican cómo ocurrieron interacciones similares en épocas anteriores del universo.
Importancia científica de la captura.
La imagen permite medir velocidades y distribuciones de material dentro de las galaxias. Espectroscopia adicional revela una composición química precisa y movimientos internos. Los datos de Esses ayudan a comprender los mecanismos que regulan el crecimiento de las galaxias en todo el cosmos.
Los astrónomos continúan monitoreando a la pareja para detectar futuros cambios en la estructura. La supernova observada en 2020 sirve como marcador temporal de la actividad reciente provocada por la colisión. Los futuros de Estudos con nuevos instrumentos pueden mapear los flujos de gas con mayor detalle.
Aspectos visuales y técnicos de la observación.
La foto muestra NGC 5395 a la izquierda y NGC 5394 a la derecha en orientación tradicional. Braços Espirales distorsionadas se extienden entre las dos galaxias, formando puentes de material. Regiões de formación estelar aparecen como puntos brillantes a lo largo de anillos y colas.
El Telescópio Gemini Norte, con su espejo de 8 metros, ofrece alta resolución para capturar detalles finos incluso a distancias cosmológicas. La observación combina filtros que resaltan emisiones específicas de hidrógeno ionizado y estrellas jóvenes.
La interacción gravitacional entre NGC 5394 y NGC 5395 continúa dando forma a las dos galaxias. Imagens como el producido por Gemini Norte registran un momento de esta lenta evolución y proporcionan evidencia directa de los procesos que construyen y transforman las estructuras en el universo.

