News (MS)

Bekas pemain Liverpool dan bekas pengurus Real Madrid John Toshack disahkan menghidap demensia

John Toshack
Foto: John Toshack - Reprodução

John Toshack, berumur 77 tahun, telah didiagnosis dengan demensia. Bekas penyerang Liverpool dan bekas jurulatih Real Madrid mempunyai maklumat yang didedahkan oleh anaknya Cameron Toshack dalam temu bual baru-baru ini. Keluarga membenarkan penerbitan gambar klinikal yang mempengaruhi ingatan jangka pendek bekas pemain itu. Ele mengekalkan kenangan terperinci tentang permainan lama walaupun menghadapi kesukaran semasa.

Cameron Toshack menyifatkan bahawa bapanya mempunyai hari baik dan hari buruk. Demensia menjejaskan perbualan baru-baru ini sambil mengekalkan kenangan lama tentang permainan yang dimainkan oleh Liverpool, Real Sociedad dan Real Madrid. Anak lelaki itu mengklasifikasikan penyakit itu sebagai dahsyat dan menyebut contoh di mana Toshack mengingat semula taktik yang digunakan terhadap Milan daripada Arrigo Sacchi dan Marco daripada Basten.

  • Penyerang itu membentuk gandingan yang berjaya dengan Kevin Keegan di Liverpool antara 1970 dan 1978.
  • Dia menjaringkan 96 gol dalam tujuh musim dan memenangi tiga kejuaraan liga Inggeris, dua Copa Uefa dan satu Taça Europeia.
  • Untuk pemilihan País daripada Gales, Toshack bermain dalam 40 perlawanan dan menemui jaringan 13 kali.

Kerjaya pemain ditandai dengan pencapaian di Liverpool

John Toshack dipindahkan ke Anfield pada tahun 1970 daripada Cardiff City. Perkongsian dengan Kevin Keegan menjadi salah satu yang paling cekap dalam bola sepak Inggeris pada masa itu. Juntos, kedua-duanya membantu Liverpool menguasai pertandingan kebangsaan dan Eropah sepanjang 1970-an.

Lelaki Wales itu menyumbang secara langsung kepada gelaran First Division pada musim 1972-73, 1975-76 dan 1976-77. Além daripada ini, pasukan itu menaikkan Taça Europeia pada tahun 1977, FA Cup pada tahun 1974 dan Supercopa daripada Uefa. Toshack meninggalkan kelab pada tahun 1978 untuk mengambil peranan sebagai pengurus-pemain di Swansea City.

Peralihan kepada kerjaya kejurulatihan dengan mantra di kelab besar

Selepas menamatkan fasa permainannya, Toshack memulakan kerjaya yang berjaya sebagai jurulatih. Ele memerintah Swansea City dan membawa kelab dari bahagian bawahan kepada elit bola sepak Inggeris dalam beberapa musim sahaja. Prestasi itu mendapat pujian daripada Bill Shankly, yang menggelarnya sebagai “jurulatih abad ini”.

Kemudian, jurulatih Wales berpindah ke bola sepak Sepanyol. Toshack mengurus Real Sociedad dan memenangi Copa del Rey pada tahun 1987.

Kembali ke Real Madrid dan jampi dengan pasukan kebangsaan Wales

John Toshack kembali ke Real Madrid pada tahun 1999 untuk ejaan kedua di kelab itu. Ele juga memerintah pasukan seperti Deportivo La Coruña, Besiktas dan formasi lain dalam Europa. Pela pemilihan País daripada Gales, beliau memegang jawatan jurulatih pada dua kesempatan berbeza, termasuk tempoh antara 2004 dan 2010.

Bekas atlet dan jurulatih itu menonjol sebagai satu-satunya warga Wales yang menguruskan Real Madrid dalam keseluruhan sejarah kelab Sepanyol itu. Kenangan Suas perlawanan menentang pasukan seperti Milan masih kekal jelas, menurut laporan keluarga. Demensia yang didiagnosis kini terutamanya mengubah interaksi sehari-hari.

Perincian gambar klinikal yang dikongsikan oleh keluarga

Cameron Toshack melaporkan bahawa bapanya melupakan perbualan yang berlaku pada hari yang sama. Walau bagaimanapun, kenangan taktik, barisan pemain dan detik-detik tertentu dari perlawanan lama tetap dikekalkan. Keluarga itu memilih untuk membuat diagnosis umum untuk berkongsi realiti yang dialami oleh ramai bekas atlet.

Anak lelaki itu menemani bapanya sejak kebelakangan ini dan memerhatikan variasi dalam status kognitif. Toshack masih menunjukkan kejelasan apabila bercakap tentang kerjayanya di Liverpool dan kemenangan dalam bola sepak Sepanyol. Pendedahan itu berlaku di tengah-tengah kebimbangan mengenai penularan penyakit itu.

Legasi dalam bola sepak Eropah kekal hidup

John Toshack telah menjaringkan lebih daripada 150 gol dalam karier bermainnya dalam lebih daripada 350 perlawanan dalam liga Inggeris. Pencapaian Suas sebagai jurulatih termasuk gelaran kebangsaan dan piala di negara yang berbeza. Pemain Wales itu telah meninggalkan jejaknya di atas padang dan di luar padang selama beberapa dekad.

Berita mengenai diagnosis itu tiba Rabu ini dan menggerakkan peminat kelab tempat dia bermain. Tumpuan kini kekal pada pemantauan perubatan dan sokongan keluarga. Detalhes maklumat tambahan tentang rawatan itu belum didedahkan sehingga kini.

Kesan di kalangan peminat bekas pemain itu

Peminat Liverpool dan País Gales menyatakan solidariti selepas pengumuman itu. Muitos menonjolkan kepentingan Toshack dalam sejarah kelab Inggeris dan pasukan kebangsaan Wales. Duo dengan Kevin Keegan terus dikenang sebagai salah satu yang paling diingati dalam bola sepak British.

Dalam bola sepak Sepanyol, pengurus dan bekas pemain dari Real Madrid dan Real Sociedad mengimbau kembali kejayaan jurulatih Wales itu. Gelaran LaLiga dengan rekod gol pada 1990 kekal sebagai kemuncak dalam karier kejurulatihannya.

Keadaan semasa dan kenangan terpelihara

Walaupun diagnosis, John Toshack menyimpan kenangan yang jelas tentang permainan penting. Keluarga melaporkan bahawa dia menerangkan pergerakan taktikal dengan tepat walaupun di tengah-tengah kesukaran ingatan baru-baru ini. Bekas penyerang itu kini menetap di luar Reino Unido sejak kebelakangan ini.

Cameron Toshack menemani bapanya dan memutuskan untuk berkongsi maklumat untuk meningkatkan kesedaran tentang penyakit itu. Demensia menjejaskan beribu-ribu bekas atlet di seluruh dunia. Kes Toshack mendapat perhatian kerana trajektorinya yang panjang di peringkat tertinggi bola sepak Eropah.