นักวาดการ์ตูนชาวญี่ปุ่น Yoshiharu Tsuge เสียชีวิตแล้วในวัย 88 ปีด้วยโรคปอดบวม

Mangaka Yoshiharu Tsuge เสียชีวิตแล้วในวัย 88 ปีในโรงพยาบาลในโตเกียว สาเหตุการเสียชีวิตคือโรคปอดบวมจากการสำลัก ผู้จัดพิมพ์ Chikuma Shobo เผยแพร่ข้อมูลในวันศุกร์ที่ 27 มีนาคมนี้ และรวมคำแถลงจากครอบครัวผู้สูญเสียด้วย

Tsuge ประสบปัญหาสุขภาพตั้งแต่เดือนกันยายนปีที่แล้ว เขาเสียชีวิตอย่างสงบเมื่อวันที่ 3 มีนาคม งานศพเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 9 มีนาคม โดยจำกัดให้อยู่ร่วมกับสมาชิกในครอบครัวที่ใกล้ชิดเท่านั้น

ครอบครัวเน้นย้ำถึงโปรไฟล์ที่สงวนไว้ของศิลปิน ซึ่งต้องการหลีกเลี่ยงการปรากฏตัวต่อสาธารณะและใช้ชีวิตอย่างสงบสุขร่วมกับคนที่เขารัก เขาแบ่งปันอาหารประจำวันกับครอบครัวของเขา และได้รับการขนานนามว่าเป็นชายผู้อุทิศตนให้กับครอบครัวของเขา

• เกิดเมื่อปี 1937 ที่โตเกียว
• เปิดตัวในรูปแบบมังงะในปี 1954
• เขาตีพิมพ์ผลงานที่โดดเด่นในนิตยสาร Garo ระหว่างปลายทศวรรษ 1960 ถึง 1970
• หยุดผลิตผลงานใหม่ในปี พ.ศ. 2530

มรดกแห่งผลงานนวัตกรรมในมังงะญี่ปุ่น

Tsuge ได้สร้างอาชีพที่โดดเด่นด้วยความหลากหลายทางเพศ ผลงานของเขามีตั้งแต่เรื่องเล่าเหนือจริง ผลงานที่สมจริง และเรื่องราวที่มีธีมเกี่ยวกับความฝันและการเดินทาง เขาเปิดตัวในปี 1954 ด้วยชื่ออย่าง Who’s to Blame!! และ Kiso Tengai ในนิตยสาร Tsukai Book

ตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา เขาผลิตผลงานต่างๆ เช่น Nejishiki, Akai Hana, Numa, The Lee Family และ Munō no Hito หรือที่รู้จักกันในชื่อ The Incompetent Man หรือ The Talentless Man ผลงานสร้างสรรค์เหล่านี้ได้รับการยอมรับจากการสำรวจชีวิตประจำวันด้วยความลึกทางจิตวิทยาและองค์ประกอบเชิงทดลอง

ครอบครัวนี้เล่าว่าสึเกะเป็นศิลปินหายากที่สามารถถ่ายทอดสไตล์ได้หลากหลาย มังงะของเขายังคงได้รับการชื่นชมอย่างต่อเนื่องแม้ว่าเขาจะหยุดผลิตเรื่องใหม่ในปี 1987 ก็ตาม

การยอมรับและรางวัลระดับนานาชาติที่ได้รับ

มังงะเรื่องนี้ได้รับรางวัลใหญ่จาก Japan Cartoonists Association ในปี 2017 จากผลงานหลายชุด ซึ่งรวมถึง Yoshiharu Tsuge: The World of Dreams and Travels ในปี 2020 เขาได้รับรางวัลเกียรติยศพิเศษจากเทศกาลการ์ตูนนานาชาติ Angoulême ในฝรั่งเศส ซึ่งผลงานของเขาได้รับเสียงชื่นชมจากแฟน ๆ และนักวิจารณ์ชาวต่างชาติ

เรื่องราวของเขาเป็นที่รู้จักนอกประเทศญี่ปุ่น โดยมีการตีพิมพ์และการดัดแปลงในภาษาต่างๆ แม้ว่า Tsuge จะเลือกใช้ชีวิตอย่างสุขุมในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา แต่ผลงานสร้างสรรค์ของเขายังคงมีอิทธิพลต่อผู้อ่านและศิลปินหน้าใหม่

บรรณาธิการชิคุมะ โชโบเน้นย้ำคำขอของครอบครัวที่ให้สาธารณชนเคารพการไว้ทุกข์ของพวกเขา และหลีกเลี่ยงการให้สัมภาษณ์หรือเข้าใกล้โดยตรง สมาชิกในครอบครัวแสดงความขอบคุณต่อทุกคนที่ชื่นชอบผลงานตลอดหลายปีที่ผ่านมา

Leia Tambem

Colby Minifie ยืนยันพลังของ Ashley Barrett ใน The Boys ซีซั่นที่ 5

การทดสอบแบตเตอรี่ใหม่ทำให้ Galaxy S26 Ultra นำหน้า iPhone 17 Pro Max ในการจัดอันดับโลก

ผลวิจัยเผยพ่อแม่ไม่รู้ว่าลูกใช้ปัญญาประดิษฐ์อย่างไร

รายละเอียดคำชี้แจงครอบครัวเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัว

ครอบครัวรายงานว่า Tsuge ให้ความสำคัญกับช่วงเวลาที่เรียบง่ายร่วมกับญาติของเขาเป็นอย่างมาก เขารักษากิจวัตรอันเงียบสงบในโตเกียว โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากภรรยาของเขาเสียชีวิตในปี 1999 ศิลปินใช้เวลาไม่กี่ปีที่ผ่านมาอาศัยอยู่กับลูกชายของเขา และบางครั้งก็ร่วมมือกันในการตีพิมพ์ซ้ำและดัดแปลงผลงานเก่าๆ

ในแถลงการณ์ ญาติๆ เน้นย้ำถึงความสำคัญของการอ่านมังงะของ Tsuge ต่อไปเพื่อเป็นการไว้อาลัย พวกเขาพิจารณาว่าการรักษาการเข้าถึงเรื่องราวเป็นรูปแบบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในการยกย่องมรดกที่ศิลปินทิ้งไว้

ผลงานที่เป็นเอกลักษณ์ของมังงะทางเลือก

สึเกะโดดเด่นในนิตยสาร Manga Garo รายเดือนด้วยการตีพิมพ์ผลงานที่ผิดไปจากมาตรฐานทางการค้าในยุคนั้น เรื่องเล่าของเขามักจะผสมระหว่างเรื่องจริงกับความฝัน โดยเน้นไปที่ตัวละครธรรมดาที่ต้องเผชิญกับคำถามที่มีอยู่

ผลงานที่คล้ายกับ Nejishiki ตั้งแต่ปี 1968 กลายเป็นสิ่งอ้างอิงในประเภทเกคิกะสำหรับแนวทางการใคร่ครวญและภาพที่สร้างสรรค์ เกมอื่นๆ มีเนื้อหาเกี่ยวกับธีมต่างๆ เช่น ความเหงา ความทรงจำ และชีวิตประจำวันในบริบทหลังสงคราม

เขาไม่ได้ผลิตมังงะเรื่องใหม่มาตั้งแต่ปี 1987 แต่สิ่งพิมพ์เก่าๆ ของเขายังคงเผยแพร่ในคอลเลกชันและนิทรรศการต่อไป เมื่อเร็วๆ นี้ นิทรรศการที่อุทิศให้กับอาชีพของเขาได้ตอกย้ำความสนใจในวิสัยทัศน์เกี่ยวกับโลกอันเป็นเอกลักษณ์ของเขา

การเก็บรักษาความทรงจำและการขอความเป็นส่วนตัว

ครอบครัวปิดท้ายด้วยการขอความเข้าใจเกี่ยวกับความรู้สึกของผู้ไว้อาลัย โดยขอให้ประชาชนงดการสัมภาษณ์หรือถามคำถามเพิ่มเติมใดๆ ในเวลานี้

Tsuge ทิ้งเรื่องราวมากมายที่ส่งผลต่อผู้อ่านหลายรุ่นไว้เบื้องหลัง การมีส่วนร่วมของเขาช่วยขยายความเป็นไปได้ในการเล่าเรื่องในมังงะญี่ปุ่น

ผู้จัดพิมพ์ที่รับผิดชอบในการเผยแพร่ย้ำว่าผลงานยังคงมีให้อ่านและชื่นชมเพิ่มเติม สมาชิกในครอบครัวเชื่อว่าการติดต่อกับมังงะอย่างต่อเนื่องเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการให้เกียรติเส้นทางของศิลปิน