Tailandês News

นักบินอวกาศ NASA เผยปริศนาทางการแพทย์ที่ทำให้เกิดการอพยพออกจาก ISS อย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน

nasa
Foto: nasa - Tada Images/Shutterstock.com

นักบินอวกาศ ไมค์ ฟินเค ซึ่งเป็นผู้นำการอพยพทางการแพทย์ครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของสถานีอวกาศนานาชาติ ระบุว่า แพทย์ยังไม่ได้ระบุสาเหตุของเหตุการณ์ฉับพลันที่เกิดขึ้นในเดือนมกราคม ทหารผ่านศึกในภารกิจอวกาศทั้ง 4 ภารกิจรายงานว่าเหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นในขณะที่เขากำลังรับประทานอาหารค่ำบนสถานีอวกาศนานาชาติเมื่อวันที่ 7 มกราคม หลังจากเสร็จสิ้นการเตรียมการสำหรับการเดินอวกาศที่กำหนดไว้สำหรับวันรุ่งขึ้น เขาสูญเสียความสามารถในการพูดประมาณ 20 นาทีโดยไม่รู้สึกเจ็บปวด และทีมงานรอบตัวเขาก็ตอบสนองทันทีโดยขอคำแนะนำจากศัลยแพทย์การบินภาคพื้นดิน

ลูกเรือทั้งหกคนมารวมตัวกันรอบตัวเขาภายในไม่กี่วินาทีเพื่อให้ความช่วยเหลือ NASA ตัดสินใจส่ง Crew-11 กลับมาก่อนกำหนด ซึ่งเกิดขึ้นในวันที่ 15 มกราคมโดยใช้แคปซูล SpaceX โดยมีน้ำกระเซ็นในมหาสมุทรแปซิฟิกใกล้ซานดิเอโก ภารกิจสิ้นสุดลงก่อนกำหนดมากกว่าหนึ่งเดือน หลังจากการประเมินที่ระบุว่าจำเป็นต้องมีการตรวจสอบขั้นสูงที่ไม่มีให้บริการในวงโคจร

  • ตอนนี้ใช้เวลาประมาณ 20 นาที
  • แพทย์วินิจฉัยว่าหัวใจวายและสำลัก
  • Fincke สะสมพื้นที่ 549 วันตลอดอาชีพของเขา
  • การเดินอวกาศตามกำหนดการถูกยกเลิก

ฟินเค วัย 59 ปี และพันเอกเกษียณอายุแล้วในกองทัพอากาศสหรัฐฯ ยืนยันว่าเขารู้สึกดีทันทีหลังเกิดเหตุ และตั้งแต่นั้นมาเขาก็ไม่มีอาการใดๆ เลย เขาเน้นย้ำว่าเหตุการณ์เกิดขึ้นโดยไม่คาดคิด เหมือนกับสายฟ้าฟาดที่เร็วมาก และเขาไม่เคยเจออะไรแบบนี้มาก่อนในภารกิจก่อนหน้านี้

รายละเอียดตอนที่นักบินอวกาศรายงาน

Mike Fincke ให้สัมภาษณ์เมื่อกลับมาที่ Johnson Space Center ในฮูสตัน และบรรยายช่วงเวลาดังกล่าวอย่างชัดเจน เขากำลังทานอาหารเย็นตามปกติเมื่อจู่ๆ ปัญหาในการพูดก็เริ่มขึ้น เพื่อนร่วมทีมสังเกตเห็นความรู้สึกไม่สบายจึงเปิดใช้งานโปรโตคอลฉุกเฉินอย่างรวดเร็ว

มีการใช้เครื่องอัลตราซาวนด์ของสถานีเพื่อการประเมินเบื้องต้น นับตั้งแต่กลับมายังโลก Fincke ผ่านการทดสอบเพิ่มเติมหลายครั้ง หน่วยงานอวกาศยังตรวจสอบเวชระเบียนของนักบินอวกาศคนอื่นๆ เพื่อดูว่ามีกรณีที่คล้ายกันในสภาพแวดล้อมสภาวะไร้น้ำหนักหรือไม่

ปฏิกิริยาของลูกเรือทันที

สมาชิกคณะสำรวจทั้งหกคนระดมพลไปรอบๆ Fincke ทันทีที่พวกเขาตระหนักถึงปัญหา การตอบโต้ที่ประสานกันทำให้สถานการณ์สงบลงภายในไม่กี่นาที ศัลยแพทย์การบินภาคพื้นดินได้รับคำปรึกษาแบบเรียลไทม์เพื่อแนะนำขั้นตอนต่างๆ

นักบินอวกาศขอบคุณทีมงานที่ให้การสนับสนุนและเน้นย้ำถึงประสิทธิภาพของการฝึกอบรมที่ได้รับในสถานการณ์ฉุกเฉิน เขากล่าวว่าตอนนี้ขัดจังหวะกิจกรรมที่วางแผนไว้ แต่ให้ความสำคัญกับความปลอดภัยของทุกคนเป็นอันดับแรก

  • ทีมงานประกอบด้วย Zena Cardman, Kimiya Yui และ Oleg Platonov
  • การกลับมาครั้งนี้เกิดขึ้นพร้อมกับแคปซูล SpaceX Crew Dragon
  • Fincke ปฏิเสธที่จะให้รายละเอียดเพิ่มเติมเพื่อรักษาความเป็นส่วนตัวทางการแพทย์

การสอบสวนทางการแพทย์อย่างต่อเนื่อง

ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพของ NASA ยังคงวิเคราะห์กรณีนี้ต่อไปโดยยังไม่มีข้อสรุปที่แน่ชัด พวกเขาพิจารณาความเชื่อมโยงที่เป็นไปได้กับความไร้น้ำหนักเป็นระยะเวลายาวนาน เนื่องจาก Fincke อยู่ในช่วงพักล่าสุดเป็นเวลาห้าเดือนครึ่งเมื่อเหตุการณ์เกิดขึ้น สมมติฐานอื่นๆ ยังอยู่ระหว่างการประเมิน

Fincke เปิดเผยต่อสาธารณะว่าเขาเป็นนักบินอวกาศที่ได้รับผลกระทบในช่วงปลายเดือนกุมภาพันธ์เพื่อยุติการคาดเดา เขาแสดงความคิดเห็นว่าเขารู้สึกแย่ที่ต้องยกเลิกการเดินอวกาศ ซึ่งจะเป็นครั้งที่สิบของเขาและครั้งแรกสำหรับเพื่อนร่วมงานของเขา Zena Cardman

ผลกระทบต่อภารกิจ Crew-11

การตัดสินใจของ NASA ส่งผลให้ลูกเรือ 4 คนกลับมาก่อนกำหนดเพื่อให้สามารถตรวจสอบรายละเอียดภาคพื้นดินได้ หน่วยงานจัดประเภทการกระทำดังกล่าวเป็นมาตรการป้องกันที่มีการประสานงาน ไม่ใช่เหตุฉุกเฉินบนเครื่องบิน นักบินอวกาศได้รับการรักษาโดยตรงที่โรงพยาบาลหลังจากการสาดน้ำ

Fincke แสดงความขอบคุณสำหรับวิธีที่ทีมจัดการกับสถานการณ์และการสนับสนุนที่พวกเขาได้รับจากเพื่อนร่วมงานและผู้บริหาร เขาหยุดขอโทษหลังจากได้รับคำแนะนำโดยตรงจาก Jared Isaacman ผู้บริหารคนใหม่ของ NASA ซึ่งย้ำว่าเหตุการณ์นี้ไม่ใช่ความผิดของเขา

มุมมองของนักบินอวกาศต่ออนาคต

นักบินอวกาศในการบินอวกาศทั้ง 4 เที่ยวยังคงมองโลกในแง่ดีและหวังว่าจะได้กลับไปสู่อวกาศอีกครั้งในโอกาสอื่น เขาเล่าถึงประสบการณ์นี้ว่าน่าประหลาดใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขามีสุขภาพแข็งแรงตลอดอาชีพการงานของเขา เพื่อนๆ ของเขาให้ความมั่นใจกับเขาว่าปัญหาเกี่ยวข้องกับสภาพแวดล้อมในอวกาศ ไม่ใช่ความล้มเหลวของแต่ละบุคคล

NASA เสริมโปรโตคอลความเป็นส่วนตัวทางการแพทย์ เพื่อให้นักบินอวกาศรู้สึกปลอดภัยเมื่อรายงานเหตุการณ์ใดๆ กรณีนี้ใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงสำหรับภารกิจระยะยาวในอนาคต รวมถึงการเตรียมการสำรวจดวงจันทร์และอื่นๆ อีกมากมาย

Fincke ยังคงเข้าร่วมการสอบตามปกติในฮูสตัน และมีส่วนร่วมในกิจกรรมหลังการบิน เขาเน้นย้ำถึงความสำคัญของความร่วมมือระหว่างประเทศที่สถานีแห่งนี้ ซึ่งรวบรวมลูกเรือจากหน่วยงานอวกาศต่างๆ

การใช้ทรัพยากรที่มีอยู่ใน ISS

ทีมงานใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ที่มีอยู่ในสถานีเพื่อติดตามเบื้องต้นในระหว่างเหตุการณ์นั้น อัลตราซาวด์ช่วยประเมินผลแบบเรียลไทม์ก่อนตัดสินใจคืน ตั้งแต่นั้นมา ก็มีการวิเคราะห์ขั้นสูงเพิ่มเติมในสิ่งอำนวยความสะดวกบนบกโดยเฉพาะ

หน่วยงานอวกาศเก็บรายละเอียดทางคลินิกเพิ่มเติมไว้เป็นความลับเพื่อปกป้องความเป็นส่วนตัวของผู้ที่เกี่ยวข้อง Fincke จำกัดตัวเองในการแบ่งปันสิ่งที่เขาคิดว่าเกี่ยวข้องกับสาธารณะ โดยไม่กระทบต่อระเบียบการภายใน

เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่มีกิจกรรมทางวิทยาศาสตร์และการปฏิบัติการอย่างเข้มข้นบนสถานีอวกาศนานาชาติ Crew-11 กำลังทำการทดลองและบำรุงรักษา เมื่อเหตุการณ์ดังกล่าวขัดจังหวะกิจวัตรที่วางแผนไว้

Veja Tambem em Tailandês News

การค้าปลีกแบบดิจิทัลลดมูลค่าของสมาร์ทโฟน Galaxy S25 5G ด้วยโบนัสธนาคารและการแลกเปลี่ยนอุปกรณ์

การค้าปลีกแบบดิจิทัลลดมูลค่าของสมาร์ทโฟน Galaxy S25 5G ด้วยโบนัสธนาคารและการแลกเปลี่ยนอุปกรณ์

อะแดปเตอร์ CarPlay ไร้สายของ Amazon มีส่วนลด 50% และคะแนนการอนุมัติสูงจากไดรเวอร์

อะแดปเตอร์ CarPlay ไร้สายของ Amazon มีส่วนลด 50% และคะแนนการอนุมัติสูงจากไดรเวอร์

ส่วนลดที่สำคัญสำหรับ Galaxy S25 Plus ลดมูลค่าลงต่ำกว่า 4,500 เรียลในร้านค้าออนไลน์

ส่วนลดที่สำคัญสำหรับ Galaxy S25 Plus ลดมูลค่าลงต่ำกว่า 4,500 เรียลในร้านค้าออนไลน์

การลดราคาของ PlayStation 5 Pro ช่วยเร่งยอดค้าปลีกดิจิทัลและลดสต็อกทั่วโลก

การลดราคาของ PlayStation 5 Pro ช่วยเร่งยอดค้าปลีกดิจิทัลและลดสต็อกทั่วโลก

การอัปเดตระบบ Apple ใหม่ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการจัดการงานเร่งด่วนสำหรับผู้ใช้ iPhone

การอัปเดตระบบ Apple ใหม่ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการจัดการงานเร่งด่วนสำหรับผู้ใช้ iPhone

รายละเอียดฮาร์ดแวร์รั่วไหลของ PlayStation แบบพกพารุ่นใหม่พร้อมกราฟิกที่เหนือกว่า Xbox Series S

รายละเอียดฮาร์ดแวร์รั่วไหลของ PlayStation แบบพกพารุ่นใหม่พร้อมกราฟิกที่เหนือกว่า Xbox Series S

Oppo เปิดตัว Find X9 Ultra อย่างเป็นทางการทั่วโลกพร้อมเลนส์ Hasselblad และแบตเตอรี่ที่แข็งแกร่ง

Oppo เปิดตัว Find X9 Ultra อย่างเป็นทางการทั่วโลกพร้อมเลนส์ Hasselblad และแบตเตอรี่ที่แข็งแกร่ง

สมาร์ทโฟนแบบพับได้รุ่นใหม่นำสีทองมาสู่ผู้เข้าแข่งขัน Winter Games

สมาร์ทโฟนแบบพับได้รุ่นใหม่นำสีทองมาสู่ผู้เข้าแข่งขัน Winter Games

Tim Cook เผย iPhone และ iPod ต้นแบบใหม่เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีของ Apple

Tim Cook เผย iPhone และ iPod ต้นแบบใหม่เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีของ Apple

ระบบ Android ได้รับการผสานรวม Gemini Nano 4 สำหรับการประมวลผลแบบออฟไลน์บนสมาร์ทโฟน

ระบบ Android ได้รับการผสานรวม Gemini Nano 4 สำหรับการประมวลผลแบบออฟไลน์บนสมาร์ทโฟน

Leak เผย Lords of the Fallen และ Sword Art Online ในแค็ตตาล็อก PS Plus Essential ประจำเดือนเมษายน

Leak เผย Lords of the Fallen และ Sword Art Online ในแค็ตตาล็อก PS Plus Essential ประจำเดือนเมษายน

Samsung อัปเดตโมดูล QuickStar และขยายการควบคุมด้วยภาพของแผงควบคุมในอินเทอร์เฟซ One UI 8.5

Samsung อัปเดตโมดูล QuickStar และขยายการควบคุมด้วยภาพของแผงควบคุมในอินเทอร์เฟซ One UI 8.5