News (DA)

NASA-astronaut afslører medicinsk mysterium, der forårsagede hidtil uset evakuering fra ISS

nasa
Foto: nasa - Tada Images/Shutterstock.com

Astronaut Mike Fincke, der forårsagede den første medicinske evakuering i historien om Estação Espacial Internacional, udtalte, at lægerne endnu ikke har identificeret årsagen til den pludselige episode, der opstod i januar. Veteranen fra fire rummissioner rapporterede, at hændelsen skete, mens han spiste middag på ISS den 7. januar, efter at have afsluttet forberedelserne til en rumvandring planlagt til den følgende dag. Ele mistede evnen til at tale i omkring 20 minutter uden at føle smerte, og det omkringliggende team reagerede øjeblikkeligt ved at anmode om vejledning fra flyvekirurger på jorden.

De seks besætningsmedlemmer samlede sig om ham i løbet af få sekunder for at yde assistance. Nasa besluttede sig for den tidlige tilbagevenden af ​​Crew-11, som fandt sted den 15. januar ved hjælp af SpaceX-kapslen, med et splashdown i havet Pacífico tæt på San Diego. Missionen sluttede mere end en måned før tidsplanen, efter en vurdering, der indikerede behovet for avancerede undersøgelser, der ikke var tilgængelige i kredsløb.

  • Episoden varede cirka 20 minutter
  • Lægerne udelukkede hjerteanfald og kvælning
  • Fincke akkumulerede 549 dage i rummet gennem hele sin karriere
  • Den planlagte rumvandring blev aflyst

Fincke, 59 år gammel og pensioneret oberst i Força Aérea af Estados Unidos, forsikrede, at han havde det godt umiddelbart efter hændelsen og har været symptomfri siden da. Ele fremhævede, at begivenheden kom uventet, som et meget hurtigt lyn, og at noget lignende aldrig var blevet oplevet i tidligere missioner.

Detaljer om episoden rapporteret af astronauten

Mike Fincke gav et interview, da han vendte tilbage til Centro Espacial Johnson, i Houston, og beskrev øjeblikket tydeligt. Ele spiste middag normalt, da besværet med at tale pludselig begyndte. Besætningsmedlemmer bemærkede ubehaget og aktiverede hurtigt nødprotokollen.

Stationens ultralydsmaskine blev brugt på stedet til indledende vurdering. Desde vendte tilbage til Terra, Fincke gennemgik flere supplerende eksamener. Rumagenturet gennemgår også lægejournaler fra andre astronauter for at se, om der er lignende tilfælde i mikrogravitationsmiljøet.

Øjeblikkelig besætningsreaktion

Alle seks medlemmer af ekspeditionen mobiliserede omkring Fincke, så snart de bemærkede problemet. Den koordinerede reaktion tillod situationen at stabilisere sig inden for få minutter. Flyvekirurger på jorden blev konsulteret i realtid for at vejlede procedurer.

Astronauten takkede holdet for deres støtte og fremhævede effektiviteten af ​​den modtagne træning i nødsituationer. Ele nævnte, at episoden afbrød planlagte aktiviteter, men prioriterede alles sikkerhed.

  • Besætningen omfattede Zena Cardman, Kimiya Yui og Oleg Platonov
  • Tilbagekomsten fandt sted med SpaceX Crew Dragon kapslen
  • Fincke afviste at give yderligere detaljer for at bevare det medicinske privatliv.

Løbende medicinske undersøgelser

Sundhedspersonale hos Nasa fortsætter med at analysere sagen uden en endelig konklusion indtil videre. Eles overvejer mulige forhold til den lange periode med vægtløshed, da Fincke var på sit seneste ophold på fem en halv måned, da hændelsen indtraf. Outras hypoteser forbliver under evaluering.

Fincke identificerede sig offentligt som den berørte astronaut i slutningen af ​​februar for at stoppe spekulationerne. Ele kommenterede, at han havde det dårligt med at forårsage aflysningen af ​​rumvandringen, som ville være hans tiende og den første for hans kollega Zena Cardman.

Indvirkning på mission Crew-11

Nasa-beslutningen førte til, at fire besætningsmedlemmer tidligt vendte tilbage for at give mulighed for detaljerede undersøgelser på jorden. Agenturet klassificerede handlingen som en koordineret sikkerhedsforanstaltning og ikke en nødsituation under flyvningen. Astronauterne blev behandlet direkte på hospitalet efter splashdown.

Fincke udtrykte taknemmelighed for den måde, teamet håndterede situationen på og den støtte, de fik fra kolleger og administratorer. Ele holdt op med at undskylde efter direkte vejledning fra Nasa’s nye administrator, Jared Isaacman, som forstærkede, at episoden ikke var hans skyld.

Astronauts perspektiv på fremtiden

Astronauten på fire rumflyvninger er fortsat optimistisk og håber at vende tilbage til rummet ved en anden lejlighed. Ele beskrev oplevelsen som overraskende, især da han altid havde haft et fremragende helbred gennem hele sin karriere. Hans ledsagere forsikrede ham om, at problemet var relateret til rummiljøet og ikke til en individuel fiasko.

Nasa forstærker medicinske privatlivsprotokoller, så astronauter føler sig trygge, når de rapporterer en hændelse. Sagen tjener som reference for fremtidige langvarige missioner, herunder forberedelser til måneudforskning og videre.

Fincke fortsætter med at deltage i rutinetjek på Houston og deltager i konditioneringsaktiviteter efter flyvningen. Ele fremhævede vigtigheden af ​​internationalt samarbejde på stationen, som samler besætningsmedlemmer fra forskellige rumbureauer.

Brug af tilgængelige ressourcer på ISS

Besætningen brugte eksisterende medicinsk udstyr på stationen til indledende overvågning under episoden. Ultralyd hjalp med vurdering i realtid før beslutningen om at vende tilbage. Desde så forekommer mere avancerede analyser i specialiserede landbaserede faciliteter.

Rumagenturet holder yderligere kliniske detaljer fortrolige for at beskytte de involveredes privatliv. Fincke begrænsede sig til at dele, hvad han anså for relevant for offentligheden uden at gå på kompromis med interne protokoller.

Hændelsen fandt sted på et tidspunkt med intens videnskabelig og operationel aktivitet på ISS. Crew-11 udførte eksperimenter og vedligeholdelse, da hændelsen afbrød den planlagte rutine.