Tailandês News

โดนัลด์ ทรัมป์ วิพากษ์วิจารณ์สหราชอาณาจักรที่ละเว้นการทหาร และแนะนำให้ยึดน้ำมันในฮอร์มุซ

Trump
Foto: Trump - Joey Sussman/ shutterstock.com

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์แห่งสหรัฐอเมริกาใช้ช่องทางการสื่อสารอย่างเป็นทางการของเขาเพื่อวิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลสหราชอาณาจักรอย่างรุนแรงในเช้าวันอังคารนี้ การประท้วงดังกล่าวเกิดขึ้นท่ามกลางความตึงเครียดระหว่างประเทศที่สูงหลังจากการรุกรานอิหร่านของกองกำลังสหรัฐฯ เมื่อปลายเดือนกุมภาพันธ์ พรรครีพับลิกันแสดงความไม่พอใจกับการขาดการสนับสนุนทางทหารโดยตรงจากพันธมิตรยุโรปในปฏิบัติการล่าสุดที่เปลี่ยนแปลงพลวัตของภูมิภาค

คำแถลงดังกล่าวเน้นย้ำถึงระยะห่างทางยุทธศาสตร์ระหว่างวอชิงตันและลอนดอน ซึ่งในอดีตสามารถรักษาความเป็นพันธมิตรทางทหารอันแข็งแกร่งในความขัดแย้งในตะวันออกกลางได้ ทรัมป์เสนอแนะอย่างเปิดเผยว่าประเทศต่างๆ ที่ไม่ได้มีส่วนร่วมในการรุกทางทหารจะต้องรับผิดชอบต่อความมั่นคงด้านพลังงานและการขนส่งของตนเอง จุดยืนดังกล่าวสะท้อนให้เห็นถึงหลักคำสอนด้านนโยบายต่างประเทศของรัฐบาลปัจจุบัน ซึ่งให้ความสำคัญกับผลประโยชน์ทวิภาคีและการแยกตัวออกจากการดำเนินงานที่มีต้นทุนสูง

  • ฝ่ายบริหารของอเมริกายืนยันว่ามีเชื้อเพลิงฟอสซิลสำรองเพียงพอ
  • ข้อเสนอแนะให้ “ยึด” น้ำมันในช่องแคบฮอร์มุซทำให้เกิดการแจ้งเตือนด้านความปลอดภัยทั่วโลก
  • สหราชอาณาจักรและฝรั่งเศสยังคงอยู่ในตำแหน่งที่ต้องระมัดระวังทางการทูตและเชิงยุทธศาสตร์
  • ความไม่แน่นอนในภูมิภาคส่งผลกระทบต่อสัญญาซื้อขายล่วงหน้าบาร์เรลในตลาดทันที

ผลกระทบของคำพูดของประธานาธิบดีสะท้อนให้เห็นในกรุงบรัสเซลส์และลอนดอน ซึ่งผู้นำกำลังหารือเกี่ยวกับผลกระทบด้านความปลอดภัยสำหรับการขนส่งเชิงพาณิชย์ในอ่าวเปอร์เซีย ช่องแคบฮอร์มุซถือเป็นจุดที่ละเอียดอ่อนที่สุดแห่งหนึ่งในการค้าโลก โดยมีการบริโภคน้ำมันทั่วโลกประมาณหนึ่งในห้าในแต่ละวัน การดำเนินการฝ่ายเดียวที่แนะนำโดยผู้นำอเมริกันอาจก่อให้เกิดการลุกลามในภูมิภาคอย่างที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ซึ่งส่งผลกระทบต่ออุปทานของหลายประเทศ

จุดยืนของอเมริกาเกี่ยวกับการพึ่งพาพลังงานของพันธมิตร

รัฐบาลสหรัฐฯ ยืนกรานว่าประเทศต่างๆ ในยุโรปจะต้องลดการพึ่งพาแหล่งพลังงานที่ไม่เสถียร และแสวงหาทางเลือกที่ปลอดภัยกว่าในดินแดนพันธมิตร โดนัลด์ ทรัมป์ เน้นย้ำว่าสหรัฐฯ กลายเป็นผู้ส่งออกพลังงานสุทธิ โดยแนะนำให้พันธมิตรซื้อสินค้าจากอเมริกา แทนที่จะพึ่งพาเส้นทางที่มีความเสี่ยงคงที่ แรงกดดันทางเศรษฐกิจนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อบังคับให้มีการจัดตำแหน่งทางภูมิศาสตร์การเมืองที่เข้มงวดมากขึ้นกับการตัดสินใจล่าสุดของทำเนียบขาวเกี่ยวกับการยึดครอง

ช่องแคบฮอร์มุซ
ช่องแคบฮอร์มุซ – ใต้ท้องฟ้า/Shutterstock.com

นักวิเคราะห์ต่างประเทศตีความวาทศิลป์ “สร้างความกล้า” ของประธานาธิบดีว่าเป็นการท้าทายความสามารถด้านการป้องกันประเทศและอธิปไตยของอังกฤษโดยตรง สหราชอาณาจักรซึ่งเผชิญกับแรงกดดันภายในต่อการใช้จ่ายทางทหารและงบประมาณสาธารณะ พบว่าตัวเองอยู่ในตำแหน่งที่ละเอียดอ่อนระหว่างการรักษาการทูตกับอิหร่าน กับการไม่ทำลายล้างวอชิงตันโดยสิ้นเชิง การนิ่งเงียบครั้งแรกของ Downing Street บ่งบอกถึงความซับซ้อนของการตอบสนองที่จำเป็นต่อแถลงการณ์สาธารณะเชิงรุกดังกล่าวในสภาพแวดล้อมดิจิทัล

พลวัตทางการทหารในช่องแคบฮอร์มุซและความเสี่ยงในการเดินเรือ

การรักษาความปลอดภัยในช่องแคบฮอร์มุซยังคงเป็นประเด็นหลักของความขัดแย้งระหว่างมหาอำนาจตะวันตกและกองกำลังในภูมิภาคที่เหลืออยู่ กองบัญชาการทหารสหรัฐฯ ได้ส่งสัญญาณแล้วว่าจะไม่ให้บริการคุ้มกันฟรีสำหรับเรือจากประเทศที่ไม่ได้สนับสนุนทางการเงินแก่แนวร่วม ด้วยคำสั่งใหม่ของทรัมป์ที่ให้อังกฤษดำเนินการด้วยตนเอง ความเสี่ยงในการยึดเรือพาณิชย์เพิ่มขึ้นอย่างมากในน่านน้ำอาณาเขต

ผู้เชี่ยวชาญด้านโลจิสติกส์ทางทะเลกล่าวว่าความพยายามที่จะ “ยึด” ทรัพยากรหรือพื้นที่ยุทธศาสตร์โดยไม่มีแผนพันธมิตรอาจส่งผลให้เกิดการปิดล้อมที่ยืดเยื้อและมีค่าใช้จ่ายสูง สหราชอาณาจักรมีกองทัพเรืออยู่ในพื้นที่ผ่านทางราชนาวี แต่กองเรือปัจจุบันจะไม่เพียงพอสำหรับการยึดครองเต็มรูปแบบหรือการควบคุมการไหลโดยปราศจากการสนับสนุนด้านลอจิสติกส์ของอเมริกา ข้อเรียกร้องของทรัมป์เพิกเฉยต่อข้อจำกัดทางเทคนิคและสนธิสัญญาการเดินเรือระหว่างประเทศที่ควบคุมการผ่านช่องแคบ

ผลกระทบต่อความสัมพันธ์ระหว่างวอชิงตันและลอนดอน

ความสัมพันธ์พิเศษระหว่างทั้งสองประเทศกำลังผ่านช่วงเวลาที่วุ่นวายที่สุดช่วงหนึ่งนับตั้งแต่ต้นศตวรรษปัจจุบัน ความไม่พอใจของทรัมป์ต่อนายกรัฐมนตรีอังกฤษไม่ใช่เรื่องใหม่ แต่การเปิดเผยคำสั่งทางทหารต่อสาธารณะผ่านโซเชียลมีเดีย ยิ่งทำให้ความไม่ไว้วางใจซึ่งกันและกันระหว่างหน่วยข่าวกรองแย่ลง นักการทูตแนะนำว่าการที่อังกฤษปฏิเสธที่จะเข้าร่วมในการรุกรานเมื่อเดือนกุมภาพันธ์นั้นมีพื้นฐานมาจากการขาดหลักฐานเพียงพอที่จะพิสูจน์ให้เห็นถึงการโจมตีในทันที

ข้อเสนอแนะที่ว่าการต่อสู้ในสหราชอาณาจักรเพียงอย่างเดียวทำให้เกิดภาวะสุญญากาศของผู้นำที่อาจถูกนำไปใช้ประโยชน์โดยมหาอำนาจระดับโลกที่หิวโหยอิทธิพลอื่น ๆ หากลอนดอนตัดสินใจที่จะปฏิบัติตามข้อเสนอแนะของอเมริกาและเสริมกำลังทหารของตนอย่างแข็งขัน อิหร่านจะตอบโต้ทันที ดังที่ทางการเตหะรานเตือนในแถลงการณ์อย่างเป็นทางการ การแยกตัวที่เสนอโดยสหรัฐอเมริกาบังคับให้ยุโรปต้องคิดใหม่เกี่ยวกับกลยุทธ์การป้องกันของตนเองโดยไม่ขึ้นอยู่กับโครงสร้างของ NATO

ประวัติศาสตร์การรุกรานอิหร่านและการต่อต้านของยุโรป

ความขัดแย้งที่เริ่มขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2569 ได้เปลี่ยนแปลงสมดุลทางอำนาจทั้งในและรอบๆ อ่าวเปอร์เซียอย่างถาวร แม้ว่ากองทหารอเมริกันจะสามารถควบคุมพื้นที่ยุทธศาสตร์ได้อย่างปลอดภัย แต่การขาดกองกำลังข้ามชาติที่ถูกต้องตามกฎหมายภายใต้คำสั่งขององค์การสหประชาชาติได้ทำให้การเล่าเรื่องของวอชิงตันต่อหน้าประชาคมระหว่างประเทศอ่อนแอลง ฝรั่งเศสและสหราชอาณาจักรเลือกที่จะรักษาช่องทางการเจรจาที่เปิดกว้าง มองหาแนวทางแก้ไขที่จะหลีกเลี่ยงการทำลายโครงสร้างพื้นฐานทางแพ่งโดยสิ้นเชิง

การต่อต้านของชาวยุโรปในการเข้าร่วมสงครามมีพื้นฐานมาจากความเสี่ยงที่จะเกิดวิกฤตผู้ลี้ภัยครั้งใหญ่ในทวีปยุโรป นอกจากนี้ เศรษฐกิจยุโรปยังคงฟื้นตัวจากอัตราเงินเฟ้อครั้งก่อน และราคาน้ำมันรอบใหม่จะส่งผลเสียหายต่อกลุ่มเศรษฐกิจ ในทางกลับกัน ทรัมป์ มองว่าความลังเลนี้เป็นการทรยศต่อความพยายามด้านความมั่นคงระดับโลกที่นำโดยอเมริกา เพื่อต่อต้านโครงการนิวเคลียร์และการทหารของอิหร่าน

  • การรุกรานของอเมริกาเสร็จสิ้นหนึ่งเดือนโดยมีผลการปฏิบัติงานที่หลากหลายบนภาคพื้นดิน
  • เมืองยุทธศาสตร์ของอิหร่านยังคงอยู่ภายใต้การยึดครองบางส่วนโดยกองทหารชั้นยอด
  • คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติถูกทำให้เป็นอัมพาตจากการยับยั้งอย่างต่อเนื่องโดยมหาอำนาจ
  • รายงานระบุว่าการต่อต้านในท้องถิ่นได้ขัดขวางการสกัดน้ำมันดิบอย่างมีประสิทธิภาพ

การพัฒนาเศรษฐกิจและตลาดสินค้าโภคภัณฑ์

ตลาดการเงินมีปฏิกิริยาโต้ตอบด้วยความผันผวนอย่างมากต่อคำแถลงของประธานาธิบดีอเมริกันเกี่ยวกับการบังคับยึดน้ำมัน ราคาของถังเบรนต์เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในชั่วโมงแรกหลังจากการตีพิมพ์ ซึ่งสะท้อนถึงความกลัวว่าเส้นทางในฮอร์มุซจะปิดสนิท นักลงทุนแสวงหาความปลอดภัยในสินทรัพย์ เช่น ทองคำและดอลลาร์ ในขณะที่หุ้นบริษัทพลังงานแสดงกำไรเนื่องจากความเป็นไปได้ที่จะเกิดการขาดแคลนทั่วโลก

บริษัทโลจิสติกส์ระหว่างประเทศได้เริ่มเปลี่ยนทิศทางของเรือบรรทุกน้ำมันไปยังเส้นทางที่ยาวและปลอดภัยยิ่งขึ้น โดยเลี่ยงทวีปแอฟริกาเพื่อหลีกเลี่ยงความเสี่ยงที่จะถูกยึด การเคลื่อนไหวนี้ทำให้ค่าขนส่งทางทะเลมีราคาแพงขึ้น และส่งผลให้ราคาเชื้อเพลิงขั้นสุดท้ายที่ปั๊มน้ำมันในยุโรปและเอเชียตามมาด้วย กลยุทธ์ของทรัมป์ในการบังคับให้ขายน้ำมันที่ผลิตโดยสหรัฐฯ อาจได้ผลในระยะสั้น แต่ก็สร้างความเกลียดชังที่บ่อนทำลายข้อตกลงทวิภาคีในอนาคต

ความสามารถด้านเทคนิคและลอจิสติกส์สำหรับการดำเนินการแบบแยกส่วน

เพื่อให้สหราชอาณาจักรดำเนินการตามที่ทรัมป์แนะนำได้นั้น จำเป็นต้องมีการระดมกำลังกองหนุน และการจัดกำลังทรัพยากรทางอากาศและทางเรือจำนวนมหาศาล งบประมาณด้านกลาโหมของอังกฤษไม่ได้คาดการณ์ว่าจะมีการปฏิบัติการเชิงรุกขนาดนี้ในปี 2569 ซึ่งทำให้คำพูดของทรัมป์ไม่สมจริงจากมุมมองของการปฏิบัติงานในทันที โลจิสติกส์ที่จำเป็นในการ “เข้าครอบครอง” และปกป้องโรงกลั่นน้ำมันในต่างประเทศ จำเป็นต้องมีโครงสร้างพื้นฐานที่ลอนดอนไม่ได้บำรุงรักษาไว้

ฐานทัพอังกฤษในภูมิภาคนี้ทำหน้าที่หลักในการเฝ้าติดตาม ข่าวกรอง และการสนับสนุนด้านแสงแก่เรือที่ติดธงสหราชอาณาจักร การจู่โจมเพื่อควบคุมน้ำมันอย่างมีประสิทธิภาพจะต้องอาศัยเรือบรรทุกเครื่องบินและหน่วยทหารราบที่ปัจจุบันมีภารกิจในภารกิจระหว่างประเทศอื่นๆ ความแตกต่างระหว่างข้อเสนอแนะทางการเมืองที่แสดงบนโซเชียลเน็ตเวิร์กและความเป็นจริงทางการทหารในภาคพื้นดินถือเป็นประเด็นหนึ่งที่ผู้เชี่ยวชาญด้านการป้องกันประเทศวิพากษ์วิจารณ์มากที่สุด

ปฏิกิริยาระหว่างประเทศและอนาคตของการทูตในอ่าวไทย

จีนประณามคำพูดของโดนัลด์ ทรัมป์ โดยระบุว่าเป็นการยั่วยุโดยตรงให้ไม่เคารพทรัพยากรอธิปไตยของประเทศอื่น ปักกิ่งรักษาความร่วมมือด้านพลังงานที่สำคัญกับอิหร่าน และมองด้วยความกังวลอย่างยิ่งต่อความไม่มั่นคงในฮอร์มุซ ซึ่งส่งผลกระทบโดยตรงต่อการนำเข้าที่สำคัญ ประเทศอาหรับอื่นๆ ในภูมิภาคยังคงรักษาท่าทีแห่งความเงียบงันทางยุทธศาสตร์ โดยรอดูว่าภัยคุกคามจากอเมริกาจะแปรเปลี่ยนเป็นคำสั่งการต่อสู้ใหม่หรือไม่

สถานการณ์ดังกล่าวชี้ให้เห็นถึงความโดดเดี่ยวของสหรัฐฯ ที่เพิ่มมากขึ้นในเวทีอภิปรายระดับนานาชาติ แม้ว่าจะมีความแข็งแกร่งทางทหารที่เหนือกว่าทางเทคโนโลยีก็ตาม ความพยายามที่จะกำหนดนโยบายต่างประเทศของพันธมิตรอธิปไตยผ่านการยื่นคำขาดต่อสาธารณะได้กัดกร่อนความไว้วางใจซึ่งกันและกันที่สร้างขึ้นตลอดระยะเวลาหลายทศวรรษของความร่วมมือ อนาคตของเสถียรภาพในตะวันออกกลางในขณะนี้ขึ้นอยู่กับว่าสหราชอาณาจักรตอบสนองต่อแรงกดดันนี้อย่างไรโดยไม่ก่อให้เกิดความแตกแยกทางการทูตขั้นสุดท้าย

Veja Tambem em Tailandês News

การค้าปลีกแบบดิจิทัลลดมูลค่าของสมาร์ทโฟน Galaxy S25 5G ด้วยโบนัสธนาคารและการแลกเปลี่ยนอุปกรณ์

การค้าปลีกแบบดิจิทัลลดมูลค่าของสมาร์ทโฟน Galaxy S25 5G ด้วยโบนัสธนาคารและการแลกเปลี่ยนอุปกรณ์

อะแดปเตอร์ CarPlay ไร้สายของ Amazon มีส่วนลด 50% และคะแนนการอนุมัติสูงจากไดรเวอร์

อะแดปเตอร์ CarPlay ไร้สายของ Amazon มีส่วนลด 50% และคะแนนการอนุมัติสูงจากไดรเวอร์

ส่วนลดที่สำคัญสำหรับ Galaxy S25 Plus ลดมูลค่าลงต่ำกว่า 4,500 เรียลในร้านค้าออนไลน์

ส่วนลดที่สำคัญสำหรับ Galaxy S25 Plus ลดมูลค่าลงต่ำกว่า 4,500 เรียลในร้านค้าออนไลน์

การลดราคาของ PlayStation 5 Pro ช่วยเร่งยอดค้าปลีกดิจิทัลและลดสต็อกทั่วโลก

การลดราคาของ PlayStation 5 Pro ช่วยเร่งยอดค้าปลีกดิจิทัลและลดสต็อกทั่วโลก

การอัปเดตระบบ Apple ใหม่ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการจัดการงานเร่งด่วนสำหรับผู้ใช้ iPhone

การอัปเดตระบบ Apple ใหม่ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการจัดการงานเร่งด่วนสำหรับผู้ใช้ iPhone

รายละเอียดฮาร์ดแวร์รั่วไหลของ PlayStation แบบพกพารุ่นใหม่พร้อมกราฟิกที่เหนือกว่า Xbox Series S

รายละเอียดฮาร์ดแวร์รั่วไหลของ PlayStation แบบพกพารุ่นใหม่พร้อมกราฟิกที่เหนือกว่า Xbox Series S

Oppo เปิดตัว Find X9 Ultra อย่างเป็นทางการทั่วโลกพร้อมเลนส์ Hasselblad และแบตเตอรี่ที่แข็งแกร่ง

Oppo เปิดตัว Find X9 Ultra อย่างเป็นทางการทั่วโลกพร้อมเลนส์ Hasselblad และแบตเตอรี่ที่แข็งแกร่ง

สมาร์ทโฟนแบบพับได้รุ่นใหม่นำสีทองมาสู่ผู้เข้าแข่งขัน Winter Games

สมาร์ทโฟนแบบพับได้รุ่นใหม่นำสีทองมาสู่ผู้เข้าแข่งขัน Winter Games

Tim Cook เผย iPhone และ iPod ต้นแบบใหม่เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีของ Apple

Tim Cook เผย iPhone และ iPod ต้นแบบใหม่เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีของ Apple

ระบบ Android ได้รับการผสานรวม Gemini Nano 4 สำหรับการประมวลผลแบบออฟไลน์บนสมาร์ทโฟน

ระบบ Android ได้รับการผสานรวม Gemini Nano 4 สำหรับการประมวลผลแบบออฟไลน์บนสมาร์ทโฟน

Leak เผย Lords of the Fallen และ Sword Art Online ในแค็ตตาล็อก PS Plus Essential ประจำเดือนเมษายน

Leak เผย Lords of the Fallen และ Sword Art Online ในแค็ตตาล็อก PS Plus Essential ประจำเดือนเมษายน

Samsung อัปเดตโมดูล QuickStar และขยายการควบคุมด้วยภาพของแผงควบคุมในอินเทอร์เฟซ One UI 8.5

Samsung อัปเดตโมดูล QuickStar และขยายการควบคุมด้วยภาพของแผงควบคุมในอินเทอร์เฟซ One UI 8.5