News (TW)

錄音顯示,馬龍白蘭度在 90 年代就數位演員和人工智慧向好萊塢發出警告

Marlon Brando
Foto: Marlon Brando - reprodução

20 世紀 90 年代末,演員 Marlon Brando 發表聲明,預測娛樂業將發生根本性變化,稱表演專業人士的實際存在將變得過時,他們將只存在於電腦中。 Esta 的願景最初被電影製片廠高層忽視,但它預見了當今的技術現實,即人工智慧、數位複製品和表演捕捉在大預算製作中佔據主導地位。最近發現的這些錄音凸顯了藝術家如何理解視覺效果的軌跡,早在技術成熟到足以令人信服地在螢幕上再現人類所需的幾十年之前。記錄的資料顯示,一位專業人士對幕後技術深感興趣,積極尋求了解自己的職業在微處理器進步面前的命運。

目前,數位相似性的使用是全球視聽領域的一個中心問題。 Estúdios 積極談判合同,其中包括掃描和複製性能專業人員的具體條款,將過去的預測轉變為常規的法律和商業實踐。

當代的行業實踐準確地反映了電影資深人士的警告:

  • 演員簽署協議,放棄在續集或衍生作品中使用其數位雙胞胎的權利。
  • 製作公司使用人工智慧來完成未完成的表演、改變後期製作中的對話或讓主要演員煥發活力。
  • 最近的勞資糾紛為電影片場合成媒體的創建、儲存和處理制定了嚴格的新規則。

電影數位化的開創性願景

白蘭度在生命的最後幾年展現了對技術創新獨特的好奇心。 Entre 在 20 世紀 80 年代和 90 年代,他積極參與數位替代的早期試驗,與視覺效果先驅合作,了解如何將表演與物理身體分離並儲存在硬碟上。

他的實驗涉及基本的動作捕捉系統和雷射面部掃描。這位演員堅信,動畫軟體最終將使創作者能夠生成完整而複雜的表演,而無需在實體電影場景中出現人類,從而消除對化妝、傳統燈光甚至錄製時導演演員的依賴。

臉部掃描技術的實際測試

在他對該主題的個人研究期間,演員與尖端電腦圖形專家進行了數位建模課程。 Esses 技術程式旨在創建他臉部的基本三維網格,可由動畫師在高效能工作站上進行操作。

他與技術總監一起測試當時 CGI 的極限,尋求了解渲染機制。主要目的是驗證電腦是否可以複製微妙的微表情、眼神和不對稱的肌肉運動,這些定義了他世界聞名的表演方法。

除了在工作室使用昂貴的設備進行測試外,藝術家還利用新興的網路與公眾討論這個主題。 Ele 以假名訪問 AOL 的聊天室,與陌生人匿名討論數字身份的未來、圖像的知識產權以及演員純粹以伺服器上的代碼行形式存在的真正可能性。

當時電影界的反應

當 Brando 與工作室負責人、執行製片人和專業同事分享他的預測時,得到的反應絕大多數是懷疑,而且在許多情況下是不屑一顧。 Hollywood 20 世紀 90 年代的高層將電腦生成的圖像主要視為創建恐龍、太空船、爆炸或虛擬背景的技術工具,而不是替代 Oscar 獲獎戲劇演員細緻入微的表演。高層認為他關於專業人士住在伺服器內的想法是一位資深明星的怪癖,而不是一個會改變電影經濟的合法商業預測。此外,當時生成即使幾秒鐘的真實人體皮膚、紋理或頭髮所需的高昂成本和大量渲染時間使得這一概念對於長片來說在經濟上似乎不可行。業界把他的警告視為科幻小說劇本,沒有認識到 Moore 中的 Lei 以及處理能力的指數級增長,最終使他的預測成為現代選角部門的標準操作程序。

與演員罷工和現行規定並行

準確預測的情境在 2023 年 SAG-AFTRA 罷工期間全面實現。演員工會已將人工智慧置於與主要製片廠、電視網絡和串流媒體平台的合約談判的絕對中心位置。

專業人士要求嚴格保護,防止未經授權複製他們的聲音和外觀。由於擔心被合成複製品取代,尤其是演員被掃描以獲得一次性付款以永久使用的抱怨,導致了該類別歷史上最長的罷工。

罷工達成的和解協議為數位孿生的創建和使用建立了強制性的明確同意協議和持續的經濟補償。現在,製片廠需要在拍攝開始之前明確告知演員及其法律代表他們有關演算法操縱的確切意圖。

儘管集體談判協議中規定了新規則,但機器學習技術仍在快速發展。法律體系和工會合約每天都在努力跟上生成人工智慧模型的步伐,這些模型已經能夠通過簡單的文本命令創建超現實的視頻,再次威脅到該行業的基礎。

死後透過數位娛樂重返銀幕

Brando 願景的實際和明確應用將在喜劇電影“As Deep as the Grave”中展示,計劃在影院上映。該作品使用先進的人工智慧來復活演員的形象和聲音,將他置於 2004 年去世二十多年後的新敘事背景中。 Marlon Brando 的遺產委員會正式授權了這種數位娛樂,允許電影製作人和軟體工程師不受限制地訪問他生前委託並付費的檔案片段、孤立的錄音以及開創性的三維掃描。

這個電影項目代表了死後選角的一個里程碑,遠遠超出了持續幾秒鐘的簡單客串表演,而是由合成演員扮演實質和互動的角色。該技術會分析您數千小時的經典表演,以複製您特定的聲音節奏、身體姿勢和標誌性的面部抽搐。電影導演現在可以在片場指導人工智慧模型,調整數字Brando的情感傳遞和基調,以滿足劇本中每個場景的具體要求,完全按照演員所說的表演將完全在機器內部生成時的想像進行操作。

肖像權和表演的未來

已故名人的持續商業化引發了有關死後同意、數位繼承和原創藝術完整性等複雜的倫理問題。隨著人工智慧使創造與現實無法區分的數位人類的技術能力民主化,娛樂業面臨著平衡工作室技術創新與嚴格保護藝術家個人身份權利的持續任務。