প্রিন্স হ্যারি এবং সাংবাদিকের মধ্যে ফ্লার্ট বার্তা লন্ডনের আদালতে উন্মোচিত হয়েছে

লন্ডনের ট্রাইব্যুনাল সুপিরিয়র রবিবার যানবাহন মেল থেকে যুবরাজ হ্যারি এবং সাংবাদিক শার্লট গ্রিফিথসের মধ্যে সামাজিক নেটওয়ার্কগুলিতে টেক্সট বার্তা এবং মিথস্ক্রিয়াগুলি প্রকাশ করেছে। যোগাযোগ, যা ডিসেম্বর 2011 এবং জানুয়ারী 2012 এর মধ্যে সময়কালের, গোপনীয়তা লঙ্ঘনের জন্য অ্যাসোসিয়েটেড নিউজপেপারস লিমিটেডের বিরুদ্ধে ডিউক অফ সাসেক্সের দায়ের করা মামলায় প্রমাণ হিসাবে উপস্থাপন করা হয়েছিল। বার্তাগুলি দলগুলির মধ্যে ঘনিষ্ঠতা এবং ফ্লার্টেশনের একটি স্বন প্রকাশ করে, স্নেহপূর্ণ ডাকনামগুলি প্রকাশ করে এবং পার্টিতে এবং দলের ব্যক্তিগত ইভেন্টগুলিতে সামাজিক মিটিংগুলির জন্য পরিকল্পনাগুলি প্রকাশ করে৷

এই নথিগুলির উদ্ঘাটন একটি বিচারের সমাপনী যুক্তির অংশ যা ব্রিটিশ প্রেস দ্বারা অবৈধ তথ্য সংগ্রহের অনুশীলন ছিল কিনা তা নির্ধারণ করতে চায়। হ্যারি, যিনি বর্তমানে 41 বছর বয়সী, দাবি করেছেন যে তার গোপনীয়তা পদ্ধতিগতভাবে আক্রমণ করা হয়েছিল, যখন সম্পাদকীয় গোষ্ঠীর প্রতিরক্ষা বার্তাগুলি ব্যবহার করে মিডিয়া পেশাদারদের সাথে যুবরাজ যে স্বেচ্ছাসেবী সম্পর্ক বজায় রেখেছিলেন তা প্রাসঙ্গিক করতে। প্রকাশিত সামগ্রীতে হ্যারি নিজেই ফেসবুকে তার ব্যক্তিগত অ্যাকাউন্টের মাধ্যমে শুরু করা সংলাপগুলি অন্তর্ভুক্ত করে, যেখানে তিনি নিজেকে সনাক্ত করতে একটি প্রোফাইল ফটো এবং আদ্যক্ষর ব্যবহার করেছিলেন।

• বার্তাগুলি 2011 এর শেষ থেকে 2012 এর শুরুর মধ্যে ঘটেছে৷
• হ্যারি রিপোর্টারের সাথে যোগাযোগ শুরু করার জন্য কোড নাম “H” ব্যবহার করেছিলেন।
• সাংবাদিক শার্লট গ্রিফিথ রয়্যালটি হিসাবে একই সামাজিক চেনাশোনাগুলিতে ঘন ঘন হওয়ার কথা স্বীকার করেছেন।
• কথোপকথনের বিষয়বস্তু পার্টিতে আমন্ত্রণ এবং মদ্যপান সম্পর্কে মন্তব্য জড়িত।
• সাসেক্সের ডিউক আদালতকে বলেছিলেন যে তিনি গ্রিফিথের পেশা আবিষ্কার করার পরে সম্পর্ক ছিন্ন করেছিলেন।

বার্তাগুলির বিষয়বস্তুতে বন্ধুত্বের একটি গতিশীলতা দেখায় যা ব্রিটিশ ট্যাবলয়েডগুলির প্রতি হ্যারির বর্তমান অবস্থানের সাথে বৈপরীত্য। একটি মিথস্ক্রিয়ায়, তিনি একটি সপ্তাহান্তে পার্টির পরে “গুরুতর প্রত্যাহার উপসর্গ” থাকার কথা উল্লেখ করেছেন, অন্যদিকে তিনি কর্নওয়ালে সামরিক প্রশিক্ষণে “ফাঁদে” পড়ার জন্য অনুশোচনা করেছেন, যা তাকে একটি সামাজিক অনুষ্ঠানে যোগ দিতে বাধা দেবে। বিচারিক প্রক্রিয়া এই সপ্তাহে সাক্ষ্য পর্ব শেষ করেছে, এখন মামলার জন্য দায়ী বিচারকের কাছ থেকে চূড়ান্ত শাস্তির জন্য অপেক্ষা করছে।

হ্যারি এবং গ্রিফিথের মধ্যে যোগাযোগের বিষয়বস্তু এবং উপাধি বিনিময় হয়েছে

প্রিন্স হ্যারি কর্তৃক প্রেরিত প্রথম বার্তাটি, 4 ডিসেম্বর, 2011 তারিখে, সাংবাদিকের কাছে স্বচ্ছন্দে তার পরিচয় নিশ্চিত করতে চেয়েছিল। তিনি লিখেছেন যে এটি “এইচ” ছিল, তাকে সতর্ক করে দিয়েছিল যে সামাজিক নেটওয়ার্কে তার প্রোফাইলে ব্যবহৃত নাম বা ছবির সাথে বিভ্রান্ত হবেন না। শার্লট গ্রিফিথস রাজপরিবারের সদস্যকে “মিস্টার ট্র্যাভেসো” ডাকনামে সম্বোধন করে যোগাযোগের প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন, তিনি নিরাপদে বাড়িতে পৌঁছেছেন কিনা জিজ্ঞাসা করেছিলেন এবং গ্রুপটি গ্রামাঞ্চলে ভাগ করা মজাদার সপ্তাহান্তে মন্তব্য করেছিলেন।

হ্যারির প্রতিক্রিয়া সেই সময়ের সামাজিক ইভেন্টগুলির জন্য তার উত্সাহ নিশ্চিত করে, এই বৈঠকটিকে তার জীবনের সেরা সপ্তাহান্তে বর্ণনা করে। তিনি হাইলাইট করেছিলেন যে তিনি 24 ঘন্টার সময়কালে এতটা হাসেননি এবং মজা করে প্রশ্ন করেছিলেন যে তিনি কীভাবে “মিস্টার মিসচিফ” উপাধি অর্জন করেছিলেন, দাবি করেছিলেন যে তার আচরণ ঘটনাস্থলে উপস্থিত অন্য কোনও ব্যক্তির চেয়ে খারাপ হত না। গত এক দশকে যুবরাজ এবং সাংবাদিকের মধ্যে সম্পর্কের প্রকৃতি চিত্রিত করার জন্য এই মিথস্ক্রিয়াগুলি আদালতে উচ্চস্বরে পড়া হয়েছিল।

বার্তাগুলির আরেকটি ক্রমানুসারে, সাংবাদিক একটি টিম মিটিংয়ের প্রস্তাব করেছিলেন এবং বন্ধুদের গ্রুপের মধ্যে আনুষ্ঠানিক ইমেল যোগাযোগে শিথিলতার অভাবের কথা উল্লেখ করেছিলেন। হ্যারি কয়েকদিন পরে প্রতিক্রিয়া জানায়, রিপোর্ট করে যে গ্রিফিথস আগের রাতে একটি দুর্দান্ত পার্টি মিস করেছিল, তারা যে সক্রিয় সামাজিক বন্ধন বজায় রেখেছিল তা আরও শক্তিশালী করেছিল। কথোপকথনে ব্যবহৃত শব্দভাণ্ডার, বিস্ময়বোধক চিহ্ন এবং “এক্স” দ্বারা চিহ্নিত চুম্বনে পূর্ণ, একটি ঘনিষ্ঠতার পরামর্শ দেয় যে অ্যাসোসিয়েটেড নিউজপেপারস লিমিটেডের প্রতিরক্ষা অবিরাম এবং অবাঞ্ছিত মিডিয়া নিপীড়নের অভিযোগকে ভুলভাবে ব্যবহার করার চেষ্টা করে।

মিটিং এবং সাসেক্সের ডিউকের সামরিক রুটিন সম্পর্কে বিশদ বিবরণ

মিথস্ক্রিয়া জানুয়ারি 2012 পর্যন্ত অব্যাহত ছিল, যখন গ্রিফিথস সেই মাসের 22 তারিখে প্রেরিত একটি পাঠ্য বার্তায় প্রিন্স হ্যারিকে “এইচ বোম” হিসাবে উল্লেখ করেছিলেন। তিনি প্রকাশ করেছেন যে গ্রুপটি আগের সপ্তাহে আর্থার নামে পরিচিত একজন পারস্পরিক বন্ধুর বাড়িতে একটি সমাবেশে তাকে মিস করেছিল। হ্যারি অবিলম্বে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন, ব্রিটিশ সেনাবাহিনীর সাথে দায়বদ্ধতার কারণে তার অনুপস্থিতিকে ন্যায্যতা দিয়ে বলেছিলেন যে তিনি উপস্থিত থাকতে খুব পছন্দ করেন, কিন্তু সামরিক দায়িত্বের কারণে তাকে তা করা থেকে বিরত রাখা হয়েছিল।

রাজপুত্র লিখেছিলেন যে, তিনি যদি ডিউটিতে না থাকতেন, তবে তিনি গেম খেলতে অনুষ্ঠানে উপস্থিত থাকতেন এবং সাংবাদিককে তার চেয়ে বেশি মাতাল করার চেষ্টা করতেন। গার্হস্থ্য এবং অনানুষ্ঠানিক সহাবস্থানের একটি রুটিন প্রস্তাব করে, তিনি সেই মুহূর্তগুলি মিস করার কথাও উল্লেখ করেছিলেন যখন তারা দুজনে একসঙ্গে চলচ্চিত্র দেখেছিলেন। হ্যারি সতর্ক করে বার্তাটি শেষ করেছিলেন যে তিনি সামরিক প্রশিক্ষণের কারণে এক সপ্তাহ যোগাযোগবিহীন থাকবেন, তাকে নীরবতাকে অভদ্রতা হিসাবে ব্যাখ্যা না করতে এবং তাকে সামাজিক বৃত্তের খবর সম্পর্কে তাকে অবহিত রাখতে বলেছিলেন।

বিচার শেষে হ্যারির ডিফেন্সের অবস্থান

অ্যাসোসিয়েটেড নিউজপেপারস লিমিটেডের বিরুদ্ধে বিচার এই মঙ্গলবার, 31 মার্চ, সাক্ষ্য এবং প্রমাণ উপস্থাপনের তীব্র দিন পরে শেষ হয়েছে। প্রিন্স হ্যারির আইনজীবীরা নিকলিনের বিচারের জন্য তাদের সমাপনী যুক্তি উপস্থাপন করেন, তথ্য সুরক্ষা এবং অবৈধ পদ্ধতির দ্বারা ব্যক্তিগত যোগাযোগের অনুপ্রবেশের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। ডিফেন্স যুক্তি দেয় যে, যুবরাজ যে সামাজিক সম্পর্ক বজায় রাখুক না কেন, এটি সংবাদপত্রকে তার ব্যক্তিগত জীবন পর্যবেক্ষণ করার বা তার পাঠ্য এবং ভয়েস বার্তাগুলিকে আটকানোর জন্য অবৈধ উপায় ব্যবহার করার অধিকার দেয়নি।

অন্যদিকে, সম্পাদকীয় গোষ্ঠী বজায় রেখেছে যে সেই সময়ে প্রকাশিত বেশিরভাগ তথ্যই ছিল স্বেচ্ছাসেবী সম্পর্কের ফলাফল এবং রাজকীয় বৃত্তের ঘনিষ্ঠ ব্যক্তিদের দ্বারা সম্মতি দেওয়া ফাঁস। শার্লট গ্রিফিথের সাথে বার্তাগুলির অন্তর্ভুক্তি প্রমাণ করে যে যুবরাজ সাংবাদিকদের সাথে বন্ধুত্বপূর্ণভাবে সরাসরি যোগাযোগ করেছিলেন, যা থিসিসটিকে জটিল করে তুলবে যে তিনি ক্রমাগত গুপ্তচরবৃত্তির একটি নিষ্ক্রিয় শিকার ছিলেন। বিচারক এখন এমন একটি সিদ্ধান্ত নেওয়ার প্রমাণ বিশ্লেষণ করেন যা সংবাদপত্রের স্বাধীনতা এবং জনসাধারণের ব্যক্তিত্বের গোপনীয়তার জন্য গুরুত্বপূর্ণ নজির তৈরি করতে পারে।

• বিচারক নিকলিন পরবর্তী কোন তারিখে সাজা প্রদান করবেন যা এখনো সংজ্ঞায়িত করা হয়নি।
• হ্যারির প্রতিরক্ষা দাবি করে যে ডেটা ইন্টারসেপশন ছিল সম্পাদকীয় গ্রুপে একটি সাধারণ অভ্যাস।
• উপস্থাপিত বার্তাগুলি দুই মাসের তীব্র মিথস্ক্রিয়াকে কভার করে।
• সাংবাদিক গ্রিফিথস বলেছিলেন যে রাজকুমার ফোন নম্বর বিনিময় করার আগে তাকে বন্ধু হিসাবে যুক্ত করেছিলেন।
• যুক্তরাজ্যের মিডিয়া আইন বিশেষজ্ঞরা এই মামলার ফলাফলের জন্য অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করছেন।

সংস্করণ শার্লট গ্রিফিথ রয়্যালটি সহ জীবনযাপন সম্পর্কে

সুপ্রিম কোর্টে তার বিবৃতিতে, শার্লট গ্রিফিথস কীভাবে রাজপরিবারের তরুণ সদস্যরা লন্ডনের সামাজিক অভিজাতদের সাথে নিজেদেরকে একীভূত করেছিল সে সম্পর্কে একটি বিশদ দৃষ্টিভঙ্গি প্রস্তাব করেছিলেন। তিনি ঘোষণা করেছিলেন যে তিনি হ্যারি এবং তার বন্ধুদের মতো একই জায়গায় এবং ইভেন্টগুলি ঘন ঘন করতেন, যা সেই নির্দিষ্ট সামাজিক স্তরের মধ্যে তাদের মধ্যে কিছু জৈব এবং সাধারণ যোগাযোগ তৈরি করেছিল। সাংবাদিকের মতে, প্রিন্স হ্যারি নিজেই তাকে সোশ্যাল মিডিয়াতে যুক্ত করার উদ্যোগ নিয়েছিলেন এবং ইন্টারনেটে আরও ঘন ঘন যোগাযোগ শুরু করার আগেই তার ব্যক্তিগত যোগাযোগ নম্বর প্রদান করেছিলেন।

Leia Tambem

গবেষণায় দেখা গেছে যে পিতামাতারা জানেন না কিভাবে তাদের সন্তানরা কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা ব্যবহার করে

জ্যাচ ক্রেগারের নতুন রেসিডেন্ট ইভিল গেমগুলিকে উপেক্ষা করে এবং নতুন চরিত্রগুলির সাথে একটি অভূতপূর্ব গল্পে ফোকাস করে

গুজব থেকে জানা যায় যে নিন্টেন্ডো সুইচ 2 এর একটি বিশেষ সংস্করণ প্রস্তুত করছে যার সাথে ওকারিনা অফ টাইমের রিমেক

এই সংস্করণটি আংশিকভাবে হ্যারির বিবৃতির মুখোমুখি হয়, যিনি বলেছিলেন যে তিনি একটি পার্টিতে গ্রিফিথের সাথে মাত্র একবার দেখা করেছিলেন এবং তার পেশা উপলব্ধি করার সাথে সাথেই যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন করেছিলেন। প্রকাশিত বার্তাগুলি বন্ধুত্বের দীর্ঘ সময়কাল নির্দেশ করে, একাধিক মিটিং এবং শেয়ার করা, যেমন চলচ্চিত্র দেখার অভ্যাসের উল্লেখ সহ। প্রসিকিউশনের কৌশল হল এই পর্বগুলিকে সেই সময়ে রাজপুত্রের অনভিজ্ঞতার কারণে ব্যতিক্রম হিসাবে বিচ্ছিন্ন করা, যখন প্রতিরক্ষা রয়্যালটি এবং সামাজিক প্রেসের মধ্যে একটি সিম্বিওটিক সম্পর্কের প্রমাণ হিসাবে ব্যবহার করে।

রাজপুত্রের জনসাধারণের ইমেজে প্রকাশের প্রভাব

যদিও বার্তাগুলি তার 20-এর দশকে একজন যুবকের সাধারণ আচরণ প্রকাশ করে, উচ্চ আদালতে এই সংলাপের প্রকাশ্য প্রকাশ সাসেক্সের সাসেক্সের চিত্রকে নতুন রূপ দেয়। অনানুষ্ঠানিক ভাষা এবং পান করার আমন্ত্রণগুলি হ্যারি বর্তমানে যে মানবিক কারণগুলি চাষ করে তার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে আরও কঠোর চিত্রের বিপরীতে। আদালতের কক্ষটি এমন একটি পর্যায়ে পরিণত হয়েছে যেখানে অতীতের ব্যক্তিগত জীবনগুলিকে আধুনিক গোপনীয়তা আইনের লেন্সের মাধ্যমে বিচ্ছিন্ন করা হয়, যা জনসাধারণের ব্যক্তিত্বের জন্য প্রকাশের সীমা সম্পর্কে বিতর্ক তৈরি করে।

আইনি বিশেষজ্ঞরা উল্লেখ করেছেন যে হ্যারির কৌশলটি ঝুঁকিপূর্ণ, কারণ মিডিয়া আউটলেটগুলির বিরুদ্ধে মামলা করার মাধ্যমে, তিনি বিশদ প্রকাশ করতে বাধ্য করেন যা গোপন থাকতে পারে। যাইহোক, ডুক ব্রিটিশ প্রেসের অনুশীলনের সংস্কারের জন্য তার মিশনে অটল রয়েছেন, দাবি করেছেন যে মিডিয়া নিপীড়নের কারণে সৃষ্ট ট্রমা বিচারিক এক্সপোজারের বোঝাকে ন্যায্যতা দেয়। অ্যাসোসিয়েটেড নিউজপেপারস লিমিটেডের বিরুদ্ধে মামলাটি ইউনাইটেড কিংডমে ট্যাবলয়েড প্রকাশকদের বিরুদ্ধে রাজপুত্র যে যুদ্ধক্ষেত্রগুলি বজায় রেখেছেন তার মধ্যে একটি মাত্র।

2012 সালে হ্যারি থেকে সামাজিক জীবনের বাধা হিসাবে সামরিক রুটিন

বার্তাগুলি লন্ডনে সক্রিয় সামাজিক জীবন বজায় রাখার আকাঙ্ক্ষার সাথে সামরিক দায়িত্বের ভারসাম্য বজায় রেখে একজন সেনা অফিসার হিসাবে হ্যারির জীবনের একটি আভাস দেয়। তার চিঠিপত্রে, তিনি কর্নওয়ালে প্রশিক্ষণের কারণে অনুপস্থিত পার্টি এবং সমাবেশে হতাশা প্রকাশ করেছিলেন। “পার্টি প্রিন্স” এবং “ক্যাপ্টেন ওয়েলস” এর মধ্যে এই দ্বৈততা সেই সময়ে প্রেস কভারেজের একটি পুনরাবৃত্ত থিম ছিল এবং বার্তাগুলি এখন নিশ্চিত করে যে হ্যারি নিজেই দায়িত্বের এই বিভাজনের ওজন অনুভব করেছিলেন।

তিনি বিদ্রূপাত্মকভাবে তার দাতব্য বাধ্যবাধকতার উল্লেখ করেছেন, নৈশভোজের বর্ণনা করেছেন যেখানে তাকে উপযুক্ত কারণের জন্য “টাকা ভিক্ষা” করতে হয়েছিল, যাকে তিনি মজা করে বলেছেন “অনেক মজা, ঠিক নয়।” এই ধরনের মন্তব্য, যদিও অনানুষ্ঠানিক, তার বয়সের সাধারণ স্বাধীনতা খোঁজার সময় তিনি তার অফিসিয়াল ভূমিকা পালন করার চাপ অনুভব করেছিলেন তা প্রকাশ করে। আদালতকে এখন পরিমাপ করতে হবে যে সামরিক চাকরিতে একজন রাজপুত্রের জীবনের জনসাধারণের আগ্রহ বন্ধুবান্ধব এবং পরিচিতদের সাথে তার ব্যক্তিগত যোগাযোগ প্রকাশ করাকে সমর্থন করে কিনা।

চূড়ান্ত আর্গুমেন্ট পর্বের সমাপ্তি এবং পরবর্তী ধাপ

চূড়ান্ত আর্গুমেন্ট সেশনের শেষে, প্রক্রিয়াটি ব্রিটিশ বিচার বিভাগের প্রযুক্তিগত বিশ্লেষণের একটি পর্যায়ে প্রবেশ করে। বিচারক নিকলিনকে ফিল্টার করার দায়িত্ব দেওয়া হবে কোনটি গোপনীয়তার অবৈধ আক্রমন গঠন করে এবং স্বেচ্ছাসেবী মিথস্ক্রিয়াগুলির ফলাফল কী ছিল, যেমন হ্যারি এবং গ্রিফিথের মধ্যে বার্তাগুলির দ্বারা প্রদর্শিত হয়৷ বাক্যটিতে ঘোষণার জন্য একটি নির্দিষ্ট সময়সীমা নেই, তবে উপস্থাপিত ডেটার জটিলতা পরামর্শ দেয় যে বিশ্লেষণটি জনসাধারণের উপসংহারে কয়েক সপ্তাহ সময় লাগবে।

এই সিদ্ধান্ত শুধুমাত্র প্রিন্স হ্যারির জন্য নয়, পুরো যুক্তরাজ্যের সাংবাদিকতা শিল্পের জন্য গভীর প্রভাব ফেলবে। আদালত যদি হ্যারির পক্ষে রায় দেয়, তাহলে অন্য সেলিব্রিটিদের কাছ থেকে নতুন মামলার একটি তরঙ্গ হতে পারে যারা অভিযোগ করে যে তাদের জীবন অবৈধ পদ্ধতিতে নষ্ট হয়েছে। যদি বাক্যটি সম্পাদকীয় গোষ্ঠীর পক্ষে অনুকূল হয় তবে সংবাদপত্রের স্বাধীনতা রক্ষা এবং সংবাদ তৈরিতে সামাজিক উত্সের ব্যবহার দেশে উল্লেখযোগ্য আইনী শক্তিবৃদ্ধি অর্জন করবে।

হ্যারি এবং তার আইনি দল আত্মবিশ্বাসী যে অবৈধ তথ্য সংগ্রহের প্রমাণ সাংবাদিকদের সাথে স্বেচ্ছায় যোগাযোগের পর্বগুলিকে ছাড়িয়ে গেছে। সাসেক্সের ডিউক শেষ দিনে আদালতে উপস্থিত ছিলেন না, তবে তার প্রতিনিধিদের মাধ্যমে উন্নয়নগুলি অনুসরণ করেছিলেন। প্রকাশিত উপাদান, যদিও এতে ফ্লার্টেশন এবং অনানুষ্ঠানিকতার উপাদান রয়েছে, প্রসিকিউশন এটি প্রমাণ হিসাবে দেখে যে রাজকুমারের গোপনীয়তা একটি তরল ধারণা ছিল এবং লন্ডনের সামাজিক বৃত্তের মধ্যে যাদেরকে তিনি বন্ধু বলে মনে করেন তাদের দ্বারা ক্রমাগত হুমকির সম্মুখীন হয়।

2011 এবং 2012 এর বার্তাগুলি ব্রিটিশ রাজপরিবারের জীবনে একটি অশান্ত সময়ের একটি টাইম ক্যাপসুল হিসাবে কাজ করে। সামরিক পরিষেবা এবং লন্ডনের নাইটলাইফের মধ্যে, হ্যারি মানবিক সংযোগের সন্ধান করেছিলেন যা প্রায়শই তার আশেপাশের ব্যক্তিদের পেশাগত স্বার্থের সাথে সংঘর্ষে লিপ্ত হয়। লন্ডনের চূড়ান্ত রায় এই বিশেষ অধ্যায়ের অবসান ঘটাবে, তবে সাংবাদিকতার নীতিশাস্ত্র এবং রাজপরিবারের গোপনীয়তার অধিকার নিয়ে বিতর্ক সমসাময়িক ব্রিটিশ সমাজে একটি কেন্দ্রীয় বিষয় হয়ে থাকবে।