አለመጣጣም፡ ፖክሞን ንፋስ እና ሞገዶች በብራዚል ፖርቱጋልኛ ገደቦች ይኖራቸዋል ሲል ኔንቲዶ አስታወቀ

Nintendo በቅርቡ የተረጋገጠ ዜና በPokémon ፍራንቻይዝ አድናቂዎች መካከል ትልቅ ውይይት የፈጠረ ዜና። ለረጅም ጊዜ ሲጠበቅ የነበረው “ፖክሞን Ventos እና Ondas” ተጫዋቹ የፖርቹጋልኛ እትም Brasil (PTBR) ከመረጠ ከጨዋታው ካለፉት ትውልዶች ጋር ተኳሃኝ አይሆንም። Esta ውሳኔ የሚያመለክተው ቀደም ባሉት ጨዋታዎች የተያዙ ወይም የሰለጠኑ ፍጥረታት የቋንቋ ምርጫው ብራዚላዊ ከሆነ ወደ አዲሱ ጀብዱ ሊሸጋገሩ አይችሉም።

ራዕዩ ብዙ ተጫዋቾችን አስገርሟል፣በተለይም ዲጂታል ስብስባቸውን እና ተፎካካሪ ቡድኖቻቸውን ለመገንባት አመታትን የሰጡ። የድሮውን Pokémon ወደ “Ventos e Ondas” በአካባቢያዊ ስሪት ማዛወር አለመቻል ለሀገሪቱ ማህበረሰብ የጨዋታ ልምድ ቀጣይነት ላይ ትልቅ እንቅፋት ነው። መለኪያው የብዙ አሰልጣኞችን ስልት በቀጥታ ይነካል፣ እነሱም ጉዞአቸውን በማዕረግ መካከል ባለው መስተጋብር ላይ በመመስረት ያቅዱ።

ከ Japão ውጭ ከተከታታዩ ትልቁ እና በጣም የተሰማሩ የደጋፊዎች መሠረቶችን ለፈጠሩት ብራዚላውያን አድናቂዎች፣ ዜናው ስለ PTBR አከባቢነት ዋጋ ጥያቄ ያስነሳል። ትርጉሙ ለብዙዎች የእንኳን ደህና መጣችሁ ጥረት ቢሆንም፣ ከእሱ ጋር የተያያዘው የተኳኋኝነት ገደብ አንዳንድ ተጫዋቾች ሙሉ ተግባራቸውን ለመጠበቅ የእንግሊዝኛ ወይም የስፓኒሽ ስሪቶችን እንዲመርጡ የቋንቋ ምርጫቸውን እንዲያጤኑ ሊያደርጋቸው ይችላል።

የቋንቋ ገደብ ዝርዝሮች

ልዩ አለመጣጣም እራሱን በ Pokémon የዝውውር ተግባር ውስጥ ያሳያል ፣ ይህም ተጫዋቾች ፍጥረታቸውን ከአሮጌ ጨዋታዎች ወደ አዳዲሶች እንዲያንቀሳቅሱ ያስችላቸዋል ፣በአብዛኛው እንደ Pokémon Home አገልግሎቶች። Ondas፣ አዲሱን ትውልድ ፖክሞንን ከቀደምት አርእስቶች ለይቶ የሀገር ውስጥ ቋንቋን ለሚመርጡ።

ይህ ልዩነት ማለት ጨዋታውን በPTBR ሲጀምሩ ተጫዋቾች ከሌሎች ክልሎች እና ትውልዶች የጉዞ አጋሮችን ይዘው መምጣት ሳይችሉ በመሰብሰብ ረገድ ከባዶ ይጀምራሉ። Para ብዙ፣ Pokémon የማስተላለፍ ችሎታ የፍራንቻይዝ ልምድ የማዕዘን ድንጋይ ነው፣ ይህም ከኪስ ጭራቆች ጋር ስሜታዊ ትስስር እንዲኖርዎት እና በጊዜ ሂደት የተለያዩ ቡድኖችን እንዲገነቡ ያስችልዎታል።

በብራዚል ማህበረሰብ ላይ የሚያስከትለው መዘዝ

የPokémon የብራዚል ማህበረሰብ ለዜና ብስጭት እና ግራ መጋባት ድብልቅልቅ ያለ ምላሽ ሰጠ። Fóruns ኦንላይን ፣የማህበራዊ ሚዲያ ቡድኖች እና የስርጭት ቻናሎች በውሳኔው አንድምታ በውይይት ተጥለቀለቁ። Muitos እንዲህ ዓይነቱ መሠረታዊ ባህሪ በተለይ ለPTBR ሥሪት ሲሰናከል በማየታቸው ቅር እንዳሰኛቸው ገልጸው፣ የአካባቢያዊነት ጥቅሙ ከተግባራዊነቱ መጥፋት እንደሚበልጥ በመጠየቅ።

አንዳንድ ተጫዋቾች ተኳሃኝ አለመሆኑ የብራዚል ስሪት መግዛትን ተስፋ ሊያስቆርጥ እንደሚችል ጠቁመዋል፣ ይህም ሙሉውን የጨዋታ ልምድ ለማቆየት በሌሎች ቋንቋዎች እትሞችን እንዲመርጡ ያደርጋቸዋል። ውይይቱ ምንም እንኳን የብራዚል ገበያ ምንም እንኳን መጠኑ እና ፍላጎቱ ቢኖረውም ፣ አሁንም አንዳንድ ገደቦችን ወይም የአከባቢውን ልምድ ጥራት ላይ በቀጥታ የሚነኩ የልማት ውሳኔዎች ያጋጥመዋል ወደሚለው ግንዛቤ ጨምሯል። ሃሽታግ #PokemonPTBRIncompatível በአንዳንድ መድረኮች ላይ ከፍተኛ ትኩረትን አግኝቷል፣ ይህም ቅሬታውን አጉልቶ ያሳያል።

የክልል ሥሪት ታሪክ እና ውስብስብነቱ

ከታሪክ አኳያ፣ የPokémon ፍራንቻይዝ አንዳንድ የክልል ልዩነቶችን አስተናግዷል፣ ምንም እንኳን በአጠቃላይ ከPokémon የስርጭት ክስተቶች ወይም ጥቃቅን የጽሑፍ ልዩነቶች ጋር የተገናኘ። ነገር ግን፣ በአንድ የተወሰነ ቋንቋ ምርጫ ላይ በመመስረት የትውልድ ተኳኋኝነትን መገደብ ብዙም ያልተለመደ እና የበለጠ ተፅዕኖ ያለው አቀራረብ ነው። Isso ለእንደዚህ አይነት ውሳኔ ሊዳርጉ ስለሚችሉት የቴክኒክ ወይም የሎጂስቲክስ ተግዳሮቶች ጥያቄዎችን ያስነሳል።

በተለያዩ የጨዋታ ስሪቶች መካከል ተኳሃኝነትን ማዳበር እና ማቆየት ፣ በተለይም እጅግ በጣም ብዙ ፍጥረታት እና መረጃዎች ባሉበት ፍራንቻይዝ ውስጥ ፣ ውስብስብ ስራ ነው። ለብዙ ቋንቋዎች አካባቢያዊነት ሌላ ውስብስብነት ይጨምራል ፣ ይህም የጽሑፍ ፣ የግራፊክስ እና አንዳንዴም ኮድ ማስተካከል ይፈልጋል። Nintendo ወይም ገንቢ Game Freak ከPTBR ትግበራ ጋር ሙሉ ተኳሃኝነትን ለመጠበቅ የማይቻል ልዩ መሰናክሎች አጋጥመውት ሊሆን ይችላል።

Leia Tambem

አምራቾች በማጉላት እና አርቲፊሻል ኢንተለጀንስ ላይ በማተኮር ፕሪሚየም የስማርትፎን ፎቶ ዳሳሾችን ያዘምናሉ።

አምራች OPPO አዲስ ፈልግ X9 Ultra እና Pro ዘመናዊ ስልኮችን በካሜራዎች ላይ በማተኮር ይፋ የሚሆንበትን ቀን አረጋግጧል።

አዲስ የአፕል ሲስተም ዝመና ለአይፎን ተጠቃሚዎች አስቸኳይ የተግባር አስተዳደርን ያመቻቻል

አሁንም ለተጫዋቾች የእገዳው ትክክለኛ ምክንያቶች ግልጽነት አለመኖሩ ግምቶችን እና ብስጭትን ብቻ ያባብሰዋል። የሚጠበቀው ነገር የተመረጠ ቋንቋ ምንም ይሁን ምን ሁል ጊዜ የተሟላ እና ያልተቋረጠ ልምድ ነው። Este የትዕይንት ክፍል በትርጉም ተደራሽነትን በማስፋት እና በሁሉም ተለዋዋጮች ውስጥ ያለውን የጨዋታውን ሙሉነት በመጠበቅ መካከል ባሉ ጥቃቅን ሚዛኖች ውስጥ እንደ ኬዝ ጥናት ሆኖ ሊያገለግል ይችላል።

ለጨዋታ ጨዋታ እና ስብስቦች አንድምታ

የ PTBR ሥሪትን ለሚመርጡ የብራዚል ተጫዋቾች ተኳሃኝ አለመሆን ዋናው ተግባራዊ አንድምታ ስብስባቸውን ከባዶ ማስጀመር አስፈላጊ ነው። Isso ማለት Pokémon ብርቅዬ፣አፈ ታሪክ ወይም የሚያብረቀርቅ ቀደምት አርእስቶች ተጫዋቹን በ”ንፋስ እና Ondas” ማጀብ አይችሉም ማለት ነው። Para ሰብሳቢዎች እና ተፎካካሪ ቡድኖችን ለመፍጠር የወሰኑ ይህ ጊዜ እና ጥረት ከፍተኛ ኪሳራ ነው።

የዝውውር ተግባራት አለመኖር የጨዋታውን ስልት ይነካል. Muitos አሰልጣኞች Pokémon በማምጣት በቡድኖቻቸው ውስጥ ክፍተቶችን ለመሙላት ወይም አዳዲስ የታክቲክ ውህዶችን ለመዳሰስ እድሉ አላቸው። ከገደቡ ጋር፣ የብራዚል ፖርቱጋልኛ እትም ተጫዋቾች በ‹Ventos and Ondas› ውስጥ ባለው Pokémon ብቻ መርካት አለባቸው፣ ይህም ፍራንቻዚው በተለምዶ የሚያቀርበውን ልዩነት እና ማበጀትን ይገድባል። ሌሎች ቋንቋዎች በተመሳሳይ ገደብ እንደማይሰቃዩ ሲታሰብ ብስጭቱ እየጨመረ ይሄዳል, ይህም በአጠቃላይ ልምድ ውስጥ ልዩነት ይፈጥራል.

የጨዋታው የትርጉም ቦታ በBrasil

የብራዚል የቪዲዮ ጨዋታ ገበያ በቅርብ ዓመታት ውስጥ በከፍተኛ ደረጃ አድጓል፣ እና ለ Brasil ፖርቹጋልኛ ሙሉ ለሙሉ የተተረጎመ የጨዋታዎች ፍላጎት እየጨመረ ነው። Grandes ኩባንያዎች በአፍ መፍቻ ቋንቋቸው ከተጫዋቾች ጋር የመገናኘትን አስፈላጊነት ተገንዝበው ማዕረጋቸውን ለመተርጎም ኢንቨስት አድርገዋል። አካባቢያዊነት ማለት ጽሑፎችን በመተርጎም ላይ ብቻ ሳይሆን በባህላዊ ማላመድ እና ማባዛት, ሲቻል, ሙሉ በሙሉ መጥለቅን ያቀርባል.

በዚህ ዐውደ-ጽሑፍ በPTBR የ”Pokémon Ventos እና Ondas” ስሪት ላይ የተኳሃኝነት ገደብ ለመጣል መወሰኑ ለአንዳንዶች ወደ ኋላ የተመለሰ እርምጃ ተደርጎ ሊወሰድ ይችላል። Embora ጨዋታውን አካባቢያዊ ለማድረግ የተደረገው ተነሳሽነት የሚያስመሰግን ነው፣ ካለፉት ትውልዶች ጋር አብሮ መስራትን ማጣት የሚያስከትለው መዘዝ ስለ አካባቢያዊነት ጥቅም-ጥቅም ክርክር ይፈጥራል። ተጫዋቾቹ በትርጉም ላይ ኢንቬስትመንት በጨዋታው ዋና ተግባር ላይ በተለይም እንደዚህ ባለው የተቋቋመ ፍራንቻይዝ ውስጥ እንደዚህ ያለ የደጋፊ መሰረት ካለው መስዋዕትነት ጋር እንደማይመጣ ተስፋ ያደርጋሉ።

ከውሳኔው ጀርባ ሊሆኑ የሚችሉ ምክንያቶች

የ PTBR ስሪት “Pokémon Ventos እና Ondas” ከቀደሙት ትውልዶች ጋር አለመጣጣም ትክክለኛ ምክንያቶች በ Nintendo በዝርዝር አልተገለጹም ። ምክንያቶች. የተለያዩ የፖክሞን ዳታቤዞችን የማዋሃድ ውስብስብነት፣ በተለይም የእያንዳንዱን ቋንቋ ልዩነት እና የምስጢር መግለጫዎችን ከግምት ውስጥ በማስገባት ለልማት ቡድኑ ያልተጠበቁ ፈተናዎችን አቅርቦ ሊሆን ይችላል።

ሌላው መላምት የሀብት ድልድል እና የዕድገት መርሃ ግብር አስቸጋሪ ምርጫዎችን አስከትሎ ሊሆን ይችላል። Priorizar የ Brasil የፖርቹጋል ቋንቋ መተረጎም ሙሉ ተኳሃኝነትን ለማረጋገጥ የጊዜን ወይም የሰራተኞችን መስዋዕትነት ያካተተ ሊሆን ይችላል፣ ይህም የዚህ ልዩ ስሪት ባህሪን ለማሰናከል ውሳኔ ላይ ደርሷል። Independentemente ምክንያት፣ የተጫዋቾች የሚጠበቁት ሁልጊዜ በሁሉም ቋንቋዎች ውስጥ ምርጡን ተሞክሮ የሚያረጋግጡ ግልፅ ግንኙነት እና መፍትሄዎች ናቸው።