最新新闻 (CN)

普林斯在英国被捕暴露了针对美国公民的司法惰性

Jeffrey Epstein - Reprodução/ TV Globo
照片: Jeffrey Epstein - Reprodução/ TV Globo

近日英国王子因涉嫌公职不当行为被捕,在大西洋彼岸引发了一波质疑,特别是针对北美司法系统的表现。尽管欧洲当局对高级人物采取了预防措施和严格调查,但美国的情况仍然是与这位已故金融家构建的广泛剥削网络相关的当地公民的停滞不前。议员和刑法专家开始公开要求司法部解释为何没有对商人、政客和名人提出起诉,这些商人、政客和名人在数十年来的非法计划运作中多次出现在飞行记录和调查的财产日记中。

英国司法的敏捷与美国联邦检察官的惰性之间的对比成为华盛顿立法监督委员会辩论的中心。当选代表认为,缺乏问责制向具有高购买力和政治影响力的个人传达了有罪不罚的信息。

迄今为止,唯一因直接参与全球人口贩运计划而在美国境内服刑的人是这位英国社交名流,被判处在联邦监狱服刑二十年。

对联邦检察官的立法压力

过去几天,逮捕事件对欧洲大陆的影响占据了美国立法会议的议程。来自不同意识形态领域的政客齐聚一堂,起草正式请求,要求打破检察官归档或暂停与网络金融家相关的二次调查所用标准的保密性。

议员们认为,已判决的民事案件中现有的信息量为开展刑事调查提供了足够的材料。主要要求涉及决定的透明度,这些决定决定在针对该组织领导人的主要案件得到解决后关闭原来的特别工作组。

法律障碍和犯罪规定

程序法专家指出,检察官在将民事文件中的提及转变为正式刑事指控时面临巨大的技术障碍。美国立法对大多数联邦犯罪规定了严格的诉讼时效,这使得在没有新事实出现的情况下不可能起诉二十多年前发生的行为。

除了时间问题外,司法系统还需要极高的证据标准来保证陪审团审判的定罪。个人出现在私人飞机乘客名单或住宅入境记录中本身并不构成法庭上联邦犯罪的重要性。

司法当局采取保守立场,避免仅根据间接证据启动诉讼。该机构战略旨在防止法院的失败,这可能会为未来对剥削和人口贩运网络的调查产生不利的判例。

最近发布的文件的影响

年初公布的数千页法庭文件引发了公众对可能的犯罪进展的极大期待。这些文件源自一项现已结束的民事诽谤诉讼,披露了数十名同事、员工以及当局调查的房产的常客的姓名。

尽管媒体对发布的材料进行了严格审查,但法律分析人士发现,这些文本并未提供第三方非法行为的前所未有的证据。声明和电子邮件往来的记录详细说明了该网络的后勤工作,但没有提供新的要素来证明重新展开调查的合理性。

缺乏愿意与政府正式合作的新证人也对调查进展构成重大障碍。许多在最初诉讼中作证的受害者已经签署了经济赔偿协议,限制他们参与新的法律纠纷。

因此,所发布的材料更多地充当了金融家社会关系的历史记录,而不是进一步犯罪行动的路线图。司法部坚称,在之前的审判之前,所有可行的调查线索都已用尽。

司法系统之间的差异

英国和美国采取的做法存在差异,部分原因是两国法律体系之间存在结构性差异。英国当局有独特的机制来调查公职人员不当行为的指控,允许根据违反机构职责的行为展开调查,即使主要犯罪的证据很难单独证明。这种法律灵活性促进了最近在欧洲大陆的逮捕和调查的进展,使调查人员能够绕过某些可能使其他司法管辖区的案件陷入瘫痪的时效障碍。

相比之下,美国联邦模式要求对法定犯罪进行准确分类,例如出于非法目的的州际运输或串谋实施金融欺诈。如果没有直接证据证明上述美国公民积极参与招募、资助或协助犯罪活动,检察官无法提出正式指控。在过去的社会交往中证明具体意图的复杂性使检察官办公室的举措陷入瘫痪,检察官办公室依赖于可靠的财务文件或辩诉交易来建立能够经受联邦法院辩护审查的案件。

联邦调查的历史

美国联邦政府的调查范围始终集中在瓦解该犯罪组织的财务和运营核心,优先对该计划的头目的定罪,而不顾外围客户的利益。 2019 年年中,当调查的主要目标被发现在牢房中毫无生命迹象时,检察官重新调整了所有可用资源,以确保对他的主要同伙定罪,并在接下来的几年里成功实现了这一目标。在这个立案过程中,检察官办公室的策略包括给予低级官员、飞行员、管家和后勤服务人员豁免或签署不起诉协议,以换取主审的关键证词。这一策略虽然基本且有效地确保了同谋被判入狱二十年,但最终间接保护了一系列可能成为二次起诉目标的个人。专门关注犯罪阶层高层的机构决定导致了目前的停滞局面,有影响力的人物和经常使用网络的人仍然超出刑事司法的范围,引起了公众的不满,这种不满现在在立法权力的走廊中日益增强,并激发了对所通过的程序进行审查的要求。

机构透明度收费

面对法律僵局,民权组织和国会委员会强烈要求对司法部过去十年做出的决定进行独立审计。这些要求的目的是确保没有任何美国公民因其经济地位或政治关系而获得特权待遇,确保联邦调查系统对社会的完整性和公正性。