Google Meet AI теперь переводит живой голос оригинальным тоном на Android и iOS

Google начал внедрять голосовой перевод в реальном времени с искусственным интеллектом в приложениях Google Meet для Android и iOS. Эта функция, доступная в веб-версии с прошлого года, теперь позволяет участникам встречи слушать переведенный аудиофайл прямо на своем смартфоне или планшете. Технология использует модель Gemini для почти мгновенной обработки речи и изначально поддерживает двустороннее соединение между английским и другими языками.

Эта функциональность выходит за рамки традиционных субтитров, воспроизводя голос говорящего с сохраненными характеристиками. Инструмент сохраняет первоначальный тон, акцент и ритм говорящего, создавая более естественный опыт во время разговора. Пользователи сообщают, что переведенный звук звучит как плавный дубляж, в то время как исходный звук остается на низкой громкости в фоновом режиме.

• ИИ генерирует синтетический голос, имитирующий эмоциональные нюансы речи.
• Система сохраняет волнение, серьезность или удивление в переведенном аудио.
• Только один участник должен иметь доступ к ресурсу, чтобы все участники собрания могли слышать перевод.

Как работает клонирование голоса в Google Meet

Голосовой перевод в реальном времени осуществляется с помощью непрерывного потока, который объединяет исходный звук и переведенную версию. Участник активирует опцию и выбирает целевой язык, после чего система обрабатывает входящую речь и доставляет контент на выбранном языке. Такой подход снижает языковые барьеры в глобальных командах и облегчает взаимодействие между профессионалами, которые не говорят на одном языке.

Функция реализуется постепенно. Домены быстрого выпуска начнут получать обновление 8 апреля 2026 г., а домены запланированного выпуска должны получить доступ 23 апреля 2026 г. Доступность зависит от обновленной версии приложения в Google Play Store или App Store.

Языки, поддерживаемые на начальном этапе запуска

Текущая поддержка охватывает двусторонние пары между английским и пятью другими основными языками. В список входят испанский, французский, немецкий, португальский и итальянский языки. Этот первоначальный охват охватывает большую часть международных коммуникаций в корпоративной, образовательной и профессиональной среде.

В Google заявили, что в течение года будут добавляться новые языки, среди которых особо упоминается турецкий. Модели искусственного интеллекта, более точно отражающие региональные нюансы и идиомы, также находятся в разработке для повышения общего качества перевода.

Планы подписки, в которых реализована эта функция

Голосовой перевод доступен только пользователям с определенными планами Google Workspace или подписками, связанными с искусственным интеллектом. Пакеты включают Business Standard и Plus, Enterprise Standard и Plus, а также такие варианты, как Google AI Pro и Ultra. Пользователи Education Plus также имеют доступ к этой функции.

Администраторы организации могут контролировать активацию на глобальном уровне или по отдельным группам. Эта конфигурация позволяет компаниям регулировать использование в соответствии с их внутренней политикой безопасности и конфиденциальности данных.

Меры конфиденциальности, принятые Google

Для включения перевода требуется явное разрешение пользователя через опцию «Перевести для меня». Любой участник может отозвать это разрешение в любой момент во время собрания. У администраторов также есть инструменты для ограничения ресурса по всей организации, когда это необходимо.

Leia Tambem

NBC опубликовал список 25 лучших игроков чемпионата мира, во главе которого стоит Килиан Мбаппе и только два бразильца в списке.

Amazon снизил цену на Google Pixel 10 Pro до 749 долларов США в рамках рекордного предложения

Неймар опубликовал фотографию в самолете с игроками, когда сборная Бразилии отправляется в США.

Google подтверждает, что применяет строгие протоколы для защиты голосовых данных, обрабатываемых во время сеансов. Эти правила направлены на то, чтобы информация оставалась в безопасности и находилась под контролем пользователей.

Как включить голосовой перевод в мобильном приложении

После присоединения к собранию на устройстве Android или iOS пользователь должен нажать трехточечное меню, чтобы получить доступ к «Дополнительным параметрам». Затем выберите «Настройки» и найдите опцию «Голосовой перевод», чтобы активировать ее. Если функция не появляется, рекомендуется проверить, обновлено ли приложение до версии от апреля 2026 года или выше.

Для этой функции требуется, чтобы хотя бы у одного участника звонка был активный соответствующий план. Это означает, что все остальные участники собрания смогут воспользоваться переводом без необходимости дополнительных индивидуальных подписок.

Преимущества для международных команд и образования

Распространение на мобильные устройства расширяет возможности инструмента для удаленных специалистов, которые участвуют в собраниях за пределами традиционной рабочей среды. Студенты и команды, изучающие иностранный язык, расположенные в разных странах, также получают выгоду от возможности вести более плавное общение, не полагаясь исключительно на субтитры или переводчиков-людей.

Технологии способствуют более широкому участию в глобальных дискуссиях, позволяя каждому человеку говорить на предпочитаемом им языке, одновременно слушая перевод своим естественным тоном. Эта характеристика делает взаимодействие более прямым и менее искусственным.

Ожидаемые будущие обновления этой функции

Google планирует постепенно расширять количество поддерживаемых языков и повышать точность перевода в течение следующих нескольких месяцев. Команды разработчиков продолжают работать над моделями, которые лучше справляются с региональными акцентами и конкретными языковыми вариациями.

Стратегия компании «ИИ прежде всего» подтверждает ее приверженность доступной интеграции передовых технологий в такие продукты, как Google Meet. Пользователи должны обновлять приложения, чтобы получать улучшения, как только они станут доступны в их учетных записях.

Google расширяет голосовой перевод Meet в реальном времени на Android и iOS

Этот релиз знаменует собой еще один шаг в интеграции ресурсов искусственного интеллекта в повседневные коммуникационные инструменты. Эта функциональность уже демонстрирует потенциал для изменения способов взаимодействия людей разных национальностей в режиме реального времени с помощью видео.