Google Meet AI artık Android ve iOS’ta canlı sesi orijinal tonla çeviriyor

Google, Android ve iOS uygulamaları için Google Meet’de yapay zeka ile gerçek zamanlı sesli çeviri yayınlamaya başladı. Geçen yıldan bu yana web sürümünde mevcut olan özellik, artık toplantı katılımcılarının çevrilmiş sesleri doğrudan akıllı telefon veya tabletlerinde dinlemelerine olanak tanıyor. Teknoloji, konuşmayı neredeyse anında işlemek için Gemini modelini kullanıyor ve başlangıçta İngilizce ile diğer diller arasındaki iki yönlü çiftleri destekliyor.

Bu işlevsellik, konuşmacının sesini korunmuş özelliklerle yeniden üreterek geleneksel altyazıların ötesine geçer. Araç, konuşmacının orijinal tonunu, vurgusunu ve ritmini koruyarak konuşmalar sırasında daha doğal bir deneyim yaratıyor. Usuários, çevrilen sesin akıcı bir dublaj gibi ses çıkardığını, orijinal sesin ise arka planda düşük ses düzeyinde kaldığını bildirdi.

• Yapay zeka, konuşmanın duygusal nüanslarını taklit eden sentetik bir ses üretiyor.
• Sistem, tercüme edilen sesteki heyecanı, ciddiyeti veya sürprizi korur.
• Toplantıdaki herkesin çeviriyi duyabilmesi için yalnızca bir katılımcının kaynağa erişmesi gerekir.

Google Meet’da ses klonlama nasıl çalışır?

Gerçek zamanlı sesli çeviri, orijinal ses ile çevrilmiş sürümü birleştiren sürekli bir akışla çalışır. Katılımcı seçeneği etkinleştirip hedef dili seçer, ardından sistem gelen konuşmayı işler ve içeriği seçilen dilde iletir. Essa yaklaşımı küresel ekiplerdeki dil engellerini azaltır ve aynı dili paylaşmayan profesyoneller arasındaki etkileşimi kolaylaştırır.

Özellik aşamalı olarak uygulanıyor. Domínios Hızlı Sürüm, güncellemeyi 8 Nisan 2026’dan itibaren almaya başlarken, Planlanmış Sürüm alanlarının 23 Nisan 2026’dan itibaren erişime sahip olması gerekir. Kullanılabilirlik, uygulamanın Google Play Store veya App Store numaralı güncel sürümüne bağlıdır.

İlk lansman aşamasında desteklenen diller

Mevcut destek, İngilizce ve diğer beş ana dil arasındaki iki yönlü çiftleri kapsamaktadır. Listede İspanyolca, Fransızca, Almanca, Portekizce ve İtalyanca yer alıyor. Essa başlangıç ​​kapsamı; kurumsal, eğitimsel ve profesyonel ortamlardaki uluslararası iletişimlerin çoğunu kapsar.

Google, yıl boyunca yeni dillerin ekleneceğini, gelecek eklemeler arasında özellikle Türkçe’nin yer alacağını bildirdi. Modelos Bölgesel ayrıntılarda ve deyimsel ifadelerde daha yüksek doğruluk sağlayan yapay zeka da genel çeviri kalitesini artırmak için geliştirilme aşamasındadır.

Özelliği yayınlayan abonelik planları

Sesli çeviri yalnızca belirli Google Workspace planlarına veya AI ile ilgili aboneliklere sahip kullanıcılar tarafından kullanılabilir. Paketler Business Standard ve Plus, Enterprise Standard ve Plus’in yanı sıra Google AI Pro ve Ultra gibi seçenekleri içerir. Usuários Education Plus’un da kaynağa erişimi var.

Kuruluş yöneticileri, etkinleştirmeyi küresel düzeyde veya belirli gruplara göre kontrol edebilir. Essa yapılandırması, şirketlerin kullanımı kendi dahili veri güvenliği ve gizlilik politikalarına göre ayarlamasına olanak tanır.

Google tarafından benimsenen gizlilik önlemleri

Çevirinin etkinleştirilmesi, “Benim için çevir” seçeneği aracılığıyla kullanıcının açık iznini gerektirir. Qualquer katılımcı bu izni toplantı sırasında dilediği zaman iptal edebilir. Yöneticiler ayrıca gerektiğinde kaynağı tüm kuruluş genelinde kısıtlayacak araçlara da sahiptir.

Leia Tambem

Park Mi-sun meme kanseriyle mücadelesinin ardından televizyona geri dönüyor

Hiroshima Carp, yağmur nedeniyle ertelenen maçın ardından Tokoda’nın 3. maçta Nippon Ham’a karşı çıkacağını onayladı

Daha eski, bakımı kötü yapılmış araçlar E10 benzini kullanırken sorunlarla karşılaşıyor

Google, oturumlar sırasında işlenen ses verilerini korumak için katı protokoller uyguladığını vurguluyor. Essas kuralları bilgilerin güvende ve kullanıcıların kontrolü altında kalmasını sağlamayı amaçlamaktadır.

Mobil uygulamada sesli çeviri nasıl etkinleştirilir?

Android veya iOS cihazında bir toplantıya katıldıktan sonra kullanıcının “Diğer seçenekler”e erişmek için üç noktalı menüye dokunması gerekir. Daha sonra “Ayarlar”ı seçin ve etkinleştirmek için “Sesli Çeviri” seçeneğini arayın. Caso işlevi görünmüyorsa uygulamanın Nisan 2026 sürümüne veya daha yeni bir sürüme güncellendiğinin kontrol edilmesi önerilir.

Bu özellik, en az bir çağrı katılımcısının etkin bir uygun plana sahip olmasını gerektirir. Bu, toplantının diğer tüm üyelerinin ek bireysel aboneliklere gerek kalmadan çeviriden yararlanabileceği anlamına gelir.

Uluslararası ekipler ve eğitim için avantajlar

Mobil cihazların genişletilmesi, aracın erişimini geleneksel çalışma ortamı dışındaki toplantılara katılan uzak profesyonellere kadar genişletiyor. Estudantes yabancı dil ve farklı ülkelerde dağıtılan ekipler de yalnızca altyazılara veya insan tercümanlara bağlı kalmadan daha akıcı konuşmalar yapma olanağından yararlanıyor.

Teknoloji, her kişinin çeviriyi kendi doğal tonunda dinlerken tercih ettiği dilde konuşmasına olanak tanıyarak küresel tartışmalara daha fazla katılıma katkıda bulunur. Essa özelliği, etkileşimleri daha doğrudan ve daha az yapay hale getirir.

Bu özelliğe ilişkin gelecekte beklenen güncellemeler

Google, önümüzdeki birkaç ay içinde desteklenen dillerin sayısını kademeli olarak artırmayı ve çeviri doğruluğunu iyileştirmeyi planlıyor. Equipes geliştirme ekipleri, bölgesel aksanları ve belirli dil farklılıklarını daha iyi ele alan modeller üzerinde çalışmaya devam ediyor.

Şirketin “önce yapay zeka” stratejisi, ileri teknolojileri Google Meet gibi ürünlere uygun maliyetle entegre etme konusundaki kararlılığını güçlendiriyor. Usuários, hesaplarında kullanılabilir hale gelir gelmez iyileştirmeleri alabilmek için uygulamaları güncel tutmalı.

Google, gerçek zamanlı sesli çeviriyi Meet’dan Android’e ve iOS’a genişletiyor

Bu sürüm, yapay zeka kaynaklarının günlük iletişim araçlarına entegrasyonunda bir başka adımı işaret ediyor. İşlevsellik, farklı milletlerden insanların video aracılığıyla gerçek zamanlı işbirliği yapma biçimini dönüştürme potansiyelini zaten gösteriyor.