นายกรัฐมนตรีเยอรมนีกล่าวหาสหรัฐฯ นิ่งเฉย และประณามความอัปยศอดสูต่อการทูตอิหร่าน

นายกรัฐมนตรีแห่งเยอรมนีวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงถึงการขาดยุทธศาสตร์ของอเมริกาในการเจรจากับอิหร่าน โดยระบุว่าทั้งประเทศกำลังถูกทำให้อับอายโดยประเทศเปอร์เซีย ปฏิญญาดังกล่าวถือเป็นการแตกหักในความสัมพันธ์ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกในช่วงเวลาวิกฤติในความพยายามที่จะยุติความขัดแย้งที่กินเวลานานสามเดือน

คำแถลงของนายกรัฐมนตรีเยอรมนีสะท้อนถึงความคับข้องใจของยุโรปและอุปสรรคทางการทูต ขณะเดียวกัน รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ มาร์โก รูบิโอ ปฏิเสธข้อเสนอของอิหร่านที่นำเสนอในโต๊ะเจรจาอย่างเด็ดขาด โดยเน้นว่าปัญหานิวเคลียร์ยังคงไม่สามารถเจรจาได้สำหรับวอชิงตัน ข้อเสนอของเตหะรานรวมถึงการคลายการควบคุมช่องแคบฮอร์มุซเพื่อแลกกับการยกเลิกการปิดล้อมของอเมริกา แต่ทิ้งประเด็นนิวเคลียร์ไว้สำหรับการอภิปรายในอนาคต

ข้อเสนอของอิหร่านไม่เป็นไปตามข้อเรียกร้องของอเมริกา

ข้อเสนอของอิหร่านประกอบด้วยการผ่อนปรนการควบคุมเส้นทางการค้าที่สำคัญที่สุดเส้นทางหนึ่งของโลกอย่างมีนัยสำคัญ เจ้าหน้าที่สองคนที่คุ้นเคยกับเรื่องนี้บอกกับเอบีซีนิวส์ว่าเตหะรานจะเสนอให้ลดการกำกับดูแลช่องแคบฮอร์มุซ การเจรจาเกี่ยวกับโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่านจะถูกเลื่อนออกไปเป็นวันที่ไม่ระบุรายละเอียดในอนาคต ตามข้อเสนอดังกล่าว การยกเลิกการปิดล้อมของอเมริกาจะเป็นการดำเนินการที่คล้ายกันที่เสนอโดยชาวอิหร่าน

ในการให้สัมภาษณ์กับ Fox News เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา Rubio ปฏิเสธโครงสร้างการเจรจานี้อย่างเด็ดขาด “ปัญหานิวเคลียร์คือเหตุผลที่เราอยู่ในเรื่องนี้ตั้งแต่แรก” รัฐมนตรีต่างประเทศประกาศ Rubio เน้นย้ำว่าจุดยืนของอเมริกาไม่อนุญาตให้มีข้อตกลงใด ๆ ที่เปิดประเด็นของโครงการนิวเคลียร์ซึ่งถือว่าเป็นศูนย์กลางของความมั่นคงระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศ

รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ ยังเตือนถึงการปรับระบบการเก็บค่าผ่านทางบนเรือที่เปลี่ยนเส้นทางช่องแคบฮอร์มุซให้เป็นปกติ “สิ่งเหล่านี้คือเส้นทางน้ำระหว่างประเทศ พวกเขาไม่สามารถทำให้เป็นมาตรฐานได้ และเราไม่สามารถทนต่อการพยายามทำให้เป็นมาตรฐานได้ ซึ่งเป็นระบบที่ชาวอิหร่านตัดสินใจว่าใครสามารถใช้เส้นทางน้ำระหว่างประเทศได้ และคุณต้องจ่ายเงินเท่าไรเพื่อใช้มัน” รูบิโอกล่าว จุดยืนดังกล่าวสะท้อนให้เห็นถึงความกังวลของวอชิงตันเกี่ยวกับผลกระทบทางเศรษฐกิจทั่วโลกจากการควบคุมของอิหร่านฝ่ายเดียวต่อเส้นทางที่สำคัญนี้

ความไม่แน่นอนเกี่ยวกับความเป็นผู้นำและอำนาจในกรุงเตหะราน

คำถามเกี่ยวกับความชอบธรรมของผู้นำสูงสุดของอิหร่านคนใหม่ มอยตาบา คาเมเนอี อยู่ที่การเจรจาว่าเป็นปัจจัยที่ซับซ้อน รูบิโอเน้นย้ำถึงความกังวลของชาวอเมริกันเกี่ยวกับความสามารถของระบอบการปกครองในการบรรลุข้อตกลงรวม “อุปสรรคประการหนึ่งคือผู้เจรจาของเราไม่ได้เพียงแต่เจรจากับชาวอิหร่านเท่านั้น ชาวอิหร่านเหล่านี้จำเป็นต้องเจรจากับชาวอิหร่านคนอื่นๆ เพื่อค้นหาสิ่งที่พวกเขายอมรับได้ สิ่งที่พวกเขาเสนอได้ สิ่งที่พวกเขาเต็มใจทำ และแม้แต่ใครที่พวกเขายินดีจะพบกับ” รัฐมนตรีต่างประเทศอธิบาย

เมื่อถูกถามว่า Mojtaba Khamenei ยังมีชีวิตอยู่หรือไม่ Rubio ตอบอย่างระมัดระวัง “เรามีหลักฐานว่าเป็นเช่นนั้น แน่นอนว่าพวกเขาบอกว่าเป็นเช่นนั้น เราไม่มีหลักฐานว่าไม่ใช่” เขากล่าว อย่างไรก็ตาม Rubio ได้สร้างความแตกต่างที่สำคัญ: การมีชีวิตอยู่ไม่เหมือนกับการอยู่ในอำนาจ “คุณอาจจะยังมีชีวิตอยู่ แต่ฉันคิดว่าคำถามที่ยังไม่ได้คำตอบคือเขามีความน่าเชื่อถือแบบเดียวกับที่พ่อของเขามีหรือไม่”

พลวัตของอำนาจในกรุงเตหะรานยังคงคลุมเครือต่อผู้สังเกตการณ์ภายนอก รูบิโอยังเสนอว่าข้อเสนอของอิหร่านอาจไม่ได้รับการสนับสนุนจากทุกฝ่ายที่แย่งชิงอิทธิพลในระบอบการปกครอง “ผมคิดว่ายังคงมีคำถามว่าบุคคลที่ยื่นเรื่องมีอำนาจในการทำเช่นนั้นหรือไม่” เขากล่าว การกระจายตัวทางการเมืองภายในนี้ส่งผลกระทบต่อความสามารถในการเจรจาของอิหร่าน และทำให้ความเป็นไปได้ของข้อตกลงระยะยาวมีความซับซ้อน

บริบทของความขัดแย้งและความพยายามสันติภาพครั้งก่อน

ความขัดแย้งเกิดขึ้นจากปฏิบัติการทางทหารร่วมกันระหว่างสหรัฐอเมริกาและอิสราเอล ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ได้ประกาศ “ปฏิบัติการสู้รบครั้งใหญ่” กับอิหร่านเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ โดยโจมตีครั้งใหญ่โดยมีเป้าหมายที่กองทัพ รัฐบาล และสิ่งอำนวยความสะดวกด้านโครงสร้างพื้นฐาน หลังจากการยกระดับความรุนแรงครั้งแรก ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะหยุดยิงเป็นเวลา 2 สัปดาห์ในช่วงต้นเดือนมีนาคม

การเจรจาเบื้องต้นระหว่างสหรัฐฯ และอิหร่านในปากีสถานล้มเหลวในการบรรลุข้อตกลงสันติภาพที่ยั่งยืน ในเวลาต่อมา ทรัมป์ได้ประกาศขยายเวลาการหยุดยิงออกไปอย่างไม่มีกำหนด และการปิดล้อมของอเมริกาต่อไปจนกว่าอิหร่านจะยื่นข้อเสนอที่ยอมรับได้และการเจรจาก็ได้ข้อสรุป ตั้งแต่นั้นมา สถานการณ์ดังกล่าวยังคงนิ่งเฉย โดยทั้งสองฝ่ายยังคงรักษาจุดยืนที่ไม่สามารถประนีประนอมได้

พัฒนาการอื่นๆ ในความตึงเครียดระดับภูมิภาค

• อิสราเอลและฮิซบอลเลาะห์แลกเปลี่ยนการโจมตีและกล่าวหากันและกันว่าละเมิดการหยุดยิง (27 เมษายน)
• ข้อเสนอนิวเคลียร์ของอิหร่านถูกปฏิเสธเนื่องจากไม่รวมถึงข้อจำกัดในทันทีของโครงการ
• ชาวยุโรปแสดงความกังวลเกี่ยวกับการขาดความก้าวหน้าทางการทูต
• การปิดล้อมของอเมริกายังคงมีผลใช้บังคับในขณะที่การเจรจายังดำเนินต่อไป
• การควบคุมช่องแคบฮอร์มุซของอิหร่านยังคงเป็นประเด็นที่มีการโต้แย้ง

สถานการณ์ดังกล่าวตอกย้ำถึงความเชื่อมโยงอย่างลึกซึ้งระหว่างข้อเสนอที่นำเสนอกับข้อเรียกร้องที่ไม่สามารถเจรจาต่อรองได้ของวอชิงตัน แม้ว่า Rubio จะถูกปฏิเสธอย่างเด็ดขาด แต่เขาเชื่อว่าชาวอิหร่าน “จริงจังกับการหลุดพ้นจากความวุ่นวายที่พวกเขาเผชิญอยู่” สัญญาณแห่งความหวังนี้แม้จะจางหายไป แต่ก็ยังเปิดโอกาสการเจรจารอบต่อไป แม้ว่าเส้นทางสู่ข้อตกลงจะแคบลงก็ตาม

การวิพากษ์วิจารณ์ชาวยุโรปซึ่งมีนายกรัฐมนตรีเยอรมันเป็นตัวแทน ทำให้เกิดแรงกดดันทางการทูตต่อวอชิงตัน พันธมิตรอเมริกันกำลังแสดงความคับข้องใจมากขึ้นเรื่อยๆ กับสิ่งที่พวกเขามองว่าขาดกลยุทธ์ที่ชัดเจนในการแก้ปัญหาทางตัน จุดยืนของเยอรมนีสะท้อนให้เห็นถึงความกังวลที่มีร่วมกันโดยมหาอำนาจยุโรปอื่นๆ เกี่ยวกับผลกระทบทางเศรษฐกิจทั่วโลกจากความขัดแย้งที่ยืดเยื้อ และความจำเป็นในการแก้ปัญหาทางการทูตที่สร้างสรรค์มากขึ้น