ศาลสหรัฐฯ ยื่นฟ้อง เจมส์ โคมีย์ อดีตผู้อำนวยการ FBI เป็นครั้งที่สอง ฐานข่มขู่ทรัมป์
เจมส์ โคมีย์ อดีตผู้อำนวยการเอฟบีไอ ถูกฟ้องเมื่อวันอังคาร ฐานข่มขู่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ข้อกล่าวหาดังกล่าวมาจากภาพถ่ายที่เผยแพร่โดย Comey บนอินสตาแกรม ซึ่งแสดงให้เห็นเปลือกหอยที่จัดเรียงในรูปแบบตัวเลข ซึ่งทางการตีความว่าเป็นการอ้างอิงถึงการกำจัดประมุขแห่งรัฐ คดีนี้ถือเป็นความพยายามครั้งที่สองของกระทรวงยุติธรรมในการดำเนินคดีกับหนึ่งในศัตรูทางการเมืองหลักของทรัมป์ นับตั้งแต่เขาเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีคนที่ 47
คำร้องเรียนดังกล่าวถูกยื่นในเขตตะวันออกของรัฐนอร์ธแคโรไลนา ซึ่งมีการออกหมายจับโคมีย์ ตามเอกสารของศาลที่ได้รับ เขาเผชิญข้อหาข่มขู่ประธานาธิบดีและข่มขู่ในการค้าระหว่างรัฐ ซึ่งเป็นอาชญากรรมที่มีโทษจำคุกสูงสุด 10 ปี รัฐบาลอ้างว่าภาพที่เผยแพร่บนโซเชียลมีเดียมีข้อความเข้ารหัสที่จ่าหน้าถึงผู้ครอบครองทำเนียบขาวคนปัจจุบัน แม้ว่าผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายจะตั้งคำถามถึงความเป็นไปได้ทางกฎหมายของข้อกล่าวหาก็ตาม
ภาพที่นำไปสู่การกล่าวหา
ในเดือนพฤษภาคมปีที่แล้ว Comey โพสต์รูปภาพในบัญชี Instagram ของเขาระหว่างไปเที่ยวชายหาด ภาพนี้แสดงเปลือกหอยที่มีตัวเลข “86 47” ในคำบรรยายภาพ เขาเขียนว่ามันเป็น “การก่อตัวของเปลือกหอยที่น่าทึ่ง” สิ่งพิมพ์ดังกล่าวถูกลบออกในเวลาต่อมา หลังจากการวิพากษ์วิจารณ์จากพรรครีพับลิกันและสมาชิกของรัฐบาลที่ตีความชุดตัวเลขดังกล่าวว่าเป็นข้อความที่เข้ารหัส
หมายเลข 86 เมื่อใช้เป็นคำแสลงอาจหมายถึงการกำจัดบางสิ่งบางอย่างหรือทิ้งมันไป หมายเลข 47 หมายถึงวาระปัจจุบันของทรัมป์ในฐานะประธานาธิบดีคนที่ 47 ของสหรัฐอเมริกา ตามคำฟ้อง “ผู้รับที่สมเหตุสมผลซึ่งคุ้นเคยกับสถานการณ์จะตีความว่าเป็นการแสดงเจตนาร้ายแรงที่จะทำร้ายประธานาธิบดี” Comey ตอบโต้คำวิจารณ์โดยระบุว่าเขาไม่รู้ว่าตัวเลขเหล่านี้เกี่ยวข้องกับความรุนแรงหรือการคุกคามต่อเจ้าหน้าที่
ภาพดังกล่าวกระตุ้นให้เกิดปฏิกิริยาโต้ตอบจากหน่วยงานของรัฐในทันที Kristi Noem เลขาธิการกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิในขณะนั้น ประกาศว่า Comey จะถูกสอบสวนโดยหน่วยสืบราชการลับในข้อหายุยงให้เกิดการฆาตกรรม Tulsi Gabbard ผู้อำนวยการหน่วยข่าวกรองแห่งชาติบอกกับ Fox News ว่าอดีตผู้อำนวยการควรถูกจับกุม หน่วยสืบราชการลับเรียกโคมีย์มาสอบปากคำกับสายลับในวอชิงตันเป็นเวลาหลายชั่วโมง ซึ่งเป็นขั้นตอนที่ผิดปกติของหน่วยงานเมื่อเผชิญกับภัยคุกคามที่ไม่ได้ระบุรายละเอียด

รากฐานทางกฎหมายและบริบททางการเมือง
รักษาการอัยการสูงสุด ท็อดด์ บลานช์ นำเสนอคดีนี้ในงานแถลงข่าวเมื่อวันอังคาร โดยเป็นตัวอย่างหนึ่งของความพยายามของกระทรวงยุติธรรมในการดำเนินคดีกับผู้ที่ข่มขู่ประธานาธิบดี บลานช์กล่าวว่าแผนก “ให้ความสำคัญกับคดีเหล่านี้อย่างจริงจัง” และกล่าวว่ามีการยื่นฟ้องหลายสิบคดีที่เกี่ยวข้องกับการข่มขู่บุคคลต่างๆ ในปีที่ผ่านมา เมื่อถูกถามว่าทำไมจึงขอหมายจับในกรณีนี้ บลานช์ชี้ไปที่คณะลูกขุนใหญ่ของรัฐนอร์ธแคโรไลนาว่าเป็นผู้รับผิดชอบในการออกคำฟ้องอย่างเป็นทางการ
ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายและความปลอดภัยตั้งคำถามถึงความสมบูรณ์ทางกฎหมายของกระบวนการนี้ เสรีภาพในการแสดงออกได้รับการคุ้มครองตามรัฐธรรมนูญในสหรัฐอเมริกา และการตีความสัญลักษณ์หรือตัวเลขในภาพถ่ายต้องเผชิญกับความท้าทายที่สำคัญในศาล คดีนี้แสดงให้เห็นถึงความพยายามครั้งที่สองของกระทรวงยุติธรรมในการตัดสินลงโทษโคมีย์ ซึ่งกลายเป็นนักวิจารณ์ทรัมป์อย่างเปิดเผยหลังถูกไล่ออกในปี 2560
ทรัมป์ผลักดันมานานแล้วให้ฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองของเขาถูกดำเนินคดี โคมีย์ไม่พอใจประธานาธิบดีรายนี้ เมื่อหน่วยงานที่เขาเป็นผู้นำกำลังสืบสวนการหาเสียงชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของทรัมป์ และความสัมพันธ์ของเขากับรัสเซียระหว่างการเลือกตั้งปี 2559 หลายเดือนหลังจากเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดี ทรัมป์ไล่โคมีย์ออกทางจดหมาย ซึ่งเป็นการกระทำที่ทวีความรุนแรงของความขัดแย้งทางการเมืองระหว่างพวกเขา
ความพยายามและรูปแบบการไล่ตามครั้งก่อน
ในเดือนกันยายนปีที่แล้ว กระทรวงยุติธรรมได้ยื่นฟ้อง Comey เป็นครั้งแรก โดยกล่าวหาว่าเขาโกหกต่อสภาคองเกรสเกี่ยวกับการรั่วไหลของข้อมูลต่อสื่อมวลชน คดีดังกล่าวถูกยกฟ้องเมื่อปลายปีที่แล้วโดยผู้พิพากษาของรัฐบาลกลาง ซึ่งพบว่าการแต่งตั้งรักษาการทนายความสหรัฐฯ ในเขตตะวันออกของรัฐเวอร์จิเนียนั้นไม่เหมาะสม ผู้พิพากษาตัดสินว่าอัยการได้รับการแต่งตั้งโดยผ่านการอนุมัติของวุฒิสภา ส่งผลให้กระบวนการทางกฎหมายก่อนหน้านี้เป็นโมฆะ
คำฟ้องในปัจจุบันเกิดขึ้นในบริบทของการดำเนินการในวงกว้างโดยกระทรวงยุติธรรมภายใต้การกำกับดูแลของบลานช์ รักษาการอัยการสูงสุดได้เพิ่มความรวดเร็วในการนำเสนอคดีต่างๆ ที่ประธานาธิบดีได้ต่อสู้คดีอย่างเปิดเผย ในสัปดาห์แรกของการปกครอง บลานช์ดูแลการเปิดเผยรายงานจากกองกำลังเฉพาะกิจด้านอาวุธ ซึ่งกล่าวหาว่ากระทรวงยุติธรรมของไบเดนมีอคติต่อผู้ประท้วงต่อต้านการทำแท้ง ด้วยเหตุนี้ ทางกระทรวงจึงไล่อัยการ 4 คนที่ทำงานเกี่ยวกับคดีเหล่านั้นออก
บลานช์ยังส่งเสริมการเปลี่ยนแปลงอัยการที่ดูแลการสอบสวนอดีตผู้อำนวยการซีไอเอ จอห์น เบรนแนน ซึ่งเป็นคดีที่มีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับทรัมป์ ในวันอังคารเดียวกันกับที่ Comey ถูกฟ้อง กระทรวงยุติธรรมได้ดำเนินการเพิ่มเติมเพื่อทำให้ประธานาธิบดีพอใจ หน่วยงานดังกล่าววางแผนที่จะออกหมายเรียกบอดี้การ์ดของอัยการเขตฟุลตันเคาน์ตี ฟานี วิลลิส ซึ่งดำเนินคดีกับทรัมป์และคนอื่นๆ อีกหลายคนเกี่ยวกับความพยายามที่จะเปลี่ยนแปลงผลการเลือกตั้งปี 2020
ผลที่ตามมาของมอรีน โคมีย์
ในเช้าวันอังคาร ผู้พิพากษาอนุญาตให้คดีของมอรีน โคมีย์ ดำเนินคดีต่อไป มอรีน ลูกสาวของเจมส์ โคมีย์ และอดีตอัยการระดับสูงของรัฐบาลกลางในนิวยอร์ก ตั้งคำถามถึงการที่เธอถูกไล่ออกจากกระทรวงยุติธรรม เธออ้างว่าเธอถูกไล่ออกเพื่อตอบโต้จากการเป็นลูกสาวของอดีตผู้อำนวยการเอฟบีไอ คดีดังกล่าวขอให้จ่ายเงินค่าจ้างคืนและขอคืนค่าธรรมเนียมทางกฎหมายที่เกิดขึ้นในการป้องกันตัวของเขา
มอรีน โคมีย์เคยทำงานในคดีที่สำคัญที่สุดบางคดีของสำนักงานอัยการสหรัฐฯ ในเขตทางตอนใต้ของนิวยอร์ก ร่วมดำเนินคดีกับเจ้าพ่อวงการเพลง ฌอน “ดิดดี้” คอมบ์ส ข้อหาขนส่งเพื่อค้าประเวณี นอกจากนี้ เขายังดำเนินการในคดีกับเจฟฟรีย์ เอพสเตน และผู้สมรู้ร่วมคิดของเขา กิสเลน แม็กซ์เวลล์ รวมถึงในคดีกับโรเบิร์ต เมเนนเดซ วุฒิสมาชิกพรรคเดโมแครตแห่งนิวเจอร์ซีย์ เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม สองสัปดาห์หลังจากที่คณะลูกขุนตัดสินลงโทษคอมบ์ส มอรีนได้รับอีเมลจากวอชิงตันแจ้งการถอดถอนเธอ “ตามมาตรา II” ของรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกา
การตอบสนองของ Comey และประเด็นทางรัฐธรรมนูญ
เมื่อเจ้าหน้าที่สืบสวนหน่วยสืบราชการลับสอบสวน โคมีย์กล่าวว่าเขาเห็นเปลือกหอยบนชายหาดในรัฐนอร์ธแคโรไลนาขณะเดินป่า เขาลบโพสต์ดังกล่าวในวันเดียวกัน โดยเขียนว่าเขาคิดว่าโครงการนี้เป็นตัวแทนของ “ข้อความทางการเมือง” แต่เขาล้มเหลวที่จะตระหนักว่ามีบางคนเชื่อมโยงตัวเลขเหล่านี้กับความรุนแรง “ฉันไม่เคยคิดแบบนั้น แต่ฉันต่อต้านความรุนแรงทุกประเภท ดังนั้นฉันจึงลบโพสต์นั้น” เขาเขียนในตอนนั้น
ทนายความของ Comey ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้ คำแก้ต่างของอดีตผู้อำนวยการมีแนวโน้มที่จะโต้แย้งว่าสิ่งพิมพ์ได้รับการคุ้มครองโดยการแก้ไขรัฐธรรมนูญครั้งแรก ซึ่งรับประกันเสรีภาพในการแสดงออก คดีที่เกี่ยวข้องกับการตีความสัญลักษณ์และตัวเลขเป็นการคุกคามโดยนัย มักประสบปัญหาในศาล โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเจตนาของผู้กระทำผิดในการสื่อสารการคุกคามไม่ชัดเจนหรือไม่ชัดเจน
กระบวนการนี้สะท้อนให้เห็นถึงความตึงเครียดทางการเมืองอย่างลึกซึ้งระหว่างทรัมป์และโคมีย์ ซึ่งเกิดจากการสอบสวนของเอฟบีไอระหว่างการหาเสียงชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในปี 2559 วิถีของการประหัตประหารทางกฎหมายแสดงให้เห็นว่าประธานาธิบดีใช้อุปกรณ์ยุติธรรมเพื่อแก้ไขปัญหาทางการเมืองส่วนบุคคล ผู้เชี่ยวชาญด้านรัฐธรรมนูญและผู้สนับสนุนสิทธิพลเมืองต่างสังเกตด้วยความกังวลถึงรูปแบบของการใช้ระบบตุลาการเพื่อจุดประสงค์ทางการเมือง ซึ่งเป็นประเด็นที่แบ่งแยกวอชิงตันและประเทศอย่างลึกซึ้ง
ดูเพิ่มเติม em ข่าวล่าสุด (TH)
แพลตฟอร์มสตรีมมิ่งจะเปิดตัว Dune และ Star Wars ในสัปดาห์หน้า
03/05/2026
นกกระทา คาชาร่า และนกอีกสามชนิดมีพิษอยู่ในผิวหนังและขนของพวกมัน
03/05/2026
ทรัมป์ขยายผลประโยชน์หลังเกษียณด้วยคำสั่งผู้บริหารใหม่
03/05/2026
กองทัพรีพับลิกันกลัวการถอนทหารสหรัฐฯ ออกจากเยอรมนี
03/05/2026
เคทและวิลเลียมแนะนำสมาชิกใหม่ของราชวงศ์
03/05/2026
เจ้าชายวิลเลียมและเคทแนะนำอ็อตโต ค็อกเกอร์ สแปเนียลตัวใหม่ของราชวงศ์
03/05/2026
พรรครีพับลิกันแตกแยกในเรื่องสงครามกับอิหร่านและกระตุ้นให้เกิดการเผชิญหน้ากับทรัมป์
03/05/2026
Apple เปิดเผยความคาดหวังสำหรับ iOS 27 ก่อนการประชุมในเดือนมิถุนายน
03/05/2026
การจัดเรียงดาวศุกร์และดาวพฤหัสบดีในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2569 จะปรากฏให้เห็นทุกคืน
03/05/2026
หุ่นยนต์ NASA สองตัวจับภาพดาวอังคารแบบพาโนรามาด้วยความละเอียด 360 องศา
03/05/2026
กล้องจับภาพบทสนทนาของพี่น้องหลังจากตัดมือผู้หญิงในเมืองเซอารา
03/05/2026

