В эту среду суд США обнародовал предполагаемую предсмертную записку, приписываемую Джеффри Эпштейну, миллиардеру, обвиняемому в руководстве сетью сексуального насилия. Документ остался конфиденциальным и является частью судебного процесса с участием бывшего заключенного, который делил камеру с финансистом в 2019 году. Подтверждений того, что Эпштейн написал записку, нет.
О существовании материала сообщила газета The New York Times в конце апреля. По запросу издания суд опубликовал контент для публичного распространения. В записке содержатся фразы, свидетельствующие о разочаровании расследованиями и судебным процессом.
Содержание билета и открытие
Восстановленный текст содержит следующие слова в опубликованном виде: «Они расследовали меня месяцами — НИЧЕГО НЕ НАШЛИ!!! Таким образом, результатом стало обвинение 16-летней давности. Это привилегия — иметь возможность выбрать момент, чтобы попрощаться. Что вы хотите, чтобы я сделал — расплакался!! ЭТО НЕ КРУТО — НЕ СТОИТ!!»
Николас Тартальоне, сокамерник Эпштейна, нашел документ в июле 2019 года внутри книги. Открытие произошло вскоре после того, как миллиардера нашли в тюрьме без сознания с тряпкой на шее. Тартальоне — бывший офицер полиции, отбывающий пожизненное заключение за убийство.
На момент событий Эпштейн отрицал попытку самоубийства и обвинил Тартальоне в нападении на него. Миллиардера перевели из камеры, и через несколько дней он умер при противоречивых обстоятельствах, породивших теории заговора.
Юридические процедуры и тайна
Тартальоне заявил, что передал записку своему адвокату в качестве меры предосторожности. Целью было получить доказательства на случай, если Эпштейн снова обвинит его в нападении. Федеральный судья опечатал документ, который стал частью уголовного дела против бывшего задержанного.
Следователи, расследовавшие смерть миллиардера, не имели доступа к материалу, пока он находился под секретностью. Власти подтверждают, что смерть произошла в федеральном заключении, что поднимает вопросы о безопасности и надзоре в тюрьме.
Недавно опубликованная информация выявила недостатки в тюремных протоколах безопасности. Правительство США опубликовало запись с камеры, на которой видна дверь камеры в тот день, когда Эпштейн был найден мертвым.
История преступлений и расследований
- Период 2002-2005 гг.: Обвинения в склонении десятков несовершеннолетних к сексуальным контактам в их особняках.
- 2008: Соглашение с судом о признании вины
- 2019: Федеральные власти расторгли соглашение и распорядились арестовать за торговлю людьми в целях сексуальной эксплуатации
- Жертвы и свидетели, связанные с влиятельными политиками, художниками и миллионерами
- Смерть произошла всего через несколько дней после федерального ареста
В 2008 году Эпштейн подписал соглашение о признании вины, которое уменьшило его вину. Одиннадцать лет спустя Министерство юстиции признало соглашение недействительным и приказало снова его арестовать. Финансисту грозят десятилетия тюремного заключения по вновь предъявленным обвинениям.
Раскрытие документов и прозрачность
За последние месяцы Министерство юстиции опубликовало тысячи страниц расследований, документирующих злоупотребления со стороны Эпштейна. Решение стало результатом общественного давления и одобрения Конгрессом США закона, требующего прозрачности в этом деле.
Преждевременная смерть миллиардера помешала рассмотрению дела в суде с представлением доказательств. Многие жертвы и их семьи требуют компенсации за причиненный ущерб в порядке гражданского судопроизводства. Документы продолжают рассекречиваться по решению суда.
Дело Эпштейна остается центральным в дискуссиях о неудачах американской судебной и пенитенциарной системы. Связи финансиста с общественными и политическими деятелями продолжают расследоваться в разных юрисдикциях.