เลขาธิการทรัมป์เดินทางไปอิตาลีเพื่อควบคุมวิกฤตทางการทูตร่วมกับพระสันตะปาปาและเมโลนี

มาร์โก รูบิโอ รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ อยู่ในอิตาลีในสัปดาห์นี้เพื่อปฏิบัติภารกิจควบคุมความเสียหายทางการทูต เขาจะเข้าเฝ้าสมเด็จพระสันตะปาปาลีโอที่ 14 ที่นครวาติกันในวันพฤหัสบดี (7) และกับนายกรัฐมนตรีจอร์จิอา เมโลนีในวันศุกร์ (8) การประชุมดังกล่าวเกิดขึ้นท่ามกลางวิกฤตความสัมพันธ์ที่เกิดจากการโจมตีต่อหน้าสาธารณชนของโดนัลด์ ทรัมป์ ต่อผู้นำคริสตจักรคาทอลิก ซึ่งวิพากษ์วิจารณ์สงครามของสหรัฐฯ ในอิหร่าน และนโยบายต่อต้านการย้ายถิ่นฐานของรัฐบาลอเมริกัน

กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ระบุว่า การเดินทางครั้งนี้มุ่งหวังที่จะ “ประนีประนอมความสัมพันธ์” ระหว่างวอชิงตันและโรม ในประเด็นความมั่นคงทางยุทธศาสตร์และการจัดแนวของ NATO แต่วาระการประชุมเผชิญกับอุปสรรคที่เป็นรูปธรรม ทรัมป์พูดเป็นนัยว่าลีโอที่ 14 จะสนับสนุนอาวุธนิวเคลียร์สำหรับเตหะราน สมเด็จพระสันตะปาปาตอบโต้ด้วยการยืนยันความมุ่งมั่นของศาสนจักรต่อสันติภาพ และเมโลนีเรียกคำวิพากษ์วิจารณ์ของประธานาธิบดีว่า “ยอมรับไม่ได้”

ความตึงเครียดระหว่างทรัมป์และวาติกันรุนแรงขึ้นจากปัญหานิวเคลียร์

ในการให้สัมภาษณ์กับ Salem News Channel ฝ่ายอนุรักษ์นิยม ประธานาธิบดีอเมริกันกล่าวถึงสมเด็จพระสันตะปาปาว่า “ฉันจินตนาการว่า ถ้ามันขึ้นอยู่กับพระองค์ อิหร่านจะยอมรับอาวุธนิวเคลียร์ได้อย่างสมบูรณ์” ทรัมป์เคยตำหนิลีโอที่ 14 ว่า “อ่อนแอ” และ “แย่มากต่อนโยบายต่างประเทศ” ในเดือนเมษายน เมื่อสังฆราชวิพากษ์วิจารณ์สงครามในอิหร่าน

Leo XIV ตอบโต้โดยไม่อ้างถึงทรัมป์โดยตรง เมื่อวันอังคาร (5) ระหว่างการประชุมกับนักข่าวในเมืองกัสเตล กันดอลโฟ ชานเมืองกรุงโรม สมเด็จพระสันตะปาปาตรัสว่าคริสตจักรคาทอลิก “ได้พูดออกมาต่อต้านอาวุธนิวเคลียร์ทุกชนิดมานานหลายปีแล้ว” เขาเสริมจุดยืนของเขาด้วยข้อความที่ชัดเจน: “ถ้าใครต้องการวิพากษ์วิจารณ์ฉันที่ประกาศข่าวประเสริฐก็ให้พวกเขาทำด้วยความจริง” ในวันพุธ (6) ในระหว่างการเฝ้าฟังทั่วไปที่จัตุรัสเซนต์ปีเตอร์ พระสันตะปาปาทรงย้ำว่าพระศาสนจักร “ปรารถนาที่จะสถาปนาอาณาจักรแห่งความยุติธรรม ความรัก และสันติสุขเพื่อมวลมนุษยชาติ”

พระคาร์ดินัลปิเอโตร ปาโรลิน รัฐมนตรีต่างประเทศวาติกัน ก็ได้ตอบสนองต่อการโจมตีดังกล่าวเช่นกัน พระองค์เน้นย้ำว่าสมเด็จพระสันตะปาปาทรงรักษาบรรทัดฐานของพระองค์โดยเน้นที่ข้อความเผยแพร่ศาสนาและการส่งเสริมสันติภาพ โดยไม่คำนึงถึงคำวิจารณ์จากภายนอก

เหตุใดรูบิโอจึงมีความสำคัญในการเจรจากับวาติกัน

รูบิโอเป็นบุตรชายของผู้อพยพชาวคิวบา และรับบัพติศมาเป็นคาทอลิกไม่นานหลังจากที่เขาเกิด ไม่เหมือนรองประธานาธิบดี เจ.ดี. แวนซ์ เขาได้เข้าพบลีโอที่ 14 ระหว่างพิธีมิสซาซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของตำแหน่งสันตะปาปาในเดือนพฤษภาคม พร้อมด้วยแวนซ์ ประวัติส่วนตัวนี้ทำให้เขากลายเป็นคู่สนทนาที่น่าเชื่อถือกับคริสตจักรคาทอลิกมากกว่าสมาชิกคนอื่นๆ ในคณะบริหารของทรัมป์

ลีโอที่ 14 จะสำเร็จการศึกษาในวันศุกร์นี้ (8) ปีแรกของเขาในฐานะผู้นำของศาสนจักร ซึ่งมีผู้ติดตาม 1.4 พันล้านคน ในช่วงเดือนแรกๆ ของการดำรงตำแหน่งสันตะปาปา พระองค์ทรงรักษาชื่อเสียงในระดับต่ำ แต่ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา พระองค์ทรงกลายเป็นนักวิจารณ์อย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับสงครามระหว่างสหรัฐฯ และอิสราเอลต่ออิหร่าน นอกจากนี้ สมเด็จพระสันตะปาปายังทรงไม่เห็นด้วยกับนโยบายต่อต้านการย้ายถิ่นฐานของทรัมป์ และเรียกร้องให้มีการเจรจาระหว่างวอชิงตันและคิวบา ซึ่งเป็นประเทศที่มีประชากรส่วนใหญ่นับถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก

ความขัดแย้งกับเมโลนีคุกคามฐานทัพทหารอเมริกันในอิตาลี

วิกฤตการณ์ทางการทูตยังส่งผลกระทบต่อนายกรัฐมนตรีจอร์จิอา เมโลนี จากพรรคพี่น้องขวาจัดแห่งอิตาลีด้วย จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ ทรัมป์ถือเป็นพันธมิตรที่ยิ่งใหญ่ในยุโรป เธอตีตัวออกห่างจากตำแหน่งประธานาธิบดีหลังสงครามในอิหร่านทำให้เกิดความเสียหายทางเศรษฐกิจ ซึ่งทำให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวอิตาลีฝ่ายอนุรักษ์นิยมไม่พอใจ เมโลนี ตำหนิการโจมตีสมเด็จพระสันตะปาปาของทรัมป์ว่า “ยอมรับไม่ได้”

เพื่อเป็นการตอบสนอง ทรัมป์จึงเพิ่มเธอเข้าไปในรายชื่อ “คนร้าย” “ฉันไม่พอใจกับอิตาลี มันไม่ได้ช่วยเรา และคิดว่าไม่เป็นไรที่อิหร่านจะมีอาวุธนิวเคลียร์” โจมตีประธานาธิบดี ภัยคุกคามจับต้องได้: เพนตากอนประกาศถอนทหาร 5,000 นายออกจากฐานทัพในเยอรมนี หลังจากได้รับคำวิพากษ์วิจารณ์จากนายกรัฐมนตรีท้องถิ่น อิตาลี ซึ่งมีกองทหารอเมริกันประจำการอยู่ประมาณ 12,000 นาย ต้องการหลีกเลี่ยงมาตรการที่คล้ายกัน

วาระของอิตาลีจะมุ่งเน้นไปที่การรักษาความปลอดภัยร่วมกันและประเด็นที่ละเอียดอ่อน

รูบิโอจะยังคงอยู่ในอิตาลีจนถึงวันศุกร์ นอกจากเมโลนี่แล้ว เขาจะได้พบกับ:

• พระคาร์ดินัล ปิเอโตร ปาโรลิน รัฐมนตรีต่างประเทศวาติกัน
• อันโตนิโอ ทาจานี รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศอิตาลี
• กุยโด โครเซตโต รัฐมนตรีกลาโหม

กระทรวงการต่างประเทศเน้นย้ำว่าการประชุมจะมุ่งเน้นไปที่ “ผลประโยชน์ด้านความปลอดภัยร่วมกันและการวางแนวเชิงกลยุทธ์” หลักปฏิบัติสำหรับการอภิปรายเกี่ยวกับ NATO และการรักษาฐานทัพทหารอเมริกันบนคาบสมุทร

ความตึงเครียดก่อนหน้านี้ทำให้วาระการประชุมมีความเท่าเทียมกัน ในเดือนมีนาคม อิตาลีขัดขวางไม่ให้สหรัฐฯ ใช้ฐานทัพอากาศ Sigonella ในซิซิลีเพื่อปฏิบัติการในตะวันออกกลาง เครื่องบินของอเมริกาพยายามลงจอดโดยไม่ได้รับอนุญาตล่วงหน้า เสนาธิการฯ แจ้งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมซึ่งสั่งห้ามไม่ให้เข้าถึง

ประเด็นในเลบานอน คิวบา และภาษีการค้าทำให้การเจรจาเสร็จสมบูรณ์

วาระทวิภาคียังรวมถึงการหารือเกี่ยวกับอนาคตของภารกิจของสหประชาชาติในเลบานอน โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการพบปะที่เป็นไปได้ระหว่างนายกรัฐมนตรีอิสราเอล เบนจามิน เนทันยาฮู และประธานาธิบดีโจเซฟ อูน ประธานาธิบดีเลบานอนในวอชิงตันเมื่อวันที่ 11 ยังไม่ได้รับการยืนยัน

ปัญหาของคิวบาเพิ่มความซับซ้อนอีกชั้นหนึ่ง วาติกันทำหน้าที่เป็นสื่อกลางทางประวัติศาสตร์ระหว่างวอชิงตันและฮาวานา ระหว่างการบริหารงานของไบเดน เรือนจำที่มีผู้ต้องขัง 51 คนได้รับการปล่อยตัวเมื่อเดือนมีนาคมด้วย “จิตวิญญาณแห่งไมตรีจิต” ในปี 2568 รัฐบาลคิวบาปล่อยตัวนักโทษ 553 คนตามข้อตกลงกับวาติกัน ทรัมป์ยกเลิกข้อตกลงนี้เมื่อเข้ารับตำแหน่ง ส่งผลให้คิวบากลับมาอยู่ในรายชื่อ “ผู้ให้การสนับสนุนการก่อการร้ายโดยรัฐ” และใช้มาตรการคว่ำบาตรใหม่

ในเชิงพาณิชย์ ฝ่ายบริหารของทรัมป์ขู่ว่าจะขึ้นภาษีรถยนต์และรถบรรทุกของสหภาพยุโรปอีก 25% ซึ่งเป็นมาตรการที่ส่งผลกระทบโดยตรงต่ออุตสาหกรรมยานยนต์ของอิตาลี ซึ่งมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ต่อเศรษฐกิจของประเทศ