ข่าวล่าสุด (TH)

ชายถูกกล่าวหาว่าข่มขู่สมาชิกราชวงศ์อังกฤษในนอร์ฟอล์ก

Príncipe Andrew
Foto: Príncipe Andrew - Reprodução/Youtube

ชายคนหนึ่งถูกจับกุมและถูกตั้งข้อหาอย่างเป็นทางการ หลังจากที่เขาถูกกล่าวหาว่าข่มขู่ แอนดรูว์ เมาท์แบตเทน-วินด์เซอร์ ในระหว่างเหตุการณ์ใกล้บ้านของเขาบนที่ดินแซนดริงแฮม ในนอร์ฟอล์ก การจับกุมเกิดขึ้นในเย็นวันพุธ หลังเวลา 19.30 น. เมื่อตำรวจท้องที่ได้รับคำเตือนเกี่ยวกับบุคคลที่มีพฤติกรรมข่มขู่ในพื้นที่วูลเฟอร์ตัน ผู้ต้องสงสัยถูกเจ้าหน้าที่ที่ตอบสนองต่อเหตุการณ์ควบคุมตัวไว้ทันที

ตามรายงานในสื่อของอังกฤษ สมาชิกของราชวงศ์กำลังพาสุนัขของเขาไปเดินเล่น เมื่อมีชายคนหนึ่งสวมหมวกไหมพรมเข้ามาหาเขา Mountbatten-Windsor สามารถหลบหนีออกจากที่เกิดเหตุและเข้าไปหลบภัยในรถของเขาพร้อมกับทีมรักษาความปลอดภัย เหตุการณ์ดังกล่าวถือเป็นเหตุการณ์ครั้งที่สองที่มีลักษณะคล้ายคลึงกันซึ่งเกี่ยวข้องกับราชวงศ์อังกฤษในช่วงเวลาสั้น ๆ

ข้อกล่าวหาอย่างเป็นทางการและการปรากฏตัวในศาล

Alex Jenkinson วัย 39 ปีจาก Stowmarket, Suffolk ถูกตั้งข้อหาอย่างเป็นทางการด้วยความผิด 2 กระทงที่เกี่ยวข้องกับการใช้คำพูด พฤติกรรม หรือท่าทางข่มขู่ ดูหมิ่น เหยียดหยาม หรือคุกคามผู้อื่น หรือก่อให้เกิดความตื่นตระหนกและความทุกข์ทรมาน ข้อหาที่สามเกี่ยวข้องกับการปฏิเสธที่จะให้ตัวอย่างเลือดเพื่อการควบคุมตัวของตำรวจตามที่กำหนดโดยกระบวนการทางกฎหมาย

ผู้ต้องหายังคงถูกควบคุมตัว และการปรากฏตัวในศาลครั้งแรกมีกำหนดขึ้นในวันศุกร์ที่ศาลผู้พิพากษาเวสต์มินสเตอร์ เจ้าหน้าที่ตำรวจนอร์ฟอล์กยืนยันรายละเอียดของคดีอย่างเป็นทางการ ก่อนที่จะส่งต่อเอกสารดังกล่าวไปยังระบบศาล อัยการจะประเมินหลักฐานที่ผู้สอบสวนรวบรวมในระหว่างขั้นตอนการสอบสวนเบื้องต้น

เสียงไซเรนรถตำรวจ
ไซเรนรถตำรวจ – ภาพถ่าย: kali9/istock

บริบทของทรัพย์สินและความปลอดภัยที่แท้จริง

Marsh Farm ซึ่งเป็นสถานที่เกิดเหตุ ตั้งอยู่ภายในที่ดิน Sandringham ที่กว้างขวาง Mountbatten-Windsor ย้ายมาอยู่ที่บ้านหลังนี้หลังจากออกจาก Royal Lodge ในเมืองวินด์เซอร์ ซึ่งเป็นเมืองที่เขาอาศัยอยู่ก่อนหน้านี้ การเปลี่ยนสถานที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับผลที่ตามมาทางวิชาชีพและชื่อเสียงที่เกิดขึ้นจากการคบหาสมาคมของเขากับเจฟฟรีย์ เอปสเตน นักการเงินผู้ล่วงลับและถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาก่ออาชญากรรมทางเพศ

การรักษาความปลอดภัยในทรัพย์สินของราชวงศ์ในสหราชอาณาจักรเป็นไปตามระเบียบการที่เข้มงวดซึ่งดูแลโดยหน่วยงานผู้เชี่ยวชาญ เหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการข่มขู่โดยตรงต่อสมาชิกในราชวงศ์ทำให้เกิดมาตรการฉุกเฉินทันทีและการสอบสวนที่เร่งด่วน ตำรวจนอร์ฟอล์กทำงานอย่างใกล้ชิดกับหน่วยงานอื่นๆ ที่รับผิดชอบในการปกป้องบุคคลสำคัญระหว่างปฏิบัติการนี้

ผลที่ตามมาในอดีตของ Mountbatten-Windsor

สมาชิกของราชวงศ์ต้องเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในด้านสถานะและสิทธิพิเศษของเขาในช่วงระยะเวลาที่ผ่านมา เมื่อปลายปีที่แล้ว กษัตริย์ทรงถอดถอนตำแหน่งเจ้าชายและตำแหน่งดยุกของพระองค์อย่างเป็นทางการ การเคลื่อนไหวที่เกิดขึ้นโดยตรงจากความเชื่อมโยงของพระองค์กับเอพสเตน การตัดสินใจครั้งนี้แสดงให้เห็นถึงการกระทำที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนต่อผู้สืบเชื้อสายตรงของมงกุฎอังกฤษ ซึ่งสะท้อนถึงความหนักหน่วงของปัญหาที่เกี่ยวข้อง

นอกจากการเสียสถานะแล้ว ชื่อเสียงของเมานต์แบตเทน-วินด์เซอร์ยังได้รับความเสียหายอย่างมากในที่สาธารณะและในความคิดเห็นของนานาชาติ เขามีการฟ้องร้องทางแพ่งหลายคดีในเขตอำนาจศาลต่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสหรัฐอเมริกา ที่เกี่ยวข้องกับคดีเอพสเตน Mountbatten-Windsor ยืนกรานอย่างต่อเนื่องว่าเขาไม่ได้กระทำความผิด และปฏิเสธข้อกล่าวหาทั้งหมดที่มีต่อเขา

ลำดับเหตุการณ์และการตอบสนองของตำรวจ

ลำดับเหตุการณ์เริ่มต้นขึ้นเมื่อเจ้าหน้าที่จากตำรวจนอร์ฟอล์กได้รับคำเตือนจากชายคนหนึ่งที่แสดงพฤติกรรมก่อกวนในพื้นที่วูลเฟอร์ตัน เวลาตอบสนองรวดเร็ว โดยเจ้าหน้าที่มาถึงที่เกิดเหตุภายในไม่กี่นาทีนับจากการโทรครั้งแรก การจับกุมผู้ต้องสงสัยเกิดขึ้นโดยไม่มีเหตุการณ์สำคัญหรือการเผชิญหน้าทางกายภาพที่อาจต้องมีการแทรกแซงทางการแพทย์ฉุกเฉิน

ทีมสืบสวนเริ่มรวบรวมพยานหลักฐานในที่เกิดเหตุทันที การสัมภาษณ์พยาน รวมทั้งสมาชิกในรายละเอียดด้านความปลอดภัยส่วนบุคคลของเมานต์แบตเทน-วินด์เซอร์ และผู้อยู่อาศัยในบริเวณใกล้เคียง ให้รายละเอียดเหตุการณ์ตามเหตุการณ์ กล้องวงจรปิดที่ติดตั้งในพื้นที่ Sandringham อาจจับภาพที่เกี่ยวข้องกับคดีนี้ แม้ว่าเจ้าหน้าที่จะไม่ได้เปิดเผยรายละเอียดเฉพาะเกี่ยวกับเนื้อหาภาพที่ได้รับก็ตาม

ดำเนินการทางกฎหมายอย่างต่อเนื่อง

กระบวนการทางกฎหมายจะเป็นไปตามโครงสร้างที่กำหนดโดยระบบศาลอังกฤษสำหรับคดีที่มีการข่มขู่ทางอาญา ศาลผู้พิพากษาเวสต์มินสเตอร์จะดำเนินการพิจารณาคดีเบื้องต้น ในระหว่างขั้นตอนนี้ จะมีการพิจารณาว่าคดีดังกล่าวจะยังคงอยู่ภายใต้เขตอำนาจศาลของศาลชั้นต้นหรือไม่ หรือจะถูกส่งต่อไปเพื่อสอบสวนต่อไป

ข้อกล่าวหาที่อาจเกิดขึ้น ได้แก่ การละเมิดพระราชบัญญัติความสงบเรียบร้อยของประชาชน กฎหมายที่กำหนดความผิดทางอาญาต่อการข่มขู่หรือการกระทำที่ไม่เหมาะสมโดยมีจุดประสงค์เพื่อรบกวนความสงบสุขของสาธารณะ หรือก่อให้เกิดความทุกข์ทางจิตใจต่อบุคคล ข้อหาปฏิเสธที่จะให้ตัวอย่างเลือดมักถือเป็นความผิดทางปกครอง แม้ว่าอาจส่งผลให้ได้รับโทษร้ายแรงก็ตาม ทนายฝ่ายจำเลยจะมีโอกาสเสนอข้อโต้แย้งเพื่อประโยชน์ของผู้ถูกกล่าวหาในระหว่างการพิจารณาคดีครั้งต่อไป

ผลกระทบต่อความมั่นคงของอสังหาริมทรัพย์

เหตุการณ์นี้จุดชนวนให้เกิดการอภิปรายสาธารณะเกี่ยวกับความเพียงพอของระเบียบการรักษาความปลอดภัยในทรัพย์สินที่สมาชิกของราชวงศ์อังกฤษอาศัยอยู่ Sandringham แม้ว่าจะเป็นทรัพย์สินส่วนตัวขนาดใหญ่ แต่ก็เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าถึงได้ในระดับหนึ่งในช่วงเวลาที่กำหนดของปี การสร้างสมดุลระหว่างการเข้าถึงของสาธารณะและการคุ้มครองผู้อยู่อาศัยถาวรทำให้เกิดความท้าทายในการดำเนินงานที่ซับซ้อน

หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายมีแนวโน้มที่จะทบทวนมาตรการลาดตระเวนในบริเวณใกล้เคียงฟาร์มมาร์ชและพื้นที่ใกล้เคียงภายในที่พัก จะมีการขยายการประสานงานระหว่างหน่วยงานความมั่นคง ตำรวจท้องที่ และหน่วยงานคุ้มครองส่วนบุคคล เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดเหตุการณ์เช่นนี้อีก ยังไม่มีการประกาศใดๆ เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงนโยบายความปลอดภัยอย่างเป็นทางการ แต่อยู่ระหว่างการตรวจสอบภายในอย่างแน่นอน

Veja Tambem em ข่าวล่าสุด (TH)

โชคชะตาของคริสเตียโน โรนัลโด้และลิโอเนล เมสซีก้าวไปไกลกว่าสนามด้วยการลงทุนมูลค่านับพันล้านดอลลาร์

โชคชะตาของคริสเตียโน โรนัลโด้และลิโอเนล เมสซีก้าวไปไกลกว่าสนามด้วยการลงทุนมูลค่านับพันล้านดอลลาร์

อังกฤษและซาอุดีอาระเบียแข่งขันกันเพื่อจ้างโค้ชเป๊ป กวาร์ดิโอลาสำหรับฟุตบอลทีมชาติ

อังกฤษและซาอุดีอาระเบียแข่งขันกันเพื่อจ้างโค้ชเป๊ป กวาร์ดิโอลาสำหรับฟุตบอลทีมชาติ

ปารีส แซงต์-แชร์กแมง เข้าถึงรอบชิงชนะเลิศแชมเปี้ยนส์ลีกด้วยความได้เปรียบทางกายภาพอันโหดร้ายเหนืออาร์เซนอล

ปารีส แซงต์-แชร์กแมง เข้าถึงรอบชิงชนะเลิศแชมเปี้ยนส์ลีกด้วยความได้เปรียบทางกายภาพอันโหดร้ายเหนืออาร์เซนอล

ผู้จัดการทีมสั่งห้ามเซบาสเตียน บียา กองหน้าจากรายชื่ออย่างเป็นทางการของโคลอมเบียสำหรับฟุตบอลโลก

ผู้จัดการทีมสั่งห้ามเซบาสเตียน บียา กองหน้าจากรายชื่ออย่างเป็นทางการของโคลอมเบียสำหรับฟุตบอลโลก

นักพัฒนาเปลี่ยนปฏิทินการตลาดและย้ายการเปิดตัว RPG Fable ไปเป็นเดือนกุมภาพันธ์ 2027

นักพัฒนาเปลี่ยนปฏิทินการตลาดและย้ายการเปิดตัว RPG Fable ไปเป็นเดือนกุมภาพันธ์ 2027

กองหลัง โอนา บัตเญ่ จบเกมชนะรวดที่บาร์เซโลน่า และย้ายไปอาร์เซนอล

กองหลัง โอนา บัตเญ่ จบเกมชนะรวดที่บาร์เซโลน่า และย้ายไปอาร์เซนอล

บูกาโย ซาก้า สตาร์ของอาร์เซนอล ท้าชิงปารีส แซงต์-แชร์กแมง ในรอบชิงชนะเลิศแชมเปี้ยนส์ลีก

บูกาโย ซาก้า สตาร์ของอาร์เซนอล ท้าชิงปารีส แซงต์-แชร์กแมง ในรอบชิงชนะเลิศแชมเปี้ยนส์ลีก

เบซิคตัสเตรียมยื่นข้อเสนอ 7 ล้านยูโรเพื่อคว้าตัวรอสซีผู้รักษาประตูจากฟลาเมงโกในหน้าต่างถัดไป

เบซิคตัสเตรียมยื่นข้อเสนอ 7 ล้านยูโรเพื่อคว้าตัวรอสซีผู้รักษาประตูจากฟลาเมงโกในหน้าต่างถัดไป

กองหน้าคริสเตียโน โรนัลโด้คว้าถ้วยรางวัลที่ไม่เคยมีมาก่อนให้กับอัล-นาสเซอร์และสร้างความตื่นตระหนกให้กับทีมโปรตุเกส

กองหน้าคริสเตียโน โรนัลโด้คว้าถ้วยรางวัลที่ไม่เคยมีมาก่อนให้กับอัล-นาสเซอร์และสร้างความตื่นตระหนกให้กับทีมโปรตุเกส

เปดรี้กองกลางยืนยันว่าจะอยู่ที่บาร์เซโลน่าต่อไปและจะไม่โอนย้ายไปทีมอื่น

เปดรี้กองกลางยืนยันว่าจะอยู่ที่บาร์เซโลน่าต่อไปและจะไม่โอนย้ายไปทีมอื่น

ปารีส แซงต์-แชร์กแมงเดิมพันทีมที่ได้พักกับอาร์เซนอลที่ทรุดโทรมในการตัดสินของยุโรป

ปารีส แซงต์-แชร์กแมงเดิมพันทีมที่ได้พักกับอาร์เซนอลที่ทรุดโทรมในการตัดสินของยุโรป

คณะกรรมการแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ยื่นข้อเสนออย่างเป็นทางการเพื่อเซ็นสัญญากับดานิโล กองกลางจากโบตาโฟโก้

คณะกรรมการแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ยื่นข้อเสนออย่างเป็นทางการเพื่อเซ็นสัญญากับดานิโล กองกลางจากโบตาโฟโก้