เจ้าชายแฮร์รี่แลกเปลี่ยนข้อความส่วนตัวกับนักข่าวเดลี่เมล์ก่อนพบกับเมแกน

เจ้าชายแฮร์รี่ส่งข้อความเสียดสีบน Facebook ถึง Charlotte Griffiths นักข่าวของ Daily Mail ระหว่างเดือนธันวาคม 2554 ถึงมกราคม 2555 ตามเอกสารที่นำเสนอต่อศาลฎีกาของสหราชอาณาจักร บันทึกดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของคดีฟ้องร้องโดยดยุคแห่งซัสเซ็กซ์ต่อบริษัท Associated Newspapers Limited ซึ่งเป็นผู้จัดพิมพ์ Daily Mail and Mail เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา การแลกเปลี่ยนเกิดขึ้นนานก่อนที่แฮร์รี่จะเริ่มความสัมพันธ์กับเมแกน มาร์เคิล เจ้าชายปฏิเสธว่าไม่ได้ติดต่อกันเป็นเวลานานหลังจากค้นพบอาชีพของนักข่าว

เนื้อหาของข้อความที่เปิดเผยต่อศาล

บทสนทนาแสดงให้เห็นว่าแฮร์รี่เริ่มต้นการติดต่อกับกริฟฟิธส์โดยใช้เพียงอักษร “H” เริ่มต้นเท่านั้นในการระบุตัวตน เขาส่งจูบเสมือนจริงหลายต่อหลายครั้งและแสดงออกด้วยความรักตลอดการแลกเปลี่ยน กริฟฟิธส์ตอบกลับด้วยท่าทีสบายๆ และทั้งสองหมายเลขโทรศัพท์ที่ใช้ร่วมกัน บันทึกระบุว่าแฮร์รี่แสดงความคิดเห็นในช่วงสุดสัปดาห์ การพบปะทางสังคม และช่วงเวลาใกล้ชิด โดยใช้คำว่า “ห่วย” ในบางข้อความ

• แฮร์รี่บอกว่ามันเป็นสุดสัปดาห์ที่ดีที่สุดที่เขาเคยมี
• เขาเซ็นข้อความด้วย “xxx” และ “mwah” (จูบเสมือนจริง)
• นักข่าวตั้งชื่อเล่นให้เขาว่า “นายจอมวายร้าย” ในบทสนทนาครั้งหนึ่ง
• เอกสารอ้างอิงถึงการกอดระหว่างภาพยนตร์และการแสดงความรัก

มีรายงานว่าเจ้าชายกล่าวว่าเขาต้องการเข้าร่วมงานปาร์ตี้และกล่าวถึงช่วงเวลาที่ขาดหายไปในภาพยนตร์ เขาตอบกลับความคิดเห็นเกี่ยวกับความชั่วร้ายในช่วงสุดสัปดาห์เพื่อยืนยันว่ามันเยี่ยมมาก นักข่าวแสดงความคิดเห็นว่าเธอคิดถึงเขาในการออกเดตเมื่อเร็ว ๆ นี้ และมีรายงานว่าแฮร์รี่ตอบว่าเขารู้สึกเสียใจมากที่พลาดโอกาสดังกล่าว

เวอร์ชันที่ขัดแย้งกันเกี่ยวกับระยะเวลาการติดต่อ

แฮร์รี่บอกศาลว่าเขาพบกับกริฟฟิธส์เพียงครั้งเดียวและตัดการติดต่อทันทีหลังจากพบว่าเธอเป็นนักข่าว เวอร์ชันของนักข่าวแตกต่างออกไปอย่างมาก โดยระบุว่าทั้งสองเคยอยู่ด้วยกันในงานปาร์ตี้ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2555 บันทึกโทรศัพท์ถูกกล่าวหาว่าแสดงการโทรระหว่างพวกเขาเวลา 02.50 น. คืนนั้นพร้อมข้อความสามข้อความในเช้าวันรุ่งขึ้น

การป้องกันของหนังสือพิมพ์ที่เกี่ยวข้องใช้ข้อความดังกล่าวเพื่อตั้งคำถามเกี่ยวกับการดำเนินการด้านความเป็นส่วนตัวของแฮร์รี่ ทนายความเน้นย้ำว่าเจ้าชายทรงรักษาการติดต่อฉันมิตรกับนักข่าวมาระยะหนึ่งแล้ว แฮร์รี่ปฏิเสธที่จะใช้ชื่อเล่นว่า “มิสเตอร์มิสชีฟ” และย้ำว่าความสัมพันธ์นี้สั้นและโดดเดี่ยว กริฟฟิธส์ยืนยันว่าปฏิสัมพันธ์ดังกล่าวกว้างขวางกว่าดยุคที่อธิบายไว้ในคำแถลงของเขา

Leia Tambem

พัคมีซอนกลับมาดูทีวีอีกครั้งหลังต่อสู้กับมะเร็งเต้านม

ฮิโรชิม่า คาร์ป คอนเฟิร์ม โทโคดะ พบ นิปปอน แฮม นัดที่ 3 หลังเกมเลื่อนเพราะฝนตก

รถรุ่นเก่าที่ได้รับการดูแลไม่ดีจะประสบปัญหาเมื่อใช้น้ำมันเบนซิน E10

บริบทของการฟ้องร้องเรื่องความเป็นส่วนตัวต่อผู้จัดพิมพ์

ดยุคแห่งซัสเซ็กซ์กล่าวหาหนังสือพิมพ์ที่เกี่ยวข้องว่าใช้วิธีการที่ผิดกฎหมายเพื่อให้ได้ข้อมูลส่วนตัวมานานหลายปี คดีนี้ครอบคลุมระยะเวลายาวนานและรวมถึงการกล่าวอ้างเรื่องการแฮ็กและการบุกรุกความเป็นส่วนตัว แฮร์รีเป็นหนึ่งในเจ็ดผู้ร้องเรียน ร่วมกับบุคคลสำคัญอย่างเอลตัน จอห์น และบุคคลอื่นๆ ที่เผชิญกับสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกันกับผู้จัดพิมพ์

ข้อความเก่าๆ กับกริฟฟิธส์ปรากฏเป็นส่วนหนึ่งของหลักฐานที่นำเสนอในขั้นตอนสุดท้ายของการพิจารณาคดีของศาล เนื้อหานี้ใช้เพื่อกำหนดบริบทของความสัมพันธ์ระหว่างแฮร์รีกับนักข่าว โดยทำหน้าที่เป็นพื้นฐานในการตั้งคำถามถึงความน่าเชื่อถือของเรื่องเล่าที่นำเสนอโดยทั้งสองฝ่ายในระหว่างการให้การเป็นพยาน

ความคืบหน้าของกระบวนการและขั้นตอนต่อไป

ผู้พิพากษาที่รับผิดชอบคดียังคงวิเคราะห์หลักฐานที่คู่ความนำเสนอต่อไป หนังสือพิมพ์ที่เกี่ยวข้องแย้งว่าข้อกล่าวหาดังกล่าวไม่มีมูลความจริงและคดีดังกล่าวถูกฟ้องล่าช้าในบางประเด็น แฮร์รี่และโจทก์คนอื่นๆ เรียกร้องค่าชดเชยสำหรับความเสียหายที่ถูกกล่าวหาซึ่งเกิดจากการเผยแพร่ข้อมูลที่ได้รับอย่างผิดปกติ

การพิจารณาคดีดังกล่าวประกอบด้วยคำให้การและเอกสารที่ให้รายละเอียดเกี่ยวกับแนวทางปฏิบัติด้านนักข่าวที่น่าสงสัย ยังไม่มีการกำหนดวันเผยแพร่คำตัดสินขั้นสุดท้ายโดยศาลฎีกาของสหราชอาณาจักร ซึ่งยังคงประเมินเนื้อหาเพื่อตัดสินเกี่ยวกับการเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนและมาตรการอื่นๆ ที่ผู้ร้องเรียนร้องขอ