2025年5月、イタリア政府は血統による市民権を認める規則を根本的に変更し、国外で生まれたイタリア人の子や孫に対する自動的な権利を制限する法律を制定した。 3月の緊急政令後に承認されたこの措置は、イタリア系ブラジル人約3,200万人に直接影響を与える。国際法の専門家は、法的な問題が発生し、ブラジル総領事館で進行中の手続きに重大な影響が及ぶと予測している。
この法律は新規申請に対して直ちに発効し、申請者 1 人あたり 700 ユーロという高額な手数料がかかります。 2025 年 3 月 27 日より前に開始されたプロセスは古いルールに従い、世代制限はありません。イタリア外務省は、この変更は、サンパウロやリオデジャネイロなどの都市で最長2年間の行列に直面していた過負荷の領事サービスを最適化することを目的としていると推定している。
イタリア人の子供や孫に対する新たな要件
外国で生まれたイタリア人の子供は現在、市民権を維持するために生後1年以内に強制的に意志宣言をする必要がある。孫にはさらに厳しい要件が課せられ、祖父母がイタリア生まれで国籍を放棄していないことを証明する必要がある。 18歳未満の未成年者は、変更前に親がすでに申請を提出していれば、2026年5月まで正規化できる期間がある。
この規則では、イタリア人の祖先が国籍取得後少なくとも2年間イタリアに居住していなければならないと定めており、19世紀と20世紀からの移民がブラジルに帰化するケースが複雑になっている。新しい法律の下では、曾孫やさらに遠い世代は自動的に拒否されることになる。専門の弁護士は、判決に異議を唱えるための法的手段を推奨しており、費用は 1 人あたり 700 ユーロです。
- イタリア人の子供：生後1年以内の意志宣言が義務付けられています。
- 孫: 祖父母がイタリアで生まれ、市民権を放棄していないことの証明。
- 18歳未満の子供：保護者がすでにリクエストを提出している場合、正規化のための猶予期間は2026年5月まで。
イタリアの血液法の歴史的基礎
イタリアの市民権は、1861 年の統一以来、サンギーニの原則に基づいています。その日以降、生存している祖先を持つ子孫は、家系を中断することなく認知を主張することができます。この伝染は際限なく発生し、何百万ものイタリア人の子孫が住んでいるブラジルのような国の移民コミュニティを有利に進めました。
1992 年の法律では、明示的な放棄がない限り、外国に帰化した場合でも権利を保持することが認められました。イタリアの裁判所は数十年にわたり、ブラジル人の子孫に有利な判決の中でこの解釈を強化した。領事館のデータによると、2024年にはブラジルで3万8000件以上の承認が行われ、管理上の過負荷につながる要求量の増大を示している。
領事館での手続きと必要書類
イタリア人の子供たちの場合、この手続きでは、昇順線全体の出生、結婚、死亡の証明書が必要で、すべてアポスティーションされ、イタリア語に翻訳されます。サンパウロの領事館など、ブラジルの領事館は Prenot@mi ポータル経由の予約を優先しており、2025 年には新規登録者に生体認証が導入される予定です。候補者はデジタルで書類を提出し、その後認証のために出廷します。
イタリア領事館は申請をスケジュール順に処理しており、ポルトアレグレやリオデジャネイロなどの都市では依然として24か月を超える待ち行列が続いている。承認された人は、欧州連合での権利を保証する海外居住者登録である AIRE を受け取ります。系図サービスは、ヴェネト州やカラブリア州などの地域のアーカイブの検索を高速化します。宣誓翻訳を含む総費用は 2,000 ～ 5,000 ユーロです。
司法による代替手段と補完的なルート
領事館の遅延や拒否に対しては、ローマなどのイタリアの裁判所で法的手続きが行われます。平均期間は 2024 年には 18 か月に減少しましたが、新しい法律により申請者ごとに手数料が課され、家族の費用が増加しました。集団的なグループは依然として存続しており、同様の家族背景を持つ複数の候補者の間で費用を分担している。
居住地による帰化には、イタリアでの合法的な居住期間が 10 年間必要ですが、イタリア系の場合は 4 年間に短縮されます。受験者は言語と市民統合試験を受けて地元コミュニティに申請書を提出します。結婚では、イタリア人の配偶者は結婚後 2 年後、海外にいる場合は 3 年後に面接と婚姻状況に関する書類を含めて意思を宣言します。
イタリア系ブラジル人コミュニティへの影響
約50万人のブラジル人が2025年3月までに手続きを進めていたが、その多くは現在不確実な状況にある。サンパウロの移民協会などの協会は、書類と権利に関する無料のガイダンスを組織しています。ブラジルのイタリア大使館は、変更前に取得した権利が存続し、すでに手続きを開始した人たちに一定の法的保障を提供することを明確にするメモを発行した。
イタリア国民は、ビザなしで働き、学ぶ権利とともに、欧州連合内での自由な移動にアクセスできます。イタリアのパスポートは世界の移動性において第 4 位にランクされており、190 か国への入国が可能です。ブラジルでは、二重国籍により選挙権が維持され、兵役義務が免除され、出身国との関係が維持されます。
影響を受けた家族は専門事務所に支援を求める一方、グループは時間と費用を削減する家族パッケージを組織する。事前の計画により、2025 年 10 月に完全施行される制限法によって変更されたシナリオでも成功が保証されます。
