ข่าวล่าสุด (TH)

สหภาพยุโรปอนุมัติตั๋วเดียวสำหรับรถไฟข้ามพรมแดนพร้อมการคุ้มครองเต็มรูปแบบ

trem Bruxelas
Foto: trem Bruxelas - Karolis Kavolelis/Shutterstock.com

เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม คณะกรรมาธิการยุโรปได้นำเสนอแพ็คเกจกฎหมายที่เรียกว่า “One Journey, One Ticket” ซึ่งเปลี่ยนระบบการจองรถไฟข้ามพรมแดนในทวีปนี้ ข้อเสนอนี้กำหนดให้ผู้ประกอบการรถไฟต้องจัดทำข้อเสนอของตนบนแพลตฟอร์มเดียว เพื่อให้ผู้โดยสารสามารถซื้อรถไฟหลายบริษัทได้ในการทำธุรกรรมครั้งเดียว ระบบนำเสนอการป้องกันที่ไม่เคยมีมาก่อน: เปลี่ยนเส้นทางฟรีหรือคืนเงินเต็มจำนวนเมื่อการเชื่อมต่อขาดหาย รวมถึงการชดเชยทางการเงินสำหรับความล่าช้ามากกว่าหนึ่งชั่วโมง

สิทธิผู้โดยสารในระบบใหม่

การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญที่สุดคือถูกกฎหมาย ปัจจุบัน ตั๋วสองใบที่ซื้อแยกต่างหากมีความเป็นอิสระทางกฎหมาย หากพลาดการเชื่อมต่อ บริษัทที่สองจะไม่มีภาระผูกพันในการรับผิด ระบบใหม่ถือว่าการเดินทางแบบรวมเป็นตั๋วใบเดียว ทำให้เกิดสิทธิ์แบบบูรณาการตลอดการเดินทาง ผู้โดยสารจะได้รับความคุ้มครองหลัก 3 ประการ:

รถไฟยูโรสตาร์ - Ian Dewar Photography/ Shutterstock.com
รถไฟยูโรสตาร์ – Ian Dewar Photography/ Shutterstock.com

  • เปลี่ยนเส้นทางไปยังจุดหมายปลายทางสุดท้ายฟรีหรือคืนเงินเต็มจำนวน ตามที่ผู้เดินทางเลือก
  • ชดเชย 25% ของราคาสำหรับความล่าช้าเกิน 60 นาที หรือ 50% สำหรับการล่าช้าเกิน 120 นาที
  • ครอบคลุมค่าอาหารและที่พักในการต่อเครื่องที่พลาดคืน

การป้องกันเหล่านี้ต้องเผชิญกับการต่อต้านอย่างมากจากผู้ปฏิบัติงานรายเดิม Alberto Mazzola ผู้อำนวยการของ CER (กลุ่มที่เป็นตัวแทนของ DB, SNCF, ÖBB และ Trenitalia) วิพากษ์วิจารณ์มาตรการดังกล่าวว่าเป็น “การแทรกแซงเสรีภาพทางการค้าอย่างที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน” เขาเปรียบเทียบความต้องการกับการบังคับให้ Lufthansa ขายตั๋ว Ryanair ซึ่งบ่งบอกถึงการเจรจาที่เข้มข้นในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า

ผลกระทบต่อเส้นทางหลักของยุโรป

เส้นทางสามเส้นทางเป็นตัวอย่างขอบเขตของการเปลี่ยนแปลง ปารีส-เบอร์ลิน-ปรากเกี่ยวข้องกับ Eurostar, DB และ CID ซึ่งปัจจุบันมีธุรกรรมสองหรือสามรายการแยกกัน ด้วยตั๋วใหม่ การซื้อจะเกิดขึ้นในธุรกรรมเดียวบน SNCF-Connect, Trainline หรือ DB พร้อมรับประกันสิทธิ์ตลอดเส้นทางทั้งหมด เส้นทางปารีส-เบอร์ลินใช้เวลาประมาณ 8 ชั่วโมง โดยราคาเริ่มต้นที่ 49 ยูโร ตามด้วย 4.5 ชั่วโมงสู่ปราก เส้นทางลีล-โคเปนเฮเกนใช้เส้นทางตรงปราก-เบอร์ลิน-โคเปนเฮเกน ซึ่งดำเนินการโดย CID ตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคม 2026 ทำให้สามารถขยายการเดินทางจากลีลผ่านยูโรสตาร์โดยมีผู้ให้บริการสามรายและดินแดนสามแห่งภายใต้การรับประกันเดียว

ลียง-เวียนนาผสมผสาน TGV และ Nightjet ซึ่งเป็นการผสมผสานแบบคลาสสิกที่เกี่ยวข้องกับ SNCF, DB และ ÖBB โดยเฉพาะอย่างยิ่งความเสี่ยงนับตั้งแต่มีการยกเลิก Nightjet ปารีส-เวียนนาโดยตรงในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2568 ระบบใหม่นี้ช่วยลดความเสี่ยงในการซื้อตั๋วคืนที่สถานีเชื่อมต่อ มอบความแน่นอนทางกฎหมายแก่นักเดินทางที่ต้องพึ่งพาผู้ให้บริการหลายราย

ระยะเวลาการดำเนินการและความท้าทายด้านกฎหมาย

กระบวนการนิติบัญญัติตามปกติเป็นไปตามสภาแห่งสหภาพยุโรปและรัฐสภายุโรป โดยจะมีการขนย้ายในแต่ละประเทศสมาชิกในภายหลัง บริการคอมมิชชันประเมินการดำเนินการจริงระหว่างปี 2571 ถึง 2572 ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในระหว่างการเจรจา มีหลายประเด็นที่ยังไม่แน่นอน: การจำแนกประเภทการปล่อย CO₂ “ทุกครั้งที่เป็นไปได้” นั้นคลุมเครือเพียงพอที่จะเป็นทางเลือกในทางปฏิบัติ และการเชื่อมต่อหลายรูปแบบ (รถไฟ + รถบัส รถไฟ + เรือเฟอร์รี่) ไม่ได้รับการรับประกันเดียวกัน ไม่รวมการเดินทางทั่วไปไปยังสแกนดิเนเวียและยุโรปตอนใต้

สภาซึ่งรัฐมนตรีกระทรวงคมนาคมประชุมกันนั้นได้รับอิทธิพลโดยตรงจาก CER มีความเสี่ยงอย่างแท้จริงที่ข้อความจะถูกลดทอนลงหรือขีดจำกัดการชดเชยจะลดลงในระหว่างการเจรจาระหว่างประเทศสมาชิก ซึ่งทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงข้อเสนอเดิมอย่างมาก

กลยุทธ์การปฏิบัติสำหรับนักเดินทางจนถึงปี 2571

ข้อควรระวังในทางปฏิบัติจะจำกัดความเสี่ยงจนกว่าจะมีการดำเนินการอย่างเต็มรูปแบบ แพลตฟอร์มที่รวบรวมผู้ให้บริการหลายราย (Trainline, Rail Europe, RailPlanner, Omio) รวมตั๋วไว้ในใบเสร็จเดียว สร้างความรับผิดตามสัญญาเชิงพาณิชย์โดยไม่ใช้กฎระเบียบของยุโรป คำว่า “ตั๋วเดี่ยว” หรือ “ตั๋วโดยตรง” ยังคงมีความสำคัญ เนื่องจากเป็นคำเดียวเท่านั้นที่เปิดใช้งานการคุ้มครองของกฎระเบียบ 2021/782 การซื้อที่รวมตั๋วหลายใบแยกกัน แม้จะชำระเงินในธุรกรรมเดียว จะไม่ทำให้เกิดการคุ้มครองเหล่านี้โดยอัตโนมัติ

การเผื่อเวลาอย่างน้อย 60 นาทีระหว่างรถไฟที่ดำเนินการโดยบริษัทต่างๆ ถือเป็นสิ่งสำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่สถานีขนส่ง เช่น Brussel-Midi, Frankfurt Hbf หรือ Munich Hbf ค่าโดยสารแบบยืดหยุ่น (ÖBB Sparschiene Flex, DB Flexpreis, SNCF Liberté) มีราคาสูงกว่าแต่รับประกันการจองใหม่โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ในกรณีที่เกิดข้อพิพาท จำเป็นต้องมีเอกสารประกอบ: ภาพหน้าจอบันทึกชื่อผู้โดยสาร ภาพถ่ายคณะกรรมการออกเดินทาง และใบรับรองการล่าช้าที่ออกที่สถานี

บริบทด้านสิ่งแวดล้อมและอนาคตของการเคลื่อนย้ายในยุโรป

ข้อเสนอนี้ตอบสนองการที่ผู้ประกอบการไม่สนใจเส้นทางข้ามพรมแดน ÖBB ยกเลิก Nightjet Paris-Vienna และ Paris-Berlin ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2568 โดยแยกส่วนข้อเสนอของยุโรป บรัสเซลส์พยายามที่จะชดเชยการกระจัดกระจายนี้โดยการลดความซับซ้อนทางการค้า แม้ว่าจะไม่สามารถบังคับให้มีการบำรุงรักษาเส้นทางเฉพาะได้ก็ตาม มาตรการนี้เป็นส่วนหนึ่งของสนธิสัญญานิเวศวิทยาแห่งยุโรป โดยมีเป้าหมายเพื่อเพิ่มปริมาณการจราจรทางรถไฟความเร็วสูงเป็นสองเท่าภายในปี 2573 ตั๋วใบเดียวช่วยให้สามารถแข่งขันกับการบินด้วยรถไฟในการเดินทาง 4 ถึง 10 ชั่วโมง ซึ่งมีศักยภาพในการปรับเปลี่ยนมากกว่า แพลตฟอร์มเช่น Trainline และ Omio จะกลายเป็นผู้เล่นหลักในตลาดรถไฟรางเดียวโดยมีสิทธิ์เข้าถึงข้อเสนอของผู้ให้บริการที่จัดตั้งขึ้น – การเปลี่ยนแปลงที่ได้รับการต้อนรับจากบรัสเซลส์ในภาคส่วนที่ได้รับการคุ้มครองก่อนหน้านี้โดยประเทศสมาชิก

Veja Tambem em ข่าวล่าสุด (TH)

โชคชะตาของคริสเตียโน โรนัลโด้และลิโอเนล เมสซีก้าวไปไกลกว่าสนามด้วยการลงทุนมูลค่านับพันล้านดอลลาร์

โชคชะตาของคริสเตียโน โรนัลโด้และลิโอเนล เมสซีก้าวไปไกลกว่าสนามด้วยการลงทุนมูลค่านับพันล้านดอลลาร์

อังกฤษและซาอุดีอาระเบียแข่งขันกันเพื่อจ้างโค้ชเป๊ป กวาร์ดิโอลาสำหรับฟุตบอลทีมชาติ

อังกฤษและซาอุดีอาระเบียแข่งขันกันเพื่อจ้างโค้ชเป๊ป กวาร์ดิโอลาสำหรับฟุตบอลทีมชาติ

ปารีส แซงต์-แชร์กแมง เข้าถึงรอบชิงชนะเลิศแชมเปี้ยนส์ลีกด้วยความได้เปรียบทางกายภาพอันโหดร้ายเหนืออาร์เซนอล

ปารีส แซงต์-แชร์กแมง เข้าถึงรอบชิงชนะเลิศแชมเปี้ยนส์ลีกด้วยความได้เปรียบทางกายภาพอันโหดร้ายเหนืออาร์เซนอล

ผู้จัดการทีมสั่งห้ามเซบาสเตียน บียา กองหน้าจากรายชื่ออย่างเป็นทางการของโคลอมเบียสำหรับฟุตบอลโลก

ผู้จัดการทีมสั่งห้ามเซบาสเตียน บียา กองหน้าจากรายชื่ออย่างเป็นทางการของโคลอมเบียสำหรับฟุตบอลโลก

นักพัฒนาเปลี่ยนปฏิทินการตลาดและย้ายการเปิดตัว RPG Fable ไปเป็นเดือนกุมภาพันธ์ 2027

นักพัฒนาเปลี่ยนปฏิทินการตลาดและย้ายการเปิดตัว RPG Fable ไปเป็นเดือนกุมภาพันธ์ 2027

กองหลัง โอนา บัตเญ่ จบเกมชนะรวดที่บาร์เซโลน่า และย้ายไปอาร์เซนอล

กองหลัง โอนา บัตเญ่ จบเกมชนะรวดที่บาร์เซโลน่า และย้ายไปอาร์เซนอล

บูกาโย ซาก้า สตาร์ของอาร์เซนอล ท้าชิงปารีส แซงต์-แชร์กแมง ในรอบชิงชนะเลิศแชมเปี้ยนส์ลีก

บูกาโย ซาก้า สตาร์ของอาร์เซนอล ท้าชิงปารีส แซงต์-แชร์กแมง ในรอบชิงชนะเลิศแชมเปี้ยนส์ลีก

เบซิคตัสเตรียมยื่นข้อเสนอ 7 ล้านยูโรเพื่อคว้าตัวรอสซีผู้รักษาประตูจากฟลาเมงโกในหน้าต่างถัดไป

เบซิคตัสเตรียมยื่นข้อเสนอ 7 ล้านยูโรเพื่อคว้าตัวรอสซีผู้รักษาประตูจากฟลาเมงโกในหน้าต่างถัดไป

กองหน้าคริสเตียโน โรนัลโด้คว้าถ้วยรางวัลที่ไม่เคยมีมาก่อนให้กับอัล-นาสเซอร์และสร้างความตื่นตระหนกให้กับทีมโปรตุเกส

กองหน้าคริสเตียโน โรนัลโด้คว้าถ้วยรางวัลที่ไม่เคยมีมาก่อนให้กับอัล-นาสเซอร์และสร้างความตื่นตระหนกให้กับทีมโปรตุเกส

เปดรี้กองกลางยืนยันว่าจะอยู่ที่บาร์เซโลน่าต่อไปและจะไม่โอนย้ายไปทีมอื่น

เปดรี้กองกลางยืนยันว่าจะอยู่ที่บาร์เซโลน่าต่อไปและจะไม่โอนย้ายไปทีมอื่น

ปารีส แซงต์-แชร์กแมงเดิมพันทีมที่ได้พักกับอาร์เซนอลที่ทรุดโทรมในการตัดสินของยุโรป

ปารีส แซงต์-แชร์กแมงเดิมพันทีมที่ได้พักกับอาร์เซนอลที่ทรุดโทรมในการตัดสินของยุโรป

คณะกรรมการแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ยื่นข้อเสนออย่างเป็นทางการเพื่อเซ็นสัญญากับดานิโล กองกลางจากโบตาโฟโก้

คณะกรรมการแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ยื่นข้อเสนออย่างเป็นทางการเพื่อเซ็นสัญญากับดานิโล กองกลางจากโบตาโฟโก้