สี่ปีหลังจากที่รองแชมป์ที่เจ็บปวดในปี 1950 ที่ Maracanã บราซิลก็มาถึงฟุตบอลโลกปี 1954 ที่สวิตเซอร์แลนด์ด้วยแรงบันดาลใจใหม่และข้อเสนอทางยุทธวิธีที่ทันสมัย Zezé Moreira ซึ่งรับหน้าที่ควบคุมทีมSeleçãoต่อจาก Flávio Costa ได้นำแนวคิดแบบยุโรปมาสู่ฟุตบอลบราซิล โดยเฉพาะอย่างยิ่งแนวคิดที่ได้รับแรงบันดาลใจจากโมเดลแทคติกของอาร์เซนอล โค้ชให้สัญญากับทีมอื่น โดยจัดระบบการป้องกันมากขึ้นโดยมีการมาร์คโซน แม้ว่าเขาจะรักษารูปแบบ WM แบบดั้งเดิมในรูปแบบ 3-2-2-3 ก็ตาม การเปลี่ยนแปลงไม่เพียงแต่แทคติคเท่านั้น แต่ยังรวมถึงภาพและสัญลักษณ์ด้วย
เพื่อป้องกันลางร้ายของชุดสีขาวที่ใช้มาตั้งแต่ปี 1910 บราซิลจึงนำสีเหลืองมาใช้กับกางเกงขาสั้นสีน้ำเงิน การแข่งขันที่ชนะโดยศาสตราจารย์และนักข่าวจาก Rio Grande do Sul Aldyr Garcia Schlee เป็นตัวแทนมากกว่าการเปลี่ยนแปลงสีธรรมดา แต่เป็นความปรารถนาที่จะขับไล่ผีจากความพ่ายแพ้ครั้งก่อน รูปลักษณ์ใหม่ของ Seleção จะจารึกประวัติศาสตร์ของฟุตบอลบราซิลอย่างถาวร โดยรวบรวมสีสันที่จะไม่ผิดพลาดในทศวรรษต่อๆ ไป
ความแปลกใหม่ที่สำคัญอีกประการหนึ่งคือการเข้าร่วมของบราซิลในรอบคัดเลือกฟุตบอลโลก นับเป็นครั้งแรกที่Seleçãoจะแข่งขันในทัวร์นาเมนต์รอบคัดเลือก ในรูปแบบที่ไม่เคยมีมาก่อนในอเมริกาใต้ ระหว่างเดือนกุมภาพันธ์ถึงมีนาคม พ.ศ. 2497 บราซิลเผชิญหน้ากับชิลีและปารากวัยในการแข่งขันที่จัดขึ้นที่ซานติอาโก อาซุนซิออน และมารากานัง การรณรงค์ครั้งนี้เป็นไปอย่างสันติ โดยมีชัยชนะ 4 นัดที่ยืนยันถึงความลำเอียงของบราซิล ในช่วงเวลานี้ Zezé Moreira ได้รับความมั่นใจจากประชาชนอีกครั้งด้วยความสำเร็จอย่างต่อเนื่องในรอบการเตรียมการ: ในปี 1952 เขาได้รับรางวัล Pan American Championship และในปี 1953 ทีมได้รองชนะเลิศในการแข่งขัน South American Championship
อย่างไรก็ตาม การทดสอบครั้งสุดท้ายในการเตรียมการทำให้เกิดสัญญาณเตือน ก่อนออกเดินทางไปสวิตเซอร์แลนด์ บราซิลเผชิญหน้ากับมิลโลนาริโอสจากโคลอมเบียที่มารากาน่า และชนะ 2-0 แต่ได้รับเสียงโห่จากแฟนๆ อย่างดุเดือด ผลงานไม่ได้สร้างความประทับใจและทำให้เกิดข้อสงสัยเกี่ยวกับความสามารถของทีมในการแข่งขันกับมหาอำนาจยุโรป การเรียกตัวครั้งสุดท้ายของZezé Moreira ทำให้เกิดความขัดแย้งที่น่าสังเกต การที่ฮาอีร์, ซิซินโญ่ และอเดมีร์ เด เมเนเซส ขาดหายไปอย่างน่าจับตามอง — ผู้เล่นที่มีชื่อเสียงในฟุตบอลโลกครั้งก่อน — ส่งสัญญาณถึงความมุ่งมั่นของโค้ชในการต่ออายุ ในบรรดาที่เหลือจากปี 1950 มีผู้เล่นเพียงห้าคนเท่านั้นที่ยังคงอยู่: Nílton Santos แบ็กซ้ายของ Botafogo; กองกลาง Ely จาก Vasco และ Bauer จากเซาเปาโล; และกองหน้าบัลตาซาร์จากโครินเธียนส์ และโรดริเกซจากพัลไมรัส ฐานของทีมประกอบด้วยผู้เล่นส่วนใหญ่จากฟลูมิเนนเซ และไฮไลท์จากปอร์ตูเกซา สโมสรที่จัดหานักกีฬาคุณภาพหลายคนให้กับเซเลเซา
ความพ่ายแพ้ในเม็กซิโกและการจำแนกประเภทโดยบังเอิญ
บราซิลเปิดตัวในฟุตบอลโลกปี 1954 กับเม็กซิโก โดยเป็นคู่แข่งซ้ำจากครั้งก่อน เช่นเดียวกับในปี 1950 เซเลเซาทำประตูได้ บัลตาซาร์เปิดสกอร์หลังจากได้รับบอลจากปิงกา ทำให้ทีมเป็นประตูแรกของบราซิลในทัวร์นาเมนต์ ดิดี้เพิ่มความได้เปรียบด้วยฟรีคิก แสดงให้เห็นถึงคุณภาพของเขาในลูกตั้งเตะ สตาร์โบตาโฟโก้ยังคงแสดงโชว์ของตัวเองต่อ โดยส่งบอลให้ปิงก้าทำประตูที่ 3 ก่อนพักเบรก หลังจากนั้น Didi และ Pinga ร่วมมือกันอีกครั้งเพื่อประตูที่สี่ ในครึ่งหลัง กองกลาง ดิดี้ ทำหน้าที่เป็นผู้จัดจำหน่าย คราวนี้เสิร์ฟ จูลินโญ่ โบเตลโญ่ ที่ปิดสกอร์ 5-0 การเปิดตัวครั้งนี้ได้รวมความแข็งแกร่งของบราซิลในระยะแรก
เกมที่สองยากขึ้น ยูโกสลาเวียเป็นทีมยุโรปที่น่านับถือ และน่าแปลกที่ยูโกสลาเวียได้ก้าวข้ามเส้นทางของบราซิลในฟุตบอลโลกปี 1950 ด้วย การแข่งขันเป็นไปอย่างยากลำบาก โดดเด่นด้วยความคิดสร้างสรรค์เชิงรุกของบราซิลเพียงเล็กน้อย ในครึ่งแรก ทั้งบราซิลและยูโกสลาเวียไม่สามารถเปิดสกอร์ได้ และเกมยังคงสมดุล ในระยะที่สอง ยูโกสลาเวียเป็นผู้นำ เชเบคใช้ประโยชน์จากลูกครอสของมิลิชเพื่อทำประตู และทำให้ชาวยุโรปขึ้นนำ บราซิลตอบสนองอย่างรวดเร็ว นิลตัน ซานโตส จ่ายบอลให้ ดีดี้ เสมอกันในนาทีที่ 23 ของครึ่งหลัง ทีมกดดันหาทางกลับมาแม้จะต่อเวลาพิเศษแต่ทำประตูที่สองไม่ได้
ผลสกอร์ 1-1 ทำให้นักเตะบราซิลอยู่ในห้องแต่งตัวอย่างโดดเดี่ยว ด้วยความเชื่อมั่นว่าพวกเขาตกรอบตามกฎไทเบรกของการแข่งขัน นักกีฬาจึงออกจากสนามด้วยความหดหู่ใจและไม่มีความหวัง บรรยากาศเป็นหนึ่งในความล้มเหลวโดยสิ้นเชิง ในขณะนั้น ตัวเลขที่ไม่คาดคิดดูเหมือนจะเปลี่ยนชะตากรรมของบราซิล: Jô Soares ซึ่งในขณะนั้นอายุเพียง 16 ปีและกำลังศึกษาอยู่ในสวิตเซอร์แลนด์ ได้แปลกฎข้อบังคับฟุตบอลโลกสำหรับผู้เล่น ข่าวที่Jôนำมานั้นยอดเยี่ยมมาก: ทีมผ่านเข้ารอบก่อนรองชนะเลิศ นักแสดงตลกและผู้จัดรายการโทรทัศน์ในอนาคตในการดำเนินการที่จะบันทึกประวัติศาสตร์ของSeleçãoช่วยบราซิลจากการถูกกำจัดโดยฝ่ายบริหาร หากไม่มีการแปลอย่างไม่เป็นทางการ บางทีการเล่าเรื่องฟุตบอลโลกปี 1954 อาจจะแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง
การต่อสู้ที่เบิร์นกับฮังการีที่ผ่านพ้นไม่ได้
รอบก่อนรองชนะเลิศถือเป็นความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ ฮังการีเป็นพลังทำลายล้างในทัวร์นาเมนต์นั้น ชาวฮังกาเรียนยิงไปทั้งหมด 17 ประตูอย่างน่าประทับใจในเกมรอบแบ่งกลุ่มเพียงสองเกม ทำให้ทุกทีมหวาดกลัวกับเกมรุกและการเล่นฟุตบอลที่สร้างสรรค์ ฮังการีมีผู้เล่นที่มีคุณภาพโดดเด่น โดยเฉพาะ เฟเรนซ์ ปุสกาส ซึ่งเป็นดาวเด่นของพวกเขา อย่างไรก็ตาม ปุสกาสมาถึงในปี พ.ศ. 2497 โดยได้รับบาดเจ็บและไม่พร้อมสำหรับรอบก่อนรองชนะเลิศ แม้ว่าดาราดังจะหายตัวไป แต่ชาวฮังกาเรียนก็ยังคงรักษาทีมที่น่าเกรงขามซึ่งจะพิสูจน์ได้มากกว่าความสามารถในการรับมือกับชาวบราซิล
เกมดังกล่าวได้รับการบันทึกว่าเป็น Battle of Bern ซึ่งเป็นการแข่งขันที่จะกำหนดจุดสิ้นสุดของวิถีของบราซิลในฟุตบอลโลก บรรยากาศมันหนักหน่วงตั้งแต่เริ่มต้น ฝนตกหนักบนสนาม ทำให้ควบคุมบอลได้ยาก และนิยมเล่นฟุตบอลที่ตรงและดุดันมากขึ้น เข้าสู่เกมเพียง 4 นาที ฮิเดกกูติใช้ประโยชน์จากการดีดตัวจากแนวรับของบราซิล หลังจากที่ผู้รักษาประตู คาสติลโญ่ ไม่สามารถครองบอลได้ และเปิดเกมให้ฮังการี เพียง 3 นาทีต่อมา ฮิเดกคูติคนเดิมผ่านค็อกซิสไปทำประตูที่สองให้ฮังการี ทีมบราซิลตกอยู่ในสถานการณ์ที่ละเอียดอ่อนและจำเป็นต้องตอบโต้อย่างรวดเร็ว
ปฏิกิริยาเกิดขึ้นในนาทีที่ 13 Buzánszky นำIndio ลงมาในเขตโทษ และผู้ตัดสินให้จุดโทษ ยัลม่า ซานโต๊ส จ่ายบอลอย่างปลอดภัยและทำประตูให้บราซิล แม้จะยิงประตูได้ แต่ฮังการีก็ยังคงครองเกมต่อไป และฝนก็ตกทำให้ความวุ่นวายทางยุทธวิธีของทั้งสองทีมรุนแรงขึ้น ในช่วงพักครึ่งแรก เซเลเซาเสียเปรียบแต่ได้แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการตอบโต้ ความหวังในการพลิกฟื้นยังคงมีอยู่
ขั้นตอนที่สองเริ่มต้นด้วยการเคลื่อนไหวที่ขัดแย้งกันอีกครั้ง ชาวฮังกาเรียนได้รับจุดโทษหลังจากที่ Pinheiro ตัดบอลที่ส่งให้ Kocsis ความเคลื่อนไหวดังกล่าวทำให้เกิดการร้องเรียนอย่างรุนแรงจากชาวบราซิล ซึ่งถือว่าการทำเครื่องหมายดังกล่าวไม่ยุติธรรม Lantos ยิงจุดโทษอย่างแม่นยำและยิงประตูที่สามให้ฮังการีทำให้ขาดดุลมากขึ้น อย่างไรก็ตาม บราซิลก็ลดราคาอย่างรวดเร็วอีกครั้ง จูลินโญ่ โบเตลโญ่จ่ายบอลจากดิดี้และเสี่ยงจากระยะไกลหาประตูให้เซเลเซาขึ้นนำ 3-2
หลังจากประตูที่สองของบราซิล เกมดังกล่าวเข้าสู่ความรุนแรง Nílton Santos และ Bozsik กัปตันทีมฮังการีแลกความดุดันกันกลางสนาม กรรมการไล่พวกเขาทั้งสองออกไป โดยกำจัดผู้เล่นหลักสองคนในทีมของตนออกไป ในบริบทที่ไม่มีไพ่ การไล่ออกเป็นเพียงเครื่องมือทางวินัยเพียงอย่างเดียวเท่านั้น ต่อมา จูลินโญ่ ล้มลงในเขตโทษขณะพยายามบุกเข้าประตู บราซิล ยืนกรานขอจุดโทษ อย่างไรก็ตาม ผู้ตัดสินเพิกเฉยต่อคำขอของชาวบราซิล นาทีต่อมา อุมแบร์โต ทอซซี่ เตะค็อกซิส และโดนไล่ออกจากสนาม ทำให้บราซิลอ่อนกำลังลงไปอีก
เมื่อทีมลดน้อยลง ฮังการี เลยถือโอกาสเพิ่มความกดดัน ในนาทีสุดท้าย Kocsis ผู้ทำประตูสูงสุดในฟุตบอลโลกด้วยจำนวนประตูรวม 11 ประตู ดูเหมือนจะทำประตูที่สี่และประตูสุดท้ายของชาวฮังการี คะแนนสุดท้าย 4-2 ยืนยันตกรอบของบราซิลในรอบก่อนรองชนะเลิศ ศึกที่เบิร์นถือเป็นเกมที่กระทบกระเทือนจิตใจมากที่สุดเกมหนึ่งในประวัติศาสตร์ของทีม โดยมีประเด็นขัดแย้งระหว่างผู้ตัดสิน ความรุนแรงที่มากเกินไป และความพ่ายแพ้ที่ทำให้ความหวังของบราซิลในทัวร์นาเมนต์สิ้นสุดลง
การวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงและปฏิกิริยาของสื่อมวลชน
หลังจากที่เขาถูกคัดออกในสวิตเซอร์แลนด์ Zezé Moreira ต้องเผชิญกับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงจากสื่อและประชากรของบราซิล ทางเลือกในการเรียกอุมแบร์โต ตอซซี่มาสร้างความเสียหายให้กับกองหน้าคนอื่นๆ ถูกตั้งคำถามอย่างหนัก การถูกไล่ออกของทอซซีในสมรภูมิที่เบิร์นทำให้มีกระสุนเพิ่มเติมให้นักวิจารณ์โต้แย้งว่าผู้จัดการทีมได้ทำข้อผิดพลาดร้ายแรงในการถูกเรียกตัว นอกจากนี้ การประท้วงต่อต้านการขาดหายไปของ Zizinho และ Ademir de Menezes ได้รับความเข้มแข็งมากขึ้นจากผลงานโดยรวมที่ย่ำแย่ของทีม
สื่อต่างประเทศยังชี้ให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในทีมชาติที่เกี่ยวข้องกับทีมปี 1950 นักวิเคราะห์ต่างประเทศพิจารณาว่าทีมในปี 1950 แม้จะพ่ายแพ้ครั้งสุดท้ายที่ Maracanã แต่มีคุณภาพเหนือกว่าทีมที่เข้าแข่งขันในฟุตบอลโลกปี 1954 การต่ออายุที่ดำเนินการโดย Zezé Moreira ไม่ได้ให้ผลลัพธ์ที่ต้องการ และทีมก็ไม่สามารถแข่งขันกับมหาอำนาจของยุโรปได้อย่างสม่ำเสมอ บราซิลจบการแข่งขันด้วยอันดับที่ 6 โดยรวม ซึ่งส่งผลให้ความคาดหวังผิดหวัง ผู้ทำประตูชาวบราซิลหลัก 3 คนในทัวร์นาเมนต์ ได้แก่ Didi, Julinho Botelho และ Pinga โดยแต่ละคนทำได้ 2 ประตู
ความไม่พอใจในรอบชิงชนะเลิศและการฟื้นฟูเยอรมัน
ในขณะที่บราซิลคร่ำครวญถึงตกรอบก่อนเวลาอันควร ฟุตบอลโลกรอบชิงชนะเลิศจะสร้างความตกใจครั้งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งในฟุตบอลโลก ฮังการี ทีมเต็งแน่นอนหลังฤดูกาลที่เลวร้าย จะเผชิญหน้ากับเยอรมนีตะวันตกในการชกชิงตำแหน่ง ในรอบที่สองของรอบแบ่งกลุ่ม ชาวฮังกาเรียนเอาชนะเยอรมัน 8-3 ซึ่งดูเหมือนจะปิดชะตากรรมของการแข่งขัน ไม่มีใครคาดหวังการพลิกกลับ
อย่างไรก็ตาม ในการตัดสินใจ เยอรมนีตะวันตกทำให้โลกประหลาดใจ แม้จะเสียสองประตูในช่วงสิบนาทีแรกของเกม แต่เยอรมันก็สามารถฟื้นตัวและสร้างปฏิกิริยาที่น่าประทับใจได้ เอาชนะทีมเต็งอย่างฮังการี 4-2 ทำให้เยอรมนีตะวันตกคว้าแชมป์โลกสมัยแรกได้ และทำให้วงการฟุตบอลนานาชาติต้องตะลึง ผลลัพธ์ที่ได้เป็นมากกว่าชัยชนะด้านกีฬา โดยเป็นตัวแทนของการฟื้นตัวของชาติเยอรมันหลังสงครามโลกครั้งที่สอง ซึ่งเป็นการเกิดใหม่ที่เหนือกว่าฟุตบอล
รายชื่อนักเตะบราซิลชุดลุยฟุตบอลโลกปี 1954
คณะกรรมการด้านเทคนิคของ Zezé Moreira ได้รับมอบหมายจากผู้เล่น 22 คนซึ่งกระจายไปตามตำแหน่งต่างๆ ในทัวร์นาเมนต์ ผู้รักษาประตูที่เลือกคือ คาสติลโญ่จากฟลูมิเนนเซ่, เบลูโดจากฟลูมิเนนเซด้วย และกาเบเซาจากโครินเธียนส์ สำหรับแนวรับ กองหลัง ยัลมา ซานโตส จากปอร์ตูเกซา, นิลตัน ซานโตส จากโบตาโฟโก้, บรันเดาซินโญ่ จากปอร์ตูเกซา, ปินเฮโร จากฟลูมิเนนเซ, เมาโร รามอส จากเซาเปาโล, อัลเฟรโด รามอส จากเซาเปาโล และ เปาลินโญ่ เด อัลเมดา จากวาสโก ถูกเรียกตัวขึ้นมา
กองกลางของคณะกรรมการชุดสุดท้าย ได้แก่ เอลีจากวาสโก, บาวเออร์จากเซาเปาโล, ดิดีจากโบตาโฟโก, เดกินญาจากฟลาเมงโก และรูเบนส์จากฟลาเมงโก ในส่วนของเกมรุก ทีมนี้ประกอบด้วย ฆูลิโอ โบเตลโญ่ จากปอร์ตูเกซา, บัลตาซาร์จากโครินเธียนส์, ปิงก้าจากวาสโก, โรดริเกซจากปัลไมรัส, เมาริญโญ่จากเซาเปาโล, อุมแบร์โต ทอซซีจากปัลไมรัส และอินดิโอจากฟลาเมงโก ทีมนี้สะท้อนให้เห็นถึงกลยุทธ์ของเซเซ่ โมเรราในการสนับสนุนผู้เล่นในช่วงการพัฒนา ไปสู่ความพ่ายแพ้ของทหารผ่านศึกจากฟุตบอลโลกครั้งก่อน
สถิติและข้อมูลการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศ
เยอรมนีตะวันตกคว้าแชมป์โลกปี 1954 ด้วยแคมเปญที่น่าจดจำ ฮังการี แม้จะจบรองชนะเลิศ แต่ก็มีทัวร์นาเมนต์ที่น่าทึ่งโดยมี Sándor Kocsis เป็นผู้ทำประตูสูงสุดของฟุตบอลโลกโดยทำได้รวม 11 ประตู บราซิลจบอันดับที่หกโดยรวม ตกรอบก่อนรองชนะเลิศ ผู้ทำประตูหลักของบราซิลสามคน ได้แก่ Didi, Júlio Botelho และ Pinga จบด้วยสองประตูในแต่ละทัวร์นาเมนต์
ผลงานของทีมบราซิลมีดังนี้:
- บราซิล 5 x 0 เม็กซิโก (เฟสแรก)
- บราซิล 1 x 1 ยูโกสลาเวีย (เฟสแรก)
- บราซิล 2 x 4 ฮังการี (รอบก่อนรองชนะเลิศ)
ฤดูกาลนี้ทำได้ทั้งหมด 3 ประตูและเสีย 5 ประตู ซึ่งเป็นสัดส่วนที่สะท้อนถึงความยากลำบากในการป้องกันของเซเลเซา โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการเผชิญหน้ากับฮังการี การเดินทางของบราซิลในสวิตเซอร์แลนด์แสดงให้เห็นถึงช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงในฟุตบอลของประเทศ โดดเด่นด้วยการต่ออายุ นวัตกรรมด้านแท็คติก และท้ายที่สุดคือความหงุดหงิดเมื่อต้องเผชิญหน้ากับความเหนือกว่าของทีมยุโรป