1950 年のマラカナン大会での衝撃的な準優勝から 4 年後、ブラジルは新たな願望と現代的な戦術提案を携えて 1954 年のスイス ワールドカップに臨みました。フラヴィオ・コスタの後、セレソンの指揮を執ったゼゼ・モレイラは、ヨーロッパの概念、特にアーセナルの戦術モデルからインスピレーションを得たアイデアをブラジルサッカーにもたらした。監督は、伝統的なWMの3-2-2-3フォーメーションを維持しながらも、ゾーンマークを用いてより守備的に組織された、異なるチームを約束した。この変化は戦術的なものだけでなく、視覚的かつ象徴的なものでもありました。
1910年代から使用されてきた白いユニフォームの不吉な予兆を避けるために、ブラジルは黄色と青いパンツを採用した。リオグランデ・ド・スル・アルディール出身の教授でジャーナリストのガルシア・シュリーが優勝したこのコンテストは、単なる色の変化以上のものを表現していた。それは前回の敗北の亡霊を追い払いたいという願望だった。セレソンの新しいビジュアル アイデンティティは、ブラジル サッカーの歴史を永久に刻み、今後数十年で紛れもないカラーを統合することになるでしょう。
もう一つの重要な目新しさは、ワールドカップ予選へのブラジルの参加でした。セレソンは初めて、これも南米では前例のない形式で予選トーナメントに出場することになる。 1954 年 2 月から 3 月にかけて、ブラジルはサンティアゴ、アスンシオン、マラカナンで行われた試合でチリとパラグアイと対戦しました。キャンペーンは平和的に行われ、ブラジル人の好意を裏付ける4つの勝利を記録した。この時期、ゼゼ・モレイラは準備サイクルで一貫した成果をあげて国民の信頼を取り戻した。1952年にはパンアメリカン選手権で優勝し、1953年にはチームは南米選手権で準優勝した。
しかし、準備段階の最後のテストでは危険な兆候が現れました。スイスへ出発する前、ブラジルはマラカナンでコロンビアのミロナリオスと対戦し、２－０で勝利したが、ファンから激しいブーイングを浴びた。パフォーマンスは印象に残らず、チームがヨーロッパの強国と競争する能力に疑問を抱いた。ゼゼ・モレイラの最終招集は注目すべき論争を引き起こした。前回ワールドカップの有名選手であるジャイール、ジジーニョ、アデミール・デ・メネゼスのセンセーショナルな欠場は、監督の更生への決意を示した。 1950年から残った選手のうち、残ったのは5人の選手だけだった。ボタフォゴの左サイドバック、ニルトン・サントス。ミッドフィールダーのイーリー、バスコ出身、バウアー、サンパウロ出身。そしてストライカーはコリンチャンスのバルタザールとパルメイラスのロドリゲスだ。チームのベースは主にフルミネンセの選手と、セレソンに質の高い選手を数名提供したポルトゥゲーザのハイライトで構成されていた。
メキシコでの敗北と偶然の分類
ブラジルは1954年のワールドカップでメキシコと対戦し、前回大会の対戦相手を繰り返して初出場した。 1950年と同じように、セレソンが得点した。ピンガからパスを受けたバルタザールが先制ゴールを決め、チームに今大会ブラジル初ゴールをもたらした。ディディはフリーキックでアドバンテージを広げ、セットプレーでのクオリティを発揮した。ボタフォゴのスター選手は個人的な活躍を続け、休憩前にピンガにパスを出して3点目を決めた。その後、ディディとピンガが連携を繰り返して4点目を決めた。後半には、ミッドフィールダーのディディが分配役を務め、今度はジュリーニョ・ボテーリョにサービスを提供し、スコアを5-0で締めくくった。このデビューにより、第1フェーズでブラジルの強さが確固たるものとなった。
2番目のゲームはさらに難しかった。ユーゴスラビアはヨーロッパで尊敬されるチームであり、不思議なことに、1950 年のワールドカップではブラジルと対戦しました。試合は厳しいものとなり、ブラジル人の攻撃の創造性が乏しかったことが特徴だった。前半はブラジルもユーゴスラビアも先制点を奪えず、均衡が保たれた。第2ステージではユーゴスラビアが先制した。チェベックはミリッチのクロスを活かしてゴールを決め、ヨーロッパチームを先制した。ブラジルはすぐに反応した。ニルトン・サントスがディディにパスを出し、後半23分に同点に追いついた。チームは延長戦でも逆転を目指して追い込んだが、２点目を奪えなかった。
1-1の結果に、ブラジル人選手たちは更衣室で寂しさを感じた。大会のタイブレーク規定に従って敗退したと確信した選手たちは、希望を失い落胆してスタジアムを後にした。雰囲気は完全に失敗のようなものでした。その瞬間、ブラジルの運命を変える予期せぬ人物が現れた。当時わずか16歳でスイスに留学していたジョー・ソアレスは、選手のためにワールドカップの規定を翻訳した。ジョーがもたらした素晴らしいニュースは、チームが準々決勝進出を決めたというものだった。将来コメディアンでテレビ司会者となる彼は、セレソンの歴史に残る行動でブラジルを行政排除から救った。この摂理的な翻訳がなければ、おそらく 1954 年のワールドカップの物語はまったく違ったものになっていたでしょう。
止められないハンガリーに対するベルンの戦い
準々決勝では記念碑的な挑戦が行われた。その大会ではハンガリーが圧倒的な強国だった。ハンガリー人はグループステージのわずか2試合で合計17ゴールという驚異的なゴールを決め、その攻撃的で創造的なサッカーですべてのチームを驚かせた。ハンガリーには、特に主力スターであるフェレンツ・プスカシュを筆頭に、並外れた質の高い選手がいた。しかし、プスカシュは1954年に負傷して準々決勝に出場できなくなって到着した。スター選手の不在にも関わらず、ハンガリー人はブラジル人相手に十二分に対抗できる強力なチームを維持した。
この試合はベルンの戦いとして記録され、ワールドカップでのブラジルの軌跡の終わりを決定づける試合となった。最初から雰囲気は重かったです。スタジアムには豪雨が降り、ボールコントロールが難しくなり、より直接的で荒いサッカーが展開された。試合開始わずか4分、ゴールキーパーカスティーリョがボールをコントロールできなかった後、ヒデクティがブラジル守備陣のリバウンドを利用し、ハンガリーが先制した。わずか3分後、同じヒデクティがコチシュを抜き、ハンガリーの2点目を決めた。ブラジルチームはデリケートな状況にあり、迅速に対応する必要がありました。
反応は13分で起こった。ブザンシュキーがエリア内でエンディオを倒し、主審はPKを与えた。ジャルマ・サントスが安全にボールを奪い、ブラジルにゴールをもたらした。ゴールにもかかわらず、ハンガリーが優位を保ち続け、雨により両チームの戦術的な混乱が激化した。ハーフタイム時点でセレソンは不利な状況にあったが、対応力を発揮していた。好転の期待は依然として残っていた。
第2ステージは物議を醸す別の動きから始まった。コチスへのパスをピニェイロがカットしたため、ハンガリーにPKが与えられた。この動きは、マークが不当であると考えたブラジル人から激しい苦情を引き起こした。ラントスがPKを正確に蹴り、ハンガリーに3点目を決めて点差を広げた。しかし、ブラジルはすぐに再び値を下げた。ディディからパスを受けたジュリーニョ・ボテーリョが遠目からリスクを冒してゴールを決め、セレソンを3-2とリードした。
ブラジルの2点目以降、試合は激しい展開となった。ニルトン・サントスとハンガリーのキャプテン・ボズシクがフィールド中央で攻撃を交わした。主審は両者を退場にし、それぞれのチームの主力選手２人を排除した。カードが存在しない状況では、退学が利用可能な唯一の懲戒手段でした。その後、ゴールに向かって前進しようとしたジュリーニョがエリア内で転倒し、ブラジルは執拗にPKを求めた。しかし主審はブラジル人の要求を無視した。数分後、ウンベルト・トッツィがコチスにキックを当てて退場となり、ブラジルは数的にさらに弱体化した。
チームの人数が減ったため、ハンガリーはこの機会を利用してプレッシャーを強めた。最後の数分で、ワールドカップ合計11ゴールの得点王であるコチシュが、ハンガリー人の4番目にして最後のゴールを決めたかに見えた。最終スコア4-2でブラジルの準々決勝敗退が確定した。ベルンの戦いは、審判論争、過剰な暴力、そしてブラジルのトーナメントでの希望を絶たれた敗北によって特徴づけられ、チームの歴史の中で最もトラウマ的な試合の一つとして語り継がれることになる。
厳しい批判と報道の反応
ゼゼ・モレイラ氏はスイスで敗退後、ブラジルのメディアや国民から厳しい批判にさらされた。他のストライカーに損害を与えてウンベルト・トッツィを招集するという選択は、激しく疑問視された。ベルンの戦いでのトッツィ監督の解任は、同監督が招集に重大なミスを犯したと批判する人々にさらなる材料を提供した。さらに、チーム全体の成績不振を受けて、ジジーニョとアデミル・デ・メネセスの欠場に対する抗議活動が強まった。
海外の報道機関も、1950年のチームと比較して代表チームの大きな変化を指摘した。外国のアナリストは、マラカナンでの最終的な敗北にもかかわらず、1950年のチームは1954年のワールドカップに出場したチームよりも質的に優れていたと考えた。ゼゼ・モレイラ監督が行ったリニューアルは期待した効果を発揮せず、チームは欧州の強豪相手に安定して競争することができなかった。ブラジルは予想を裏切る結果となり、総合6位で大会を終えた。この大会の主なブラジル人得点者はディディ、ジュリーニョ・ボテーリョ、ピンガの3人で、それぞれ2ゴールを決めた。
決勝戦の番狂わせとドイツの復興
ブラジルは早期敗退を嘆いていたが、ワールドカップ決勝戦は世界サッカー界に最大の衝撃をもたらすことになる。壊滅的なキャンペーンを経て絶対的な優勝候補となったハンガリーは、タイトル争いで西ドイツと対戦することになる。グループステージの第2ラウンドでは、ハンガリー人がドイツ人を8対3で破り、大会の運命を決したかに思われた結果となった。誰も好転を期待していなかった。
しかし、西ドイツはその決定で世界を驚かせた。試合開始から10分で2失点を喫したにもかかわらず、ドイツ人はなんとか立ち直り、素晴らしい反応を見せた。西ドイツが優勝候補ハンガリーを 4-2 で破り、初の世界タイトルを獲得し、国際サッカー界に衝撃を与えました。この結果は単なるスポーツの勝利以上のものを象徴しており、第二次世界大戦後のドイツ国家の再建、サッカーを超えた再生を象徴していた。
1954年ワールドカップのブラジル代表全メンバー
ゼゼ・モレイラの技術委員会は、さまざまなポジションに分散された22人の選手で構成される代表団をトーナメントに連れて行った。選ばれたゴールキーパーはフルミネンセのカスティーリョ、同じくフルミネンセのヴェルド、そしてコリンチャンスのカベソンだった。守備陣にはポルトガルからジャルマ・サントス、ボタフォゴからニルトン・サントス、ポルトゥゲーザからブランダオジーニョ、フルミネンセからピニェイロ、サンパウロからマウロ・ラモス、サンパウロからアルフレド・ラモス、バスコからパウリーニョ・デ・アルメイダが招集された。
最終委員会のミッドフィールダーはバスコのイーリー、サンパウロのバウアー、ボタフォゴのディディ、フラメンゴのデキーニャ、フラメンゴのルーベンスであった。攻撃面では、ポルトゥゲーザのフリオ・ボテーリョ、コリンチャンスのバルタザール、バスコのピンガ、パルメイラスのロドリゲス、サンパウロのマウリーニョ、パルメイラスのウンベルト・トッツィ、フラメンゴのエンディオがいた。このチームは、前回のワールドカップで活躍したベテランを犠牲にして、成長段階の選手を優遇するゼゼ・モレイラ監督の戦略を反映したものだった。
最終的な競技統計とデータ
西ドイツは、記憶に残るキャンペーンで 1954 年の世界タイトルを獲得しました。ハンガリーは準優勝に終わったものの、合計11ゴールを挙げてワールドカップ得点王となったシャンドル・コチシュとともに素晴らしい大会を戦った。ブラジルは総合6位に終わり、準々決勝で敗退した。ブラジル人の主な得点者であるディディ、フリオ・ボテーリョ、ピンガの3人は、それぞれ2ゴールを決めて大会を終えた。
ブラジルチームの結果は以下の通り。
- ブラジル 5 × 0 メキシコ (第 1 フェーズ)
- ブラジル 1 x 1 ユーゴスラビア (第 1 フェーズ)
- ブラジル 2 x 4 ハンガリー (準々決勝)
このシーズンの合計得点は 3 得点、5 失点で、特にハンガリーとの対戦後のセレソンの守備の難しさを反映していた。ブラジル人のスイス遠征は、再生、戦術的革新、そして最終的にはヨーロッパのチームの優位性に直面したフラストレーションによって特徴づけられた、この国のサッカーにおける転換の瞬間を表していた。