最新ニュース (JA)

イタリア政府の新法、2025年に子と孫の二重国籍の権利を制限

著者 Redação • 2026年05月27日 • 1 min de leitura

WhatsApp Twitter Facebook Googleでフォロー E-mail

写真: Passaporte Italiano - 写真: Photology1971/Shutterstock.com

イタリア政府は2025年5月に欧州国籍の承認に関する新たな法的枠組みを確立した。この法律は血への権利の歴史的原則を変えるものである。今後、オートマチックトランスミッションの恩恵を受けるのは、海外で生まれたイタリア国民の子供と孫だけとなる。この措置により、ひ孫やさらに遠い世代の申請の可能性が閉ざされることになる。 3月に緊急政令が発令された後、最終文書は議会の承認を得た。

この変更はイタリア系ブラジル人3,200万人に直接影響を与える。ルールはすぐに有効になります。欧州政府は各申請者に700ユーロの管理手数料を課している。イタリア外務省はこの行動を正当化した。同省は、領事サービスを最適化する緊急の必要性を強調している。サンパウロやリオデジャネイロなどの都市の事務所では、変更前から2年以上の待機リストが記録されていた。

申請者向けの新しい規則と書類要件

欧州領土外で生まれたイタリア人の子供たちは新たな法的期限に直面している。この規則では強制的な意志表明が義務付けられている。出生後最長1年以内に発行されたものでなければなりません。この訴訟は二重国籍の権利の維持を保証するものである。孫たちは、現在の法律でより厳格な書類要件が課せられるシナリオに遭遇します。申請者は祖父母がイタリア生まれであり、元の市民権を放棄していないことを証明しなければならない。

法文では、18 歳未満の子供に対する移行期間が定められています。同グループは文書の正規化を完了する期限を2026年5月に定めている。この条件では、規制変更前に保護者が正式な申請を提出していることが求められる。この法律はまた、イタリア人の先祖は国籍取得後最低2年間のイタリア居住を証明しなければならないと定めている。この条項は、過去何世紀にもわたってブラジルで帰化手続きを行った移民のケースに直接影響する。

新しい法制度のガイドラインに基づいて、曾孫と玄孫は自動的に拒否されます。規則は厳しいです。国際法を扱う弁護士は、法的手段を利用することを推奨しています。目的は、法廷で行政上の否認に異議を唱えることです。申請を決定した家族グループの各人には 700 ユーロの費用が適用されます。この法的戦略は、政府が課した世代制限に基づく決定を覆すことを目指している。

領事館の期限と進行中のプロセスへの影響

2025 年 3 月 27 日より前に開始された申請には、引き続き古いルールが適用されます。以前のモデルでは、後継者系統の世代を無制限に認識できました。この法令が公布される前に、約50万人のブラジル人が感染を起こしていた。在ブラジルイタリア大使館が公式文書を発表した。この文書では、古いプロトコルのステータスが明確にされています。この声明は、すでに列に並んでいた人たちの法的安全と取得した権利の維持を保証するものである。

領事館の手続きでは、特定の一連の市民証明書の提示が必要です。申請者は、家族全員の出生、結婚、死亡の記録を収集する必要があります。すべての書類はアポスティーユとイタリア語への宣誓翻訳を受ける必要があります。ブラジルにある領事館は、Prenot@mi ポータルを介した電子予約を優先します。このシステムでは、2025 年を通じて新規登録者に生体認証が導入されました。

外交代表は、仮想スケジューリングの時系列順に従って要求を処理します。ポルトアレグレやリオデジャネイロなどの首都では、待機列が依然として24カ月を超えている。承認された国民は、AIRE への登録を受けます。海外居住者の登録は、欧州連合に対して個人の権利を正式なものとします。系図調査サービスは、ヴェネトやカラブリアなどの地域での文書の検索を支援します。プロセスの総費用は 2,000 ユーロから 5,000 ユーロの間です。

血の権利の歴史と請求の量

イタリアの市民権の付与には、1861 年のヨーロッパ国家統一以来、サンギーニの原則が使用されています。このモデルでは、その日以降に生存する祖先の子孫は誰でも公式の承認を主張することができました。感染は家系内で途切れることなく発生しました。無制限の形式は、南米諸国における大規模な移民コミュニティの成長に有利に働きました。ブラジルには、ヨーロッパ大陸以外ではイタリア人の子孫が最も多く住んでいます。

1992 年に承認された法律は、外国に帰化した場合でも権利の保持を保証しました。この条件は、元の国籍の明示的な放棄がないことのみを要求しました。イタリアの裁判所はこの解釈を強化しました。裁判所は何十年にもわたってブラジル人の子孫に有利な判決を下してきた。領事館のデータによると、2024年だけでブラジルで3万8千件以上の市民権が認められたことが記録されている。需要の増大により行政上の過負荷が生じ、それが現在の法改正の動機となった。

司法手続きと帰化の選択肢

法的措置は、ローマの裁判所など、イタリアの特定の裁判所で処理されます。この訴訟は、新法に基づく過度の領事館の遅延または拒否に対して異議を申し立てている。昨年、株式の平均保有期間は18カ月に低下した。個別手数料の賦課により、申請者の家族の経済的負担が増加しました。集団グループの形成は依然として実行可能な選択肢です。この戦略では、同じ家族歴を持つ複数の候補者の間で手続き費用を分割する。

イタリアの法制度では、直系以外にも国籍を取得する方法が用意されています。居住による帰化手続きには、イタリアに合法的に継続的に10年間居住することが必要です。個人がイタリア人の祖先であることを証明した場合、期間は 4 年に短縮されます。候補者は地方自治体に申請書を提出し、語学能力試験に合格します。結婚による帰化では、配偶者は2年間のシビルユニオン後に意思を宣言する必要があります。夫婦が海外に居住している場合、期間は 3 年に増加します。

ヨーロッパのパスポートとグローバルモビリティの利点

二重国籍を取得すると、国際舞台において民事上および職業上の一連の利点が保証されます。制限の影響を受ける家族は、文書のコンプライアンスを確保するために専門の事務所に支援を求めます。新しい法律の厳格さを考えると、事前の計画が不可欠になっています。主なルールと利点は次のとおりです。

欧州連合のすべての加盟国での自由な移動、居住、就労。
ビザなしで公的医療制度やヨーロッパの教育機関にアクセスできます。
二重国籍と認められた国民に対するブラジルでの兵役義務の免除。
出身国における選挙権と公民権の完全な維持。

イタリアのパスポートは現在、国際移動力の世界ランキングで第 4 位を占めています。この渡航書類を使用すると、世界 190 か国に簡単かつ手間のかからない入国が可能になります。欧州国民は、制限された雇用市場と特別な学術の機会を割引料金で利用できます。二重国籍は、さまざまな経済シナリオにおいて法的安全を提供することに加えて、祖先の出身国との文化的および歴史的つながりを強化します。

サンパウロに拠点を置く移民協会は、議会によって課された新しい法的現実に関する無料のガイダンスグループを組織している。ボランティアグループは、民事文書のチェックを支援し、各子孫のプロフィールに残っている権利についての詳細な説明を提供します。この制限法は、2025 年 10 月に完全かつ決定的に施行されます。現在のシナリオでは、欧州政府が申請手続きを回避するために許可するカテゴリーに依然として該当する出願人に機敏性と技術的な正確性が求められます。