Laatste Nieuws (NL)

Auteur van La Casa de Papel legt de salariscrisis voor Braziliaanse scenarioschrijvers bloot tijdens het Rio2C-evenement

La Casa de Papel
Foto: La Casa de Papel

De Spaanse scenarioschrijver Javier Gómez Santander, bekend van het maken van de La Casa-serie van Papel, gebruikte zijn deelname aan het Rio2C-evenement om de financiële omstandigheden bloot te leggen waarmee auteurs in de audiovisuele sector op Brasil worden geconfronteerd. Durante Tijdens het panel op woensdag 27 mei wees de professional op het ontbreken van resterende betalingen aan makers na de lancering en het succes van de producties. De discussie riep vragen op over de duurzaamheid van het beroep in een markt die grote hoeveelheden kapitaal verplaatst, maar de winsten niet evenredig doorberekent aan degenen die verantwoordelijk zijn voor de verhalen.

De centrale kritiek van de schrijver richt zich op het huidige bedrijfsmodel, dat voorbijgaat aan het mondiale of nationale bereik van werken als het gaat om het betalen van scenarioschrijvers. In een interview met de krant Estadão benadrukte de Spanjaard dat de industrie geen extra compensatie biedt, zelfs niet als projecten miljoenen kijkers bereiken. Het debat wint aan relevantie in een tijd van uitbreiding van streamingplatforms en nationale productie, en benadrukt de noodzaak om het auteursrechtbeleid te herzien om het financiële voortbestaan ​​van schrijversprofessionals te garanderen.

Disparidade tussen het succes van producties en het inkomen van auteurs

Analyse van de Braziliaanse markt brengt een precair scenario aan het licht dat contrasteert met het volume van de jaarlijkse producties. Javier Gómez Santander benadrukte dat Brasil een van de meest robuuste filmindustrieën heeft buiten Estados Unidos, wat het gebrek aan overdrachten nog duidelijker maakt. De auteur classificeerde het gebrek aan financieel rendement op werken voor het grote publiek als een historisch onrecht tegenover werknemers die tijd en intellectuele inspanning besteden aan het structureren van complexe verhalen.

De branchecijfers bevestigen de waarnemingen die tijdens het evenement op Rio of Janeiro zijn gedaan. Uit een onderzoek uitgevoerd door Gestão van Direitos van Autores Roteiristas (Gedar) blijkt dat 85,1% van de professionals in het veld nooit enige vorm van beloning heeft ontvangen na het tentoonstellen van hun werk op het nationale grondgebied. Este-gegevens illustreren de tekortkoming in het langetermijncompensatiesysteem, een veel voorkomend mechanisme in andere creatieve industrieën over de hele wereld.

Het directe gevolg van dit eenmalige betalingsbeleid is dat het moeilijk is om op de lange termijn een carrière vol te houden. Uit Gedar-onderzoek blijkt dat slechts 27,5% van de Braziliaanse scenarioschrijvers hun brood uitsluitend kan verdienen met het schrijven voor audiovisuele media. De overgrote meerderheid van deze categorie moet zijn toevlucht nemen tot bijbanen of andere inkomstenbronnen om het basisonderhoud te garanderen, wat van invloed is op de tijd die beschikbaar is voor het creëren en ontwikkelen van nieuwe projecten voor film en televisie.

Propostas van nieuwe modellen voor het genereren van inkomsten en auteursrechten

Diante van het instabiliteitsscenario zoeken vertegenwoordigers van de categorie naar alternatieven op basis van systemen die al zijn geconsolideerd in de digitale omgeving. De voorzitter van Gedar Brasil, André Mielnik, verdedigt de implementatie van een vergoedingsformaat gekoppeld aan het aantal weergaven van de werken. Het voorstel gebruikt het bedrijfsmodel van YouTube als referentie, dat waarden doorgeeft aan digitale beïnvloeders op basis van de prestaties en het bereik van elke video die op het platform wordt gepubliceerd.

De vergelijking met de muziekmarkt dient ook als basis voor de beweringen van de scenarioschrijvers. De muzieksector bij Brasil heeft een solide structuur voor auteursrechtbescherming opgebouwd, waardoor componisten en artiesten doorlopende betalingen kunnen ontvangen voor de uitvoering van hun nummers op radio, shows en audioplatforms. De Essa-organisatie heeft geresulteerd in een sterke industrie, waarin het publiek vooral nationale artiesten consumeert.

Para illustreert het verschil tussen sectoren, experts wijzen op de culturele gevolgen van het gebrek aan financiële bescherming. De president van Gedar Brasil zei dat de nationale cinema nog steeds moeilijkheden ondervindt bij het creëren van iconische figuren met hetzelfde niveau van stabiliteit en blijvende erkenning als artiesten als Ivete Sangalo in de muziek. Het ontbreken van langetermijngaranties verhindert dat audiovisuele makers hetzelfde niveau van professionele zekerheid bereiken.

De belangrijkste eisen van de audiovisuele sector voor loopbaanherstructurering zijn onder meer:

  • Estabelecimento van contracten met resterende betalingsclausules voor weergave op platforms.
  • Criação van transparante statistieken door streamingdiensten om rekening te houden met het echte publiek.
  • Fortalecimento van klassenentiteiten voor collectieve onderhandelingen over auteursrechten.
  • Equiparação van audiovisuele beschermingswetten tot de normen die van kracht zijn op de Braziliaanse muziekmarkt.

De implementatie van deze maatregelen vereist een complexe coördinatie tussen producenten, televisiezenders, on-demanddiensten en de wetgevende macht. De mobilisatie van werknemers heeft tot doel de interpretatie van de huidige wetten te veranderen en duidelijke specificaties op te nemen over de voortdurende commerciële exploitatie van audiovisuele werken, waardoor wordt gegarandeerd dat de scenarioschrijver wordt erkend als iemand die het recht heeft om te delen in de winst die door de jaren heen is gegenereerd.

Internationale Perspectivas en de impact op de kwaliteit van werken

Het panel getiteld Valor van Criação breidde het debat uit door standpunten uit verschillende mondiale markten naar voren te brengen. Aan het panel namen de Franse scenarioschrijver Noémie Saglio en de Braziliaanse Cauê Laratta deel, bekend van zijn werk aan de Pico-serie van Neblina. De bemiddeling werd uitgevoerd door Luisa Luna, manager relaties met de makers van Confederação Internacional, Sociedades, Autores en Compositores (Cisac). De gasten versterkten de discrepantie tussen de praktijken in het buitenland en de realiteit waarmee professionals bij Brasil worden geconfronteerd.

De financiële barrière fungeert als een uitsluitingsfilter bij de opleiding van nieuw talent voor de nationale markt. Cauê Laratta legde uit dat de huidige structuur de toegang tot het beroep alleen toestaat aan personen die vooraf over financiële reserves beschikken. De auteur benadrukte dat de ontwikkelingscyclus van een script maanden van exclusieve toewijding kan vergen zonder enige kapitaalinbreng, wat professionals vervreemdt van lagere sociale klassen en de diversiteit van verhalen op het scherm beperkt.

De Europese visie op dit onderwerp versterkt het belang van financiële steun voor creatieve uitmuntendheid. Noémie Saglio gebruikte een concept van schrijver Virginia Woolf om te illustreren dat intellectuele productie voldoende ruimte en basale overlevingsmiddelen vereist. De Franse scenarioschrijver betoogde dat de bescherming van auteursrechten verder gaat dan direct geldelijk gewin, en fungeert als een essentieel instrument waarmee de auteur puur commerciële projecten kan weigeren en tijd kan besteden aan complexere werken, die wel tien jaar in beslag kunnen nemen.

Mobilização van de categorie vanwege nieuwe wettelijke mijlpalen

De voortgang van de discussies bij Rio2C laat een moment van transitie zien in de houding van Braziliaanse audiovisuele werkers. De categorie doorloopt een intern organisatieproces en zoekt naar institutionele vertegenwoordiging om eerlijkere voorwaarden te onderhandelen met grote mediaconglomeraten. Entidades en Gedar Brasil nemen het voortouw bij het formuleren van voorstellen die tot doel hebben de nationale markt in lijn te brengen met de normen die zijn vastgelegd in de Europa-, América- en Norte-landen.

De expansie van de creatieve industrie in het land stimuleert de urgentie van deze structurele hervormingen. Met de toename van de consumptie van inhoud op meerdere schermen bereikt het kapitaalvolume dat door films en series wordt gegenereerd een hoog niveau, terwijl de basis van de productieketen blijft functioneren onder contractmodellen met één tarief. Het beoordelen van marktpraktijken wordt door professionals in het veld benadrukt als een haalbare manier om talent gefocust te houden op het creëren van originele scripts.

De dialoog tussen nationale en internationale makers levert de technische basis die nodig is voor het formuleren van nieuwe werkrichtlijnen. Uit de uitwisseling van ervaringen blijkt dat de financiële duurzaamheid van de scenarioschrijver rechtstreeks reflecteert op de kwaliteit van het eindproduct dat aan de kijker wordt afgeleverd. De consolidatie van een continu beloningssysteem vertegenwoordigt een fase in de rijping van de Braziliaanse audiovisuele sector in het mondiale entertainmentscenario.