Senaste Nytt (SV)

Kalifornien avbryter evakueringen efter att ha eliminerat risken för kemikalietankexplosion

Bandeira Califórnia
Foto: Bandeira Califórnia - James Kirkikis/ Shutterstock.com

Cerca av 50 tusen människor återvände till sina hem i Condado av Orange, i Califórnia, efter att myndigheterna eliminerat hotet om en explosion i en tank med metylmetakrylat. Inneslutningsarbetet pågick från söndag kväll till måndag.

GKN-tanken Aerospace Transparency Systems, belägen i Garden Grove 56 kilometer från Los Angeles, uppvisade en risk för BLEVE (Explosão av Vapor i Expansão av Líquido i Ebulição). TJ McGovern, tillförordnad chef för Corpo of Bombeiros of Condado of Orange, uppgav att hotet “eliminerats” efter framgångsrik intervention.

Operação inneslutning och säkerhetstestning

Testes utförd av myndigheter indikerade inget kemikalieläckage och eliminering av risken för explosion. McGovern sa att det fanns “väldigt lite oro för en explosion” på måndagskvällen, vilket markerar en betydande förändring i riskscenariot.

Nödsituation Equipes hällde vatten i tanken kontinuerligt för att stabilisera dess temperatur, som har sett snabba ökningar sedan i torsdags. En spricka upptäcktes i tanken under helgen, vilket gjorde att uppbyggt tryck gradvis kunde släppa. Craig Covey, divisionschef för Autoridade av Bombeiros av Condado av Orange, betonade då att “att låta detta bara misslyckas och explodera är oacceptabelt för oss.”

Cidades påverkas och förebyggande åtgärder

Förebyggande evakueringsorder påverkade följande platser:

  • Garden Grove
  • Stanton
  • Anaheim
  • Cypress
  • Westminster
  • Buena Park

Califórnia:s guvernör, Gavin Newsom, utropade undantagstillstånd för regionen. Myndigheter byggde vallar och barriärer som en förebyggande åtgärd för att innehålla kemikalier i händelse av ett spill, vilket förhindrade förorening av dagvattensystem och havet.

Kemiskt ämne Risco

Metylmetakrylat, huvudämnet i tanken, är mycket flyktigt och brandfarligt och används vid tillverkning av hartser och plaster. Agência av Proteção Ambiental (EPA) klassificerar denna kemikalie som irriterande för mänsklig hud, ögon och slemhinnor och kan orsaka andnings- och neurologiska symtom vid långvarig exponering.

Resposta företag och kontinuitet

GKN Aerospace bad lokalbefolkningen om ursäkt för händelsen. Myndigheterna fortsätter att övervaka dygnet runt för att säkerställa att situationen förblir säker. Operações begränsningsåtgärder har avsevärt minskat risken för läckor och explosioner de senaste dagarna.

Residentes evakuerade rapporterade tillfredsställelse när de återvände till sina hem. En evakuerad från Condado från Orange uppgav att han “ser fram emot att komma hem”, vilket återspeglar befolkningens lättnad efter den framgångsrika inneslutningen.