La Casa de Papel manusforfatter fordømmer manglende godtgjørelse for skapere i Brasil

Javier Gómez Santander, manusforfatter og skaper av La Casa av Papel, tok opp de prekære lønningene til brasilianske forfattere under et panel på Rio2C onsdag 27. mai. Segundo han, den audiovisuelle industrien ignorerer fullstendig den påfølgende godtgjørelsen til skaperne, uavhengig av omfanget av arbeidet. “I audiovisuelle medier spiller det ingen rolle om arbeidet ditt blir sett av millioner. Não betaler en krone mer”, uttalte han i en samtale med Estadão.

Santander sammenlignet situasjonen til Brasil med andre globale markeder. Ele fremhevet at utenom Estados Unidos har ingen land en filmindustri som er så robust som Brasils. Spanjolen kritiserte den gjeldende forretningsmodellen hardt. “Du bygger en historie som kommer ut av magen din, den er en del av deg, og industrien gir ikke noe tilbake. Det er en historisk urettferdighet,” la han til.

Dados alarmerende om kategorien

Conforme-undersøkelse av Gestão av Direitos av Autores Roteiristas (Gedar), 85,1 % av manusforfatterne mottok aldri etterfølgende godtgjørelse for å vise verkene sine i landet. Essa-virkelighet gjenspeiles direkte i faglig bærekraft: bare 27,5 % lever utelukkende av manusskriving. Resten må lete etter andre inntektskilder for å forsørge seg selv.

André Mielnik, president for Gedar Brasil, foreslår en kompensasjonsmodell basert på visninger, som ligner på systemet som YouTube har tatt i bruk med påvirkere. “Du ser hvordan det er noe som forandrer folks liv, spesielt her på País, hvor folk virkelig lever av å være en influencer”, forklarte Mielnik etter panelet.

Diferenças mellom musikk og audiovisuelt

Mielnik hevder at brasiliansk musikk ble konsolidert takket være opphavsrettsbeskyttelse. Dados beviser: Brasilianere lytter til mer brasiliansk musikk enn internasjonal musikk. Porém, det samme skjer ikke med filmer og serier. “På kino har vi fortsatt ikke klart å lage eller ha en Ivete Sangalo”, eksemplifiserte presidenten for Gedar. Ele understreker at uten rettighetsbeskyttelse vil audiovisuelle artister aldri oppnå status som evige ikoner i det kollektive minnet som etablerte musikere.

Leia Tambem

Entreprenører justerer digitale taktikker for å konvertere engasjement til reelt salg i dagens marked

Eksperter avslører effektive metoder for å blokkere spam-anrop på mobiltelefoner og fasttelefoner

Lekkasje fra tilbehørsprodusenter av den uutgitte iPhone Ultra bekrefter horisontal folding og lateral Touch ID

Internasjonale Perspectivas og bransjeutfordringer

Panelet O Valor da Criação samlet også den franske manusforfatteren Noémie Saglio og den brasilianske Cauê Laratta, forfatteren av Pico da Neblina. Luisa Luna, skaperrelasjonsansvarlig for Confederação Internacional, Sociedades, Autores og Compositores (Cisac), formidlet diskusjonen. Ambos-manusforfattere kritiserte avviket mellom godtgjørelse i det internasjonale kontra brasilianske markedet.

Cauê Laratta påpekte et strukturelt problem: “De som har råd til å være manusforfattere er ofte de som kan gå rundt seks måneder uten å motta penger, fordi det ikke er noen mekanisme som kompenserer for verkene som vises.” Isso skaper en usynlig barriere som begrenser tilgangen til yrket kun for de som har tidligere økonomiske ressurser.

Noémie Saglio brakte det europeiske perspektivet, og siterte Virginia Woolf: “Para for å være forfatter, trenger du ditt eget rom og litt penger.” For henne overgår opphavsretten pengegevinst. “Jeg forstår opphavsrett ikke bare for å tjene penger, men fordi prosjekter tar tid. Meus lengste prosjekter tok 10 år. Opphavsrett lar deg overleve, fortsette å gjøre det du elsker og ikke godta arbeid bare for penger. Isso forbedrer arbeidet,” sa den franske manusforfatteren.

Cenário av mobilisering og håp

Paneldeltakerne konvergerer på ett punkt: det presserende behovet for reformer i avlønningspolitikken i den brasilianske audiovisuelle sektoren. Debatten oppstår på et tidspunkt hvor den kreative industrien får relevans i País. Profissionais organisert gjennom enheter som Gedar Brasil søker å etablere nye regulatoriske rammer som gir økonomisk bærekraft til skapere. Sammenligningen med suksessen til den brasilianske musikkindustrien tjener som bevis på at modeller for opphavsrettsbeskyttelse fungerer og stimulerer kulturell produksjon.