La Casa de Papelin käsikirjoittaja moittii tekijöiden palkan puutetta Brasiliassa

Javier Gómez Santander, käsikirjoittaja ja Papel:n La Casa:n luoja, käsitteli brasilialaisten kirjailijoiden epävarmoja palkkoja Rio2C:n paneelissa keskiviikkona 27. toukokuuta. Segundo hän, audiovisuaalinen teollisuus jättää täysin huomioimatta tekijöiden myöhemmän palkkion työn laajuudesta riippumatta. “Audiovisuaalisella alalla ei ole väliä, jos työsi näkevät miljoonat. Não maksaa penniäkään enemmän”, hän totesi keskustelussa Estadão:n kanssa.

Santander vertasi Brasil:n tilannetta muihin globaaleihin markkinoihin. Ele korosti, että Estados Unidos:n ulkopuolella missään maassa ei ole yhtä vahvaa elokuvateollisuutta kuin Brasilialla. Espanjalainen arvosteli ankarasti nykyistä liiketoimintamallia. “Sinä rakennat tarinan, joka tulee ulos sinusta, se on osa sinua, ja teollisuus ei anna mitään takaisin. Se on historiallinen epäoikeudenmukaisuus”, hän lisäsi.

Dados hälyttävä kategoriasta

Conforme-tutkimus Gestão ja Direitos Autores Roteiristas (Gedar), 85,1 % käsikirjoittajista ei koskaan saanut jälkikäteen palkkiota teostensa näyttämisestä maassa. Essa:n todellisuus heijastuu suoraan ammatillisessa kestävyydessä: vain 27,5 % elää yksinomaan käsikirjoituksesta. Loput joutuvat etsimään muita tulonlähteitä elättääkseen itsensä.

André Mielnik, Gedar Brasil:n puheenjohtaja, ehdottaa näkemyksiin perustuvaa korvausmallia, joka on samanlainen kuin YouTuben vaikuttajien kanssa omaksumassa järjestelmässä. “Näet, kuinka se muuttaa ihmisten elämää, etenkin täällä País:ssä, jossa ihmiset todella ansaitsevat elantonsa vaikuttajina”, selitti Mielnik paneelin jälkeen.

Diferenças musiikin ja audiovisuaalisen välillä

Mielnik väittää, että brasilialainen musiikki on konsolidoitu tekijänoikeussuojan ansiosta. Dados todistaa: brasilialaiset kuuntelevat enemmän brasilialaista musiikkia kuin kansainvälistä musiikkia. Porém, sama ei tapahdu elokuvien ja sarjojen kanssa. “Elokuvassa emme ole vieläkään onnistuneet tekemään tai saamaan Ivete Sangalo:ää”, kuvaili Gedar:n presidentti. Ele korostaa, että ilman oikeuksien suojaa audiovisuaaliset taiteilijat eivät koskaan saavuta ikuisten ikonien asemaa kollektiivisessa muistissa kuten vakiintuneet muusikot.

Leia Tambem

Yrittäjät muokkaavat digitaalista taktiikkaa muuttaakseen sitoutumisen todelliseksi myynniksi nykypäivän markkinoilla

Asiantuntijat paljastavat tehokkaita tapoja estää roskapostipuhelut matkapuhelimissa ja lankapuhelimissa

Julkaisemattoman iPhone Ultran lisälaitteiden valmistajien vuoto vahvistaa vaakataiton ja sivuttaisen Touch ID:n

Kansainvälinen Perspectivas ja teollisuuden haasteet

Paneeli O Valor da Criação toi yhteen myös ranskalaisen käsikirjoittajan Noémie Saglio ja brasilialaisen Cauê Laratta, Pico da Neblina kirjoittajan. Luisa Luna, Confederação Internacional, Sociedades, Autores ja Compositores (Cisac) luojasuhdepäällikkö, välitti keskustelua. Ambos:n käsikirjoittajat kritisoivat kansainvälisten ja Brasilian markkinoiden palkkioiden välistä eroa.

Cauê Laratta huomautti rakenteellisesta ongelmasta: “Ihmiset, joilla on varaa olla käsikirjoittajia, ovat usein niitä, jotka voivat olla noin kuusi kuukautta ilman rahaa, koska ei ole mekanismia, joka kompensoi näytettyjä teoksia.” Isso luo näkymätön esteen, joka rajoittaa pääsyn ammattiin vain niille, joilla on aiempia taloudellisia resursseja.

Noémie Saglio toi eurooppalaisen näkökulman, lainaten Virginia Woolf:tä: “Para ollakseen kirjailija, tarvitset oman huoneen ja vähän rahaa.” Hänelle tekijänoikeus ylittää rahallisen hyödyn. “Ymmärrän tekijänoikeuden paitsi rahan ansaitsemiseksi, vaan siksi, että projektit vievät aikaa. Meus:n pisimmät projektit kestivät 10 vuotta. Tekijänoikeus antaa sinun selviytyä, jatkaa sitä, mitä rakastat, etkä hyväksy työtä vain rahan takia. Isso parantaa työtä”, sanoi ranskalainen käsikirjoittaja.

Cenário mobilisaatiota ja toivoa

Panelistit ovat yhtä mieltä yhdestä asiasta: Brasilian audiovisuaalialan palkka- ja palkkiopolitiikan kiireellisestä uudistuksesta. Keskustelu tapahtuu aikana, jolloin luova teollisuus saa merkityksensä País:ssä. Profissionais, joka on organisoitu Gedar Brasil:n kaltaisten entiteettien kautta, pyrkii luomaan uusia sääntelypuitteita, jotka tuovat tekijöille taloudellista kestävyyttä. Vertailu Brasilian musiikkiteollisuuden menestykseen on todiste siitä, että tekijänoikeussuojamallit toimivat ja stimuloivat kulttuurituotantoa.