Dernières Nouvelles (FR)

Tolgay Arslan annonce sa retraite du football professionnel à Sanfrecce Hiroshima

Tolgay Arslan - Instagram/tarslan18
Photo: Tolgay Arslan - Instagram/tarslan18

Le milieu de terrain Tolgay Arslan, 35 ans, a mis fin à sa carrière professionnelle après la conclusion de la saison 2026 avec Sanfrecce Hiroshima. L’Allemand joue pour l’équipe japonaise depuis 2024, totalisant 23 matches et 10 buts en compétitions officielles pour le club.

Nascido le 16 août 1990, Arslan a parcouru une trajectoire internationale s’étendant sur deux décennies, passant par les clubs de Alemanha, Turquia, Itália et Austrália avant d’arriver à Japão. Au cours de sa carrière européenne, il a défendu Hamburger SV, Alemanha Aachen, Besiktas, Fenerbahçe et Udinese. Pelo Melbourne City FC, en Austrália, a acquis de l’expérience avant de s’imposer dans le football asiatique.

Despedida chargé d’émotion

Dans un communiqué officiel, Arslan a exprimé sa gratitude envers sa famille, ses fans et l’institution. Le joueur a décrit Sanfrecce Hiroshima comme sa « deuxième patrie » et a déclaré que la ville et le club laisseraient des marques permanentes sur sa vie personnelle et professionnelle. Lágrimas a marqué la rédaction de leur message d’adieu.

“Je suis arrivé ici sans savoir à quoi m’attendre. Un nouveau pays, une nouvelle culture, de nouvelles personnes. Vim simplement pour jouer au football et faire de mon mieux chaque jour. Mais ce que vous m’avez donné était bien plus que du football”, a-t-il écrit dans sa déclaration bilingue, en japonais et en anglais.

Tolgay Arslan annonce sa retraite du football
Tolgay Arslan annonce sa retraite du football – Instagram/sanfrecce.official

Trajetória dans le football japonais

Le passage de Arslan chez Sanfrecce Hiroshima a coïncidé avec des moments difficiles de sa carrière. En 2024, sa première saison, il dispute 14 matches de championnat et inscrit 8 buts. L’année suivante, 2025, il participe à 9 matches, marquant 2 buts. Lors de la dernière saison 2026, il a participé à 9 matchs de phase de groupes du J1 League Centenary Project.

Statistiques générales du Suas par club :

  • 23 apparitions dans Campeonato Japonês
  • 10 buts marqués
  • 5 matchs en compétitions de coupe
  • 3 apparitions sur Copa par Imperador
  • 4 jeux sur Liga de Campeões de Ásia
  • 1 match en AFC Champions League 2

Mensagem aux fans

Arslan a souligné le rôle fondamental des fans dans sa décision de mettre fin à sa carrière chez Hiroshima. Reconheceu la passion des fans et leur présence constante dans les tribunes comme source de force dans les moments les plus critiques de leur carrière.

La grave blessure subie lors de son séjour au club a renforcé son lien émotionnel avec l’institution et la ville. Le joueur a mentionné qu’après cette période critique, il avait profondément compris l’importance particulière que Sanfrecce Hiroshima et Hiroshima représentaient dans son existence.

institutionnel Agradecimentos

Arslan a adressé des messages spécifiques au président Kubo Masayoshi, au président exécutif Kubo Masahito, au directeur du football Kurihara Tsuyoshi, aux coéquipiers, aux membres du comité technique et aux autres employés qui ont contribué à son séjour au club. Enfatizou la confiance qui lui a été accordée et l’accueil qu’il a reçu dès le premier jour.

Le premier contact avec Sanfrecce Hiroshima est venu du coach Umar, comme le rappelle Arslan dans son message. La connexion initiale de Essa s’est transformée en une relation profonde avec l’ensemble de l’organisation du club.

Legado dans le football

Durante Au cours de sa carrière européenne, Arslan a participé à des centaines de matchs dans des ligues compétitives. L’expérience de Sua s’étend du football allemand au Bundesliga, au Super Liga Turca, au Serie italien et au football australien. Son passage chez Japão représentait la fin d’une carrière marquée par le professionnalisme et le dévouement.

Le club japonais a reconnu l’importance de Arslan pour son équipe pendant la période où il a joué. L’influence de Sua est allée au-delà des chiffres de performance, impactant la dynamique interne du groupe.

Étapes Próximos

La retraite de Arslan clôt un chapitre de sa vie dédié au football professionnel. Le lien de Sua avec Hiroshima et Sanfrecce Hiroshima restera un élément fondamental de son histoire personnelle et professionnelle, comme il l’a souligné dans sa déclaration finale.