ข้อมูลใหม่จากสำนักงานสถิติกลางเผยให้เห็นความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในรายได้ที่ใช้แล้วทิ้งของผู้รับบำนาญระหว่างภูมิภาคตะวันออกและตะวันตกของเยอรมนี ข้อมูลดังกล่าวบ่งชี้ว่าผู้เกษียณอายุในเยอรมนีตะวันออกมีเงินใช้จ่ายน้อยกว่าหลายพันยูโรต่อปี เมื่อเทียบกับผู้เกษียณอายุทางตะวันตกของประเทศ สถานการณ์ซึ่งคงอยู่นานหลายทศวรรษหลังการรวมประเทศ ทำให้เกิดข้อถกเถียงเกี่ยวกับความเสมอภาคของระบบบำนาญของประเทศ
Sahra Wagenknecht Alliance (BSW) ร้องขอและเปิดเผยตัวเลขใหม่เหล่านี้ ซึ่งชี้ไปที่ปัญหาเชิงโครงสร้าง คู่สัญญาฝ่ายเรียกร้องความรับผิดชอบสำหรับปัญหานี้ การอภิปรายเกิดขึ้นก่อนการเลือกตั้งระดับรัฐที่สำคัญซึ่งจะเกิดขึ้นในรัฐต่างๆ ของเยอรมนีตะวันออก โดยยกระดับประเด็นนี้ให้กลายเป็นศูนย์กลางของการอภิปรายทางการเมือง
ส่วนต่างสูงถึง 4,400 ยูโรส่งผลกระทบต่อรายได้สุทธิ
ในบางภูมิภาคทางตะวันออก ผู้รับบำนาญมีรายได้ต่อปีซึ่งต่ำกว่าถึง 4,400 ยูโร ความแตกต่างนี้สังเกตได้จากรายได้สุทธิที่เท่ากัน ซึ่งเป็นการวัดทางสถิติที่ช่วยให้สามารถเปรียบเทียบมาตรฐานการครองชีพได้ รายได้สุทธิที่เท่ากันจะคำนึงถึงปัจจัยต่างๆ เช่น การแบ่งปันค่าเช่าและความต้องการการบริโภคที่แตกต่างกัน โดยให้มุมมองที่แม่นยำยิ่งขึ้นเกี่ยวกับความสามารถในการซื้อและความเป็นอยู่ทางเศรษฐกิจของบุคคลและครอบครัว
รัฐแซกโซนี แซกโซนี-อันฮัลต์ และทูรินเจียเป็นสาเหตุของช่องว่างส่วนใหญ่นี้ ในสถานที่เหล่านี้ ผู้หญิงและผู้ชายที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไปต้องเผชิญกับสถานการณ์ทางการเงินที่ท้าทาย รายได้เฉลี่ยลดลงอย่างมากเมื่อเทียบกับรายได้ที่ได้รับจากผู้เกษียณอายุในเยอรมนีตะวันตก การคงอยู่ของช่องว่างนี้ตอกย้ำถึงความท้าทายทางเศรษฐกิจและสังคมในอดีตเยอรมนีตะวันออก
รายได้เฉลี่ยตามรัฐในเยอรมนี
การวิเคราะห์โดยละเอียดของตัวเลขในปีที่แล้ว ซึ่งจัดทำโดยสำนักงานสถิติกลาง แสดงให้เห็นความแตกต่างในระดับภูมิภาคในด้านรายได้ของผู้เกษียณอายุ ผู้หญิงและผู้ชายที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไปมีค่าเฉลี่ยที่แตกต่างกันมากขึ้นอยู่กับที่ตั้งทางภูมิศาสตร์
- แซกโซนี: รายได้เฉลี่ยต่อปีอยู่ที่ 25,202 ยูโร
- แซกโซนี-อันฮัลต์: ผู้รับบำนาญได้รับค่าเฉลี่ย 25,090 ยูโรต่อปี
- ทูรินเจีย: รายได้เฉลี่ยต่อปีสูงถึง €26,032
- เยอรมนีตะวันตก: ค่าเฉลี่ยโดยรวมสำหรับผู้เกษียณอายุคือ €29,577
ข้อมูลเหล่านี้ยืนยันความแตกต่างจำนวนหลายพันยูโรที่แยกภูมิภาคใหญ่สองแห่งของเยอรมนีออกจากกัน ยังคงมีความแตกต่างที่สำคัญอื่นๆ ภายในตัวเลขเหล่านี้ โดยเฉพาะระหว่างเพศ ผู้หญิงทั้งทางตะวันออกและตะวันตกมักมีรายได้น้อย อย่างไรก็ตาม ในการวิเคราะห์บางประการ ผู้หญิงตะวันออกอาจมีเงินบำนาญตามกฎหมายที่สูงกว่า ดังที่ได้กล่าวไว้ในการอภิปรายเกี่ยวกับงานนอกเวลาและบทบาทของแม่บ้าน
Sahra Wagenknecht Alliance วิพากษ์วิจารณ์การขาดดุล “อื้อฉาว”
Sahra Wagenknecht ตัวแทนของ Sahra Wagenknecht Alliance (BSW) แสดงความกังวลเกี่ยวกับข้อมูลดังกล่าวอย่างมาก เธอเรียกสถานการณ์นี้ว่าเป็น “การขาดดุลที่น่าอับอาย” สำหรับผู้เกษียณอายุชาวเยอรมันตะวันออก นักการเมืองรายนี้เน้นย้ำว่า แม้หลังจากการรวมชาติเยอรมนีเป็นเวลา 36 ปี ประเทศนี้ก็ยังห่างไกลจากระบบบำนาญที่เป็นหนึ่งเดียวอย่างแท้จริง คำแถลงของเขาถูกส่งไปยังสำนักข่าวเยอรมัน (dpa)
Wagenknecht ยังกล่าวถึงการพึ่งพาพลเมืองทางตะวันออกด้วยเงินบำนาญตามกฎหมาย ชาวเยอรมันตะวันออกจำนวนมากพึ่งพารายได้เหล่านี้เพื่อการยังชีพโดยเฉพาะ ซึ่งแตกต่างจากบางส่วนของประเทศตะวันตกที่สามารถเข้าถึงแหล่งรายได้เสริมอื่น ๆ ได้มากกว่า หากรัฐบาลกลางตัดสินใจลดจำนวนเงินบำนาญตามแผนที่เป็นไปได้ของคณะกรรมการบำนาญ นี่จะถือเป็นผลกระทบอย่างหนักสำหรับประชากรกลุ่มนี้
สถานการณ์การเลือกตั้งและสาเหตุทางประวัติศาสตร์ของความแตกต่าง
ด้วยบริบทนี้ BSW วางแผนที่จะทำให้การปฏิรูปเงินบำนาญเป็นหนึ่งในแกนกลางของการรณรงค์ ประเด็นนี้จะมีการเน้นย้ำในการเลือกตั้งระดับรัฐที่กำลังจะมีขึ้นในแซกโซนี-อันฮัลต์ เมคเลนบูร์ก-พอเมอราเนียตะวันตก และเบอร์ลิน BSW สมาคมผู้เกษียณอายุของเยอรมนี พยายามที่จะระดมผู้ลงคะแนนเสียงตามคำมั่นสัญญาของระบบที่เท่าเทียมมากขึ้น
การศึกษาโดยสถาบันวิจัยทางเศรษฐกิจอธิบายถึงรากเหง้าทางประวัติศาสตร์ของความแตกต่างนี้ แม้จะผ่านไปหลายทศวรรษหลังจากการรวมประเทศ เยอรมนีตะวันตกยังคงรักษาระดับความมั่งคั่งและเงินบำนาญของเอกชนให้สูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ สาเหตุหลักคือเงินเดือนในภาคตะวันออกมีและต่ำกว่าภาคตะวันตกมาโดยตลอด นอกจากนี้ ความมั่งคั่งของภาคเอกชนในอดีตเยอรมนีตะวันตกยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่อง โดยได้รับแรงหนุนจากแผนบำนาญขององค์กรจำนวนมากขึ้น ความแตกต่างทางประวัติศาสตร์และโครงสร้างเหล่านี้มีส่วนทำให้ช่องว่างทางการเงินที่สังเกตได้ระหว่างผู้รับบำนาญในทั้งสองภูมิภาคยังคงมีอยู่